-
61 Schwimmanteil
-
62 stufenweise Anreicherung
f <chem.verf> (Flotation) ■ retreatment concentrationGerman-english technical dictionary > stufenweise Anreicherung
-
63 Tragflüssigkeit
f < navig> ■ flotation fluid; floatation fluid -
64 Trübezuleitung
-
65 Vorflotation
f <pap.ents> ■ pre-flotation -
66 Anleihebegebung
Anleihebegebung
floating (flotation) of a loan -
67 Anleihebegebungskosten
Anleihebegebungskosten
flotation costs of a loan -
68 Börsenaufträge für den gleichzeitigen Kauf und Verkauf eines Wertpapiers
Börsenaufträge für den gleichzeitigen Kauf und Verkauf eines Wertpapiers
matched orders;
• Börsenauftragsnehmer registered representative (US);
• erster Börsenauftritt market debut;
• Börsenausdruck stock-exchange committee;
• Börsenbarometer market barometer;
• Börsenbeginn early trading;
• bei Börsenbeginn at the opening, when the market opens;
• Börsenbericht stock-exchange news (account, report), review of the market, exchange advice, market comment, official quotations, [money-]market report, (Zeitung) city article;
• Börsenberichterstatter financial journalist;
• Börsenbestimmungen für die Einführung von Wertpapieren listing requirements (US);
• Börsenbesuch attendance on the stock exchange;
• Börsenbesucher visitor of the stock exchange, (Mitglied) member of the stock exchange, stock-exchange member;
• Börsenbeurteilung stock-market judgment;
• Börsenbewegung ohne bestimmte Gesamttendenz sideways movement;
• Börsenbewertung bourse valuation;
• Börsenblatt financial paper, commercial newspaper, stock-exchange gazette;
• Börsenbrauch usage;
• Börsenbrief market letters (US);
• Börsencoup deal on the stock exchange, good speculation;
• Börsendarlehn (an Makler) stock-exchange loan;
• Börsendiener waiter (Br.);
• Börsendilettant dabbler on the stock exchange, market dabbler;
• Börsendurchschnittswerte übertreffen to outrun the market average;
• Börseneffekten securities admitted to the stock exchange, quoted (listed, US) securities;
• Börseneinführung stock market flotation, public offerings, admittance to (listing on, US) the stock exchange, introduction on the exchange (Br.), stock-exchange introduction (Br.);
• bei der Börsenzulassungsstelle offizielle Börseneinführung beantragen to make an application to the Council of the Stock Exchange to be admitted to the official list;
• Börseneinführungskomitee Secretary of the stock and loan department of the stock exchange (Br.), Committee on stock list (US);
• Börsenengagement stock-exchange commitment (US);
• Börsenentwicklung tendencies of the stock market, stock-market trend;
• großer Börsenerfolg sein to shoot up in the stock market;
• überdurchschnittliche Börsenergebnisse zeitigen to out-perform the market;
• Börsenerholung recovery of the stock market;
• Börseneröffnung opening of the market;
• Börsenfachmann stock-market observer, trading specialist.Business german-english dictionary > Börsenaufträge für den gleichzeitigen Kauf und Verkauf eines Wertpapiers
-
69 Börsenfähigkeit
Börsenfähigkeit
negotiability;
• Börsenfeiertag stock-exchange holiday (Br.);
• Börsenfernschreiber ticker, tape machine, quotation (stock) ticker (US);
• Börsenflaute dull stock market, dullness in the stock market;
• Börsenfreiverkehr unofficial market (Br.), curb (kerb, Br., over-the-counter, US) market;
• Börsengang initial public offering;
• Börsengang [ankündigen] [to announce] stock market flotation. -
70 Börsengang (ankündigen)
Business german-english dictionary > Börsengang (ankündigen)
-
71 Gang an die Börse
Gang m an die Börse BÖRSE, FIN going public (Gesamtprozess); initial public offering, IPO (erstmalige Aktieneinführung, Börsengang)* * *Gang an die Börse
stock market flotation, (AG) going public -
72 Kapitaleinschuss
Kapitaleinschuss
capital paid [up], partly paid-up capital;
• Kapitaleinzahlung contribution to the capital;
• Kapitaleinziehung retirement of stock;
• Kapitalemission capital issue (flotation);
• Kapitalemissionskosten underwriting costs;
• Kapitalentblößung depletion of capital;
• Kapitalentnahme withdrawal of capital;
• Kapitalentschädigung capital indemnification, lump-sum settlement;
• Kapitalentstehung funds generation;
• Kapitalentwertung depreciation of capital, capital depreciation;
• Kapitalentwertungskonto capital depreciation account;
• Kapitalentwertungsrücklage provision for depreciation of investments (capital);
• Kapitalentwicklung capital change;
• Kapitalerhaltung maintenance of capital, capital conservation. -
73 Kapitalemission
Kapitalemission
capital issue (flotation) -
74 Flotationsanlage
-
75 Luftkissen
-
76 Reinigerzelle
-
77 Schaumschwimmaufbereitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schaumschwimmaufbereitung
-
78 Schwebetrockner
-
79 Schwimmaufbereitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schwimmaufbereitung
-
80 Emission
См. также в других словарях:
Flotation — Flo*ta tion, n. [Cf. F. flottation a floating, flottaison water line, fr. flotter to float. See {Flotilla}.] 1. The act, process, or state of floating. [1913 Webster] 2. The science of floating bodies. [1913 Webster] 3. (Com. & Finance) Act of… … The Collaborative International Dictionary of English
Flotation — Flotation. См. Флотация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flotation — When a company s shares are admitted to listing on the Official List and traded on a recognised investment exchange. Related links exit bridge financing Practical Law Dictio … Law dictionary
flotation — 1850s, from FLOAT (Cf. float) + ATION (Cf. ation). Spelling influenced by French (Cf. FLOATATION (Cf. floatation)) … Etymology dictionary
flotation — is now the dominant spelling for the word meaning ‘the process of launching or financing a business or commercial enterprise’. It has replaced the earlier form floatation, on the analogy of words such as flotilla, flotsam, etc … Modern English usage
flotation — (also floatation) ► NOUN 1) the action of floating or capacity to float. 2) the process of offering a company s shares for sale on the stock market for the first time … English terms dictionary
flotation — [flō tā′shən] n. [earlier floatation, respelled as if < Fr flottaison] 1. the act or condition of floating; specif., the act of beginning or financing a business, etc., as by selling an entire issue of bonds, securities, etc. 2. the capacity… … English World dictionary
Flotation — Flotationszelle Flotation (von englisch: to float – schwimmen) ist ein physikalisch chemisches Trennverfahren für feinkörnige Feststoffe aufgrund der unterschiedlichen Oberflächenbenetzbarkeit der Partikel. Dabei macht man sich zunutze, dass… … Deutsch Wikipedia
flotation — The occasion on which a company s shares are offered on the market for the first time. Exchange Handbook Glossary flotation or floatation Flotation is the process of making a company s shares available to the general public by obtaining a… … Financial and business terms
Flotation — Despite the Southwest Airlines spelling of the word, the more common spelling is floatation . Flotation may refer to:*Buoyancy, the phenomenon that keeps ships from sinking *Flotation process, in process engineering, a method for the separation… … Wikipedia
flotation — /floh tay sheuhn/, n. 1. an act or state of floating. 2. the launching of a commercial venture, bond issue, loan, etc. 3. Metall. a process for separating the different minerals in a mass of powdered ore based on their tendency to sink in, or… … Universalium