-
61 être folle de son corps
быть пылкой в любви, быть темпераментнойDictionnaire français-russe des idiomes > être folle de son corps
-
62 la guerre folle
ист.Les Français [...] décernèrent au successeur de Charles VIII, le roi Louis XII, l'ancien chef de la guerre folle, le titre du "père du peuple". (A. Ribard, La France, Histoire d'un peuple.) — Преемника Карла VIII, короля Людовика XII, бывшего главу безумной, братоубийственной войны, французы увенчали титулом "отца народа".
-
63 porter la folle enchère
1) назначить на аукционе цену, которую сам не в состоянии заплатить2) жестоко поплатиться, расплачиваться за другихVous pourriez bien porter la folle enchère de tous les autres. (Molière, George Dandin.) — Как бы вам не пришлось расплачиваться за всех.
Dictionnaire français-russe des idiomes > porter la folle enchère
-
64 in folle
in follemotori, traffico im LeerlaufDizionario italiano-tedesco > in folle
65 aiguille folle
aiguille folledol geworden naald, wijzer66 au temps de ma jeunesse folle
au temps de ma jeunesse folleDictionnaire français-néerlandais > au temps de ma jeunesse folle
67 balance folle
balance folle68 elle était comme folle
elle était comme folle69 entrer dans une rage folle
entrer dans une rage folleDictionnaire français-néerlandais > entrer dans une rage folle
70 la folle du logis
la folle du logis71 pas folle, la guêpe!
pas folle, la guêpe!hij, zij is niet op zijn, haar achterhoofd gevallen, zo gauw laat hij, zij zich niet te pakken nemen!72 maladie de la vache folle
maladie de la vache folleDictionnaire français-néerlandais > maladie de la vache folle
73 mèche folle
mèche folle74 patte folle
patte folle75 tentative folle
tentative folle76 une folle audace
une folle audace77 avoir la, une patte folle
avoir la, une patte folleDictionnaire français-néerlandais > avoir la, une patte folle
78 vierge folle
vierge folle79 Elle est devenue folle de joie.
Elle est devenue folle de joie.Zbláznila se radostí.Dictionnaire français-tchèque > Elle est devenue folle de joie.
80 elle est folle de lui
elle est folle de luije do něho blázenСтраницыСм. также в других словарях:
folle — / fɔl:e/ [lat. follis sacchetto di cuoio, mantice , per traslato poi testa vuota ]. ■ agg. 1. a. (med.) [malato nelle funzioni mentali e abnorme negli atteggiamenti e nei comportamenti] ▶◀ demente, dissennato, malato di mente, Ⓖ matto,… … Enciclopedia Italiana
folle — ит. [фо/лле] follement фр. [фо/льман] безумно … Словарь иностранных музыкальных терминов
folle — folle, follery obs. ff. of foal, foolery … Useful english dictionary
folle — 1. folle [ fɔl ] n. f. • 1553; lat. follis « enveloppe »; cf. fou, follicule ♦ Région. (Normandie) Filet fixe à grandes mailles pour la pêche en mer. folle 2. folle → fou ● folle nom féminin (mot normand, de l ancien français fol, soufflet) Filet … Encyclopédie Universelle
folle — fol, folle (fol, fo l ) adj. Voy. fou 1. fou ou fol, folle 1. (fou ou fol, fo l ) adj. 1° Qui a perdu la raison. Être, devenir fou. Par exagération. Être fou de, avoir pour ainsi dire perdu l esprit à cause de. Il est fou de joie. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
folle — 1fòl·le agg., s.m. e f. AU 1a. agg., s.m. e f., che, chi è privo di senno, pazzo: il dolore l ha reso folle, il delitto è indubbiamente il gesto di un folle Sinonimi: 1matto, pazzo, fuori di senno, malato di mente, mentecatto, squilibrato.… … Dizionario italiano
Folle — Pour une définition du mot « folle », voir l’article folle du Wiktionnaire. Folle Épisode de Angel Titre original Damage Numéro d’ép … Wikipédia en Français
folle — fofolle folle … Dictionnaire des rimes
folle — {{hw}}{{folle}}{{/hw}}A agg. 1 Che agisce senza senno e raziocinio; CONTR. Savio. 2 Di ciò che è fatto o concepito sconsideratamente: un azione –f. 3 (mecc.) Detto di organo ruotante quando gira a vuoto, senza trasmettere il movimento: ruota… … Enciclopedia di italiano
folle — n.f. Homosexuel : C est une folle … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Folle-Blanche — B Caractéristiques phénologiques Débourrement 4 jours après le chasselas Floraison À compléter Véraison À compléter … Wikipédia en Français