Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(fond)

  • 1 fond

    [fɑnd /fɒnd]
    adj. אוהב, מחבב; שופע חיבה; מפנק; לא מציאותי
    n. רקע
    * * *
    יתואיצמ אל ;קנפמ ;הביח עפוש ;בבחמ,בהוא
    עקר

    English-Hebrew dictionary > fond

  • 2 fond of

    חובב
    * * *
    בבוח

    English-Hebrew dictionary > fond of

  • 3 au fond

    [‚əʊ 'fɔ0303;ːŋ]
    (צרפתית) בעצם, למעשה, ביסודו של דבר
    * * *
    רבד לש ודוסיב,השעמל,םצעב (תיתפרצ)

    English-Hebrew dictionary > au fond

  • 4 be fond of

    לחבב מישהו, להביע חיבה כלפי מישהו
    * * *
    והשימ יפלכ הביח עיבהל,והשימ בבחל

    English-Hebrew dictionary > be fond of

  • 5 be fond of the bottle

    "לאהוב את הבקבוק", לאהוב לשתות (משקאות חריפים), להיות שתיין, להיות אלכוהוליסט
    * * *
    טסילוהוכלא תויהל,ןייתש תויהל,(םיפירח תואקשמ) תותשל בוהאל,"קובקבה תא בוהאל"

    English-Hebrew dictionary > be fond of the bottle

  • 6 was fond of him

    חיבב אותו, רחש לו חיבה
    * * *
    הביח ול שחר,ותוא בביח

    English-Hebrew dictionary > was fond of him

  • 7 was fond of the bottle

    נהג להשתכר, נתן בכוס עינו
    * * *
    וניע סוכב ןתנ,רכתשהל גהנ

    English-Hebrew dictionary > was fond of the bottle

  • 8 fondly

    ['fond·ly || fɑndlɪ /'fɒn]
    adv. בחיבה, באהבה; מתוך אשליה עצמית
    * * *
    תימצע הילשא ךותמ ;הבהאב,הביחב

    English-Hebrew dictionary > fondly

  • 9 fondness

    ['fond·ness || fɑn(d)nɪs /'fɒn(d)-]
    n. חיבה, אהבה; חיבה מופרזת; חולשה (לממתקים וכד')
    * * *
    ('דכו םיקתממל) השלוח ;תזרפומ הביח ;הבהא,הביח

    English-Hebrew dictionary > fondness

См. также в других словарях:

  • fond — fond …   Dictionnaire des rimes

  • fond — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIIe; funz, puis fonz, fons 1080; confondu avec fonds jusqu au XVIIe; lat. fundus « fond » et « fonds » I ♦ Concret A ♦ Partie la plus basse de qqch. de creux, de profond …   Encyclopédie Universelle

  • fond — FOND. s. m. L endroit le plus bas d une chose creuse. Le fond d un puits. le fond d un tonneau. le fond d une poche, le fond du sac, le fond du pot. le fond de cale. à fond de cale, à fond de cuve. le fond d une vallée. une maison bastie dans un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fond — FOND, fonduri, s.n. I. 1. (În corelaţie cu formă) Conţinut. ♢ Articol de fond = articol care tratează o problemă actuală importantă; editorial. Fond lexical (lexic) principal sau fondul principal (de cuvinte) = partea esenţială a vocabularului… …   Dicționar Român

  • fond — Fond, ou Fonds, m. C est le bas et interieur d une chose, Fundum, vel fundus. Dont il vient. Selon ce on dit le fond d une maison, et Ruiner de fond en comble, Fundamentum domus, et Funditus euertere. Et le fond de la cave, Cellae vinariae locus… …   Thresor de la langue françoyse

  • fond — [ fand ] adjective ** 1. ) fond of liking and caring about someone very much, especially as a result of knowing them well or for a long time: I was very fond of my Uncle Jim. Are you fond of children? a ) usually before noun loving: a fond father …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fond — [fɔnd US fa:nd] adj [Date: 1300 1400; Origin: fonne stupid person (13 16 centuries)] 1.) be fond of sb to like someone very much, especially when you have known them for a long time and almost feel love for them ▪ Joe s quite fond of her, isn t… …   Dictionary of contemporary English

  • fond — fȍnd m <N mn fòndovi> DEFINICIJA 1. ukupnost potencijala materijalne snage, zaliha, raspoloživa sredstva [šumski fond; stočni fond; crni fond; stambeni fond] 2. dio materijalnih sredstava ili novca određen za posebne svrhe [fond za… …   Hrvatski jezični portal

  • Fond — Fond, a. [Compar. {Fonder}; superl. {Fondest}.] [For fonned, p. p. of OE. fonnen to be foolish. See {Fon}.] 1. Foolish; silly; simple; weak. [Archaic] [1913 Webster] Grant I may never prove so fond To trust man on his oath or bond. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fond D'œil — En ophtalmologie, le fond d œil est un examen simple permettant d examiner le fond de l œil, à savoir la rétine et ses vaisseaux, la papille optique (tête du nerf optique), la macula. Méthode Dilatation de la pupille au tropicamide pour un fond d …   Wikipédia en Français

  • Fond — (von französisch: fond = „Grund“, aus lateinisch: fundus [m.]) bezeichnet: den Hinter oder Untergrund einer bildlichen rsp. ornamentalen Darstellung, siehe Hintergrund (Bildgestaltung) in Kraftfahrzeugen den hinteren Teil, der die Rücksitze… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»