-
1 floodlight
floodlight [ˈflʌdlaɪt]( = light) lumière f (des projecteurs)* * *['flʌdlaɪt] 1.noun projecteur m2.under floodlights — Sport en nocturne
transitive verb (prét, pp floodlit) illuminer [building]; éclairer [stage] -
2 floodlight
-
3 floodlight
1 noun∎ to play under floodlights jouer à la lumière des projecteurs(football pitch, stage) éclairer (aux projecteurs); (building) illuminer -
4 floodlight
Dictionary of Engineering, architecture and construction > floodlight
-
5 floodlight
English-French architecture and construction dictionary > floodlight
-
6 floodlight
noun (a kind of very strong light often used to light up the outside of buildings etc: There were floodlights in the sports stadium.) projecteur -
7 narrow angle floodlight
Dictionary of Engineering, architecture and construction > narrow angle floodlight
-
8 flood
1. noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) inondation2) (any great quantity: a flood of fan mail.) déluge2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) inonder3. [-lit] verb(to light with floodlights.) éclairer (aux projecteurs)- floodlit - flood-tide -
9 flood
A n1 lit inondation f ; destroyed by flood détruit par une inondation ; insured against flood assuré contre l'inondation ; ‘flood!’ ( on roadsign) ‘attention, route inondée!’ ; the river is in flood la rivière est en crue ; the Flood Bible le Déluge ;2 fig a flood of un flot de [people, visitors, light, memories] ; un déluge de [letters, complaints] ; to be in floods of tears verser des torrents de larmes ;B vtr2 fig [light, tears, mail] inonder ; memories flooded her mind les souvenirs affluaient ; relief flooded his face le soulagement illumina son visage ;4 Aut noyer [engine, carburettor].C vi1 [meadow, street, cellar] être inondé ; [river] déborder ;2 fig to flood into sth [light] inonder qch ; [people] envahir qch ; tears flooded down his cheeks les larmes lui inondaient les joues ; a blush flooded over his face la rougeur lui envahit le visage ; to flood over ou through sb [emotion] envahir qn.D flooded pp adj [area, house] inondé ; to be flood with être inondé de [light, calls, complaints, tears, refugees].■ flood back [memories] remonter à la surface.■ flood out:▶ flood out [water, liquid] jaillir à flots ; -
10 flood
flood [flʌd]1 noun(a) (of water) inondation f;∎ Bible the Flood le Déluge;∎ to be in flood (river) être en crue;∎ you've caused a flood in the bathroom tu as inondé la salle de bains∎ floods of tears un déluge ou torrent de larmes;∎ to be in floods of tears pleurer à chaudes larmes(d) (floodlight) projecteur m∎ the river flooded its banks la rivière est sortie de son lit, la rivière a débordé;∎ you've flooded the bathroom tu as inondé la salle de bains;(c) (river → of rain) faire déborder∎ to be flooded with applications/letters être submergé de demandes/lettres;∎ to be flooded in light (room, valley) être inondé de lumière∎ to flood the market (with sth) inonder le marché (de qch)(b) (land, area) être inondé∎ to flood into the streets envahir les rues;∎ spectators were flooding into the stadium les spectateurs affluaient dans le stade;∎ refugees are still flooding across the border les réfugiés continuent à passer la frontière en foule ou en masse;∎ light was flooding through the window la lumière entrait à flots par la fenêtre;∎ new energy was flooding through his veins une énergie nouvelle coulait dans ses veines(d) (woman → menstruate heavily) saigner abondamment►► flood barrier digue f de retenue;flood control contrôle m des crues;flood plain plaine f d'inondation, lit m majeur;flood tide marée f montante;flood wall mur m de protection contre les crues;flood warning avis m de crue;flood water inondation f;∎ the flood waters have receded les inondations ont diminué(people) revenir en foule ou en masse; (strength, memories) revenir à flots, affluer;∎ suddenly it all came flooding back soudain tout m'est revenu en mémoire(people) entrer en foule ou en masse, affluer; (applications, letters) affluer; (light, sunshine) entrer à flotsinonder;∎ hundreds of families have been flooded out (from homes) l'inondation a forcé des centaines de familles à quitter leurs maisons∎ light flooded out of the open casement des flots de lumière s'échappaient de la fenêtre ouverte;∎ money flooded out of the country il y eut d'énormes fuites de capitaux
См. также в других словарях:
floodlight — [flud′līt΄] n. 1. an artificial light of high intensity, usually with a reflector that causes it to shine in a broad beam 2. such a beam of light vt. floodlighted or floodlit, floodlighting to illuminate by a floodlight or floodlights … English World dictionary
floodlight — ► NOUN ▪ a large, powerful light used to illuminate a stage, sports ground, etc. ► VERB (past and past part. floodlit) (usu. as adj. floodlit) ▪ illuminate with floodlights … English terms dictionary
floodlight — n. to focus; shine a floodlight on * * * [ flʌdlaɪt] shine a floodlight on to focus … Combinatory dictionary
floodlight — UK [ˈflʌdˌlaɪt] / US noun [countable] Word forms floodlight : singular floodlight plural floodlights a very strong light that is used for lighting a public building or sports event at night … English dictionary
floodlight — /ˈflʌdlaɪt / (say fludluyt) noun 1. an artificial light so directed or diffused as to give a comparatively uniform illumination over a given area. 2. a floodlight lamp or projector. –verb (t) (floodlit, floodlighting) 3. to illuminate with or as… …
Floodlight — A floodlight is an artificial light providing even illumination across a wide area. * High intensity discharge lamp, the class of lamp itself * Stage lighting instrument#Floodlights, the types associated with Stage productions * Floodlights… … Wikipedia
floodlight — /flud luyt /, n., v., floodlighted or floodlit, floodlighting. n. 1. an artificial light so directed or diffused as to give a comparatively uniform illumination over a rather large given area. 2. a lamp or projector that produces such a light.… … Universalium
floodlight — 1. noun a) A projector of a bright beam of light for use in theatres and studios; a flood b) Powerful artificial illumination with a broad beam, especially in a series of units on pylons used to illuminate a sports ground. 2 … Wiktionary
floodlight — flood·light || flÊŒdlaɪt n. powerful light for the illumination of large areas; lighting unit v. illuminate with a floodlight, illuminate with a strong lamp that casts diffuse light over a wide area … English contemporary dictionary
floodlight — flood•light [[t]ˈflʌdˌlaɪt[/t]] n. v. light•ed lit, light•ing 1) elm a powerful artificial light so directed as to give a comparatively uniform illumination over a large area 2) elm a lamp or projector that produces such a light 3) elm to… … From formal English to slang
floodlight — prožektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. floodlight; gun; searchlight vok. Kanone, f; Scheinwerfer, m; Strahler, m rus. прожектор, m; пушка, f pranc. canon, m; projecteur, m … Fizikos terminų žodynas