Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

(flat+surface)

  • 1 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) lygus, plokščias
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) nuobodus
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) kategoriškas
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) nuleistas, subliuškęs
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) išsivadėjęs, nusivadėjęs
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) pažemintas, per žemas
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) išsitiesęs (visu ūgiu)
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) butas
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemolis
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) plokštuma, plokščioji pusė
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) žemuma, sekluma
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Lithuanian dictionary > flat

  • 2 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) žingsnis
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) žingsnis
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) žingsnis
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) žingsnis
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) laiptelis
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) pažanga, žingsnis
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) priemonė, dalykas
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) žengti
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Lithuanian dictionary > step

  • 3 plane

    I 1. [plein] noun
    1) (an aeroplane.) lėktuvas
    2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) lygmuo, plotmė
    3) (in geometry, a flat surface.) plokštuma
    2. verb
    (to move smoothly over the surface (of water etc).) sklandyti, slysti
    II 1. [plein] noun
    (a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) oblius
    2. verb
    (to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) obliuoti
    III [plein] noun
    (a type of tree with broad leaves.) platanas

    English-Lithuanian dictionary > plane

  • 4 pave

    [peiv]
    (to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) (iš)grįsti, (nu)tiesti, kloti
    - paving-stone

    English-Lithuanian dictionary > pave

  • 5 sole

    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) padas
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) padas
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) jūrų liežuvis
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) jūrų liežuvis
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) vienintelis
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) išimtinis
    •

    English-Lithuanian dictionary > sole

  • 6 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletė
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) gabalėlis
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) lenta, lentelė

    English-Lithuanian dictionary > tablet

  • 7 area

    ['eəriə]
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) plotas
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) vietovė, dalis, rajonas

    English-Lithuanian dictionary > area

  • 8 perspective

    [pə'spektiv]
    1) (the way of drawing solid objects, natural scenes etc on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc: Early medieval paintings lacked perspective.) perspektyva
    2) (a picture or view of something: I would like a clearer perspective of the situation.) vaizdas
    •

    English-Lithuanian dictionary > perspective

  • 9 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) lygis, lygmuo
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) aukštas
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) gulsčiukas
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) lyguma, lygi vieta
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) plokščias, lygus, horizontalus
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) lygus
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) lygus, vienodas
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) (ið)lyginti, niveliuoti
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) iðlyginti
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) nutaikyti
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) sugriauti, sulyginti su þeme
    •
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Lithuanian dictionary > level

  • 10 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) švelnus, glotnus
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) lygus
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) ramus, sklandus
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) sėkmingas, sklandus
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) meilikaujantis, perdėm mandagus
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) išlyginti
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) įtrinti
    •
    - smoothly
    - smoothness

    English-Lithuanian dictionary > smooth

  • 11 horizontal

    [hori'zontl]
    adjective (at right angles to vertical; parallel to the horizon; lying level or flat: a horizontal line; a horizontal surface.) horizontalus

    English-Lithuanian dictionary > horizontal

  • 12 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) pertvara, širma
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) uždanga, priedanga
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) ekranas
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) uždengti, paslėpti
    2) (to make or show a cinema film.) sukti/rodyti filmą
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) tikrinti lojalumą/tinkamumą
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) mediciniškai tikrinti
    •
    - the screen

    English-Lithuanian dictionary > screen

  • 13 table

    ['teibl]
    1) (a piece of furniture consisting of a flat, horizontal surface on legs used eg to put food on at meals, or for some games: Put all the plates on the table.) stalas
    2) (a statement of facts or figures arranged in columns etc: The results of the experiments can be seen in table 5.) lentelė
    3) (the people sitting at a table: The whole table heard what he said.) žmonės prie stalo
    •
    - table linen
    - tablespoon
    - tablespoonful
    - table tennis
    - lay/set the table

    English-Lithuanian dictionary > table

См. также в других словарях:

  • flat surface — plokščiasis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flat surface vok. Planfläche, f rus. плоская поверхность, f pranc. surface plate, f …   Fizikos terminų žodynas

  • flat surface oxidation — plokščiojo paviršiaus oksidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flat surface oxidation vok. Planflächeoxydierung, f rus. оксидирование плоской поверхности, n pranc. oxydation de surface plane, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Flat surface — Плоская поверхность …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Surface grinding — is used to produce a smooth finish on flat surfaces. It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or non metallic substance from a workpiece, making a… …   Wikipedia

  • flat - flatly — Flat is usually used as a noun or an adjective, but it is sometimes used as an adverb. ◊ flat used as a noun In British English, a flat is a set of rooms for living in, usually on one floor of a large building. ...a ground floor flat. See entry… …   Useful english dictionary

  • flat — flat1 [flat] adj. flatter, flattest [ME < ON flatr, akin to OHG flaz < IE * plāt, plēt , wide, flat (> Gr platys, broad, OE flet, floor) < base * plā , broad] 1. having a smooth, level surface; having little or no depression or… …   English World dictionary

  • Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surface condensation — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surface condenser — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surface gauge — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surface grub — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»