-
101 port situé sur le lit du fleuve
русловой порт
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Flusshafen
E. Channel port
F. Port situé sur le lit du fleuve
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > port situé sur le lit du fleuve
-
102 roman-fleuve
-
103 bouche d'un fleuve
bouche d'un fleuve -
104 la naissance d'un fleuve
la naissance d'un fleuveDictionnaire français-néerlandais > la naissance d'un fleuve
-
105 le brouillard monte du fleuve
le brouillard monte du fleuveDictionnaire français-néerlandais > le brouillard monte du fleuve
-
106 le fleuve s'est glacé
le fleuve s'est glacé -
107 le pont franchit le fleuve
le pont franchit le fleuveDictionnaire français-néerlandais > le pont franchit le fleuve
-
108 roman-fleuve
-
109 suivre un fleuve
suivre un fleuve -
110 être situé sur un fleuve
être situé sur un fleuveDictionnaire français-néerlandais > être situé sur un fleuve
-
111 score fleuve
Score obtenu par une équipe qui a marqué beaucoup de buts.♦ Faire un carton; subir un carton; prendre un carton.Syn. carton mAn easy victory by a wide margin of goals.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > score fleuve
-
112 à l’embouchure d’un fleuve
à l’embouchure d’un fleuvepři ústí řeky -
113 bras d’un fleuve
bras d’un fleuverameno řeky -
114 cours inférieur d’un fleuve
cours inférieur d’un fleuvedolní tok řeky -
115 Il fit jeter un pont sur le fleuve.
Il fit jeter un pont sur le fleuve.Dal postavit most přes řeku.Dictionnaire français-tchèque > Il fit jeter un pont sur le fleuve.
-
116 La marée refoule l'eau d'un fleuve.
La marée refoule l'eau d'un fleuve.Příliv žene vodu v řece nazpátek.Dictionnaire français-tchèque > La marée refoule l'eau d'un fleuve.
-
117 le fleuve qui déborde
le fleuve qui débordeřeka vystupuje z břehůřeka se vylévá -
118 Nous avons empêché l'ennemi de franchir le fleuve.
Nous avons empêché l'ennemi de franchir le fleuve.Zabránili jsme nepříteli překročit řeku.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons empêché l'ennemi de franchir le fleuve.
-
119 parcours d'un fleuve
parcours d'un fleuvetok řeky -
120 roman-fleuve
См. также в других словарях:
fleuve — [ flɶv ] n. m. • flueve XIIe; lat. fluvius 1 ♦ Cour. Grande rivière (remarquable par le nombre de ses affluents, l importance de son débit, la longueur de son cours); spécialt lorsqu elle aboutit à la mer. Source, cours, lit, méandres, bras d un… … Encyclopédie Universelle
fleuve — ou riviere, Fluuius, Amnis, Flumen. Fleuve couvert d arbres, Obumbratus amnis. Fleuve triste, Amnis seuerus. Un fleuve qui a beaucoup de guez par lesquels on peut passer à pied, Vadosus amnis. Fleuve qui coule bellement, Tardus incessu fluuius.… … Thresor de la langue françoyse
fleuve — FLEUVE. s. m. Grande riviere. Grand fleuve. fleuve profond. fleuve rapide, impetueux. fleuve navigable. le bord, la rive d un fleuve. le courant du fleuve. le canal, le lit, le cours d un fleuve. l emboucheure d un fleuve. fleuve qui coule… … Dictionnaire de l'Académie française
Fleuve — Le fleuve Gambie … Wikipédia en Français
fleuve — (fleu v ) s. m. 1° Grand cours d eau auquel plusieurs rivières servent d affluents et qui conserve ordinairement son nom jusqu à la mer. • De même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l Océan avec les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FLEUVE — s. m. Grande rivière qui porte ses eaux et conserve son nom jusqu à la mer. Grand fleuve. Fleuve profond. Fleuve rapide, impétueux. Fleuve navigable. Le bord, la rive d un fleuve. Les eaux d un fleuve. Le courant du fleuve. Le canal, le lit, le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FLEUVE — n. m. Grand cours d’eau qui d’ordinaire porte ses eaux et conserve son nom jusqu’à la mer. Fleuve profond, rapide, impétueux. Fleuve navigable. Le bord, la rive d’un fleuve. Les eaux d’un fleuve. Le courant du fleuve. Le canal, le lit, le cours… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fleuve D — D (fleuve) Pour les articles homonymes, voir D (homonymie). D Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Fleuve — Le fleuve est un cours d eau qui se jette dans la mer ou dans l océan … L'Abécédaire du Vin
Fleuve Petitcodiac — Fleuve Petitcoudiac Ne doit pas être confondu avec Petitcodiac. Fleuve Petitcoudiac ((en) Petitcodiac River) … Wikipédia en Français
Fleuve Petitcoudiac — Ne doit pas être confondu avec Petitcodiac. Fleuve Petitcoudiac ((en) Petitcodiac River) … Wikipédia en Français