Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(flag)

  • 81 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) vlajka
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) ochabovat
    * * *
    • vlajka

    English-Czech dictionary > flag

  • 82 flag

    I
    1. noun
    1) флаг, знамя, стяг; flag of truce парламентерский флаг
    2) хвост (сеттера и ньюфаундленда)
    3) typ. корректурный знак пропуска
    to lower (или to strike) flag naut. сдаваться
    to hoist (to strike) one's flag naut. принимать (сдавать) командование
    2. verb
    1) сигнализировать флагами
    2) украшать флагами
    flag down
    II
    noun bot.
    касатик
    III
    1. noun
    1) плита (для мощения); плитняк
    2) (pl.) вымощенный плитами тротуар
    2. verb
    выстилать плитами
    IV
    verb
    1) повиснуть, поникнуть
    2) ослабевать, уменьшаться; our conversation was flagging наш разговор не клеился
    * * *
    (n) флаг
    * * *
    флаг, знамя
    * * *
    [ flæg] n. флаг, знамя, стяг, флажок; флагман, флагманский корабль; корректорский знак пропуска; признак; хвост; ирис; плита, каменная плита, плитняк, вымощенный плитами тротуар; метка (знак) для выделения необходимой информации [комп.]; программный переключатель [комп.] v. украшать флагами, сигнализировать флажками; отмечать, помечать; выстилать плитами; повиснуть, поникнуть; ослабевать, уменьшаться
    * * *
    знамя
    ослабевать
    перья
    плита
    плитняк
    повиснуть
    помечать
    поникнуть
    прапор
    признак
    стяг
    уменьшаться
    флаг
    хвост
    * * *
    I 1. сущ. 1) знамя 2) а) хвост (сеттера и ньюфаундленда) б) шерсть, которой покрыт хвост (сеттера или ньюфаундленда) в) олений хвост 2. гл. 1) а) подавать сигналы б) спец. попросить остановиться 2) отмечать, обозначать флажками 3) налагать штраф, наказывать (часто в спорт. терминологии) II сущ.; бот. касатик III 1. сущ. 1) диал. а) дерн, слой дерна б) срез земли, образуемой при прохождении по ней плуга 2) а) плита (для мощения) б) мн. тротуар или мостовая, вымощенные плитами 2. гл. выстилать мостовую или тротуар плитами IV гл. 1) повиснуть 2) а) стать менее интересным, стать менее привлекательным б) ослабевать, слабеть; потерять стабильность; перен. пасть духом

    Новый англо-русский словарь > flag

  • 83 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) zástava, vlajka
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) ochabnúť
    * * *
    • velitel vlajkovej lodi
    • vlajková lod
    • vlajka
    • vlajocka
    • vycerpat
    • zbavit životnosti
    • zástava
    • zástavka
    • zastavit
    • záložka
    • zavesit zástavu
    • znamenie
    • zvädnuto visiet
    • zvädnutý list
    • signalizovat vlajkami
    • štiepna hornina
    • spôsobit ochabnutie
    • štátna príslušnost
    • titul knihy
    • indikovat
    • indikátor
    • kamenná dlaždica
    • byt zvädnutý
    • dlaždica
    • oznacovat
    • plochý kamen
    • ozdobit vlajkou
    • poklesnút
    • pozastavit prejednávanie
    • kosatec
    • mecovitý list
    • národnost
    • ochabnút

    English-Slovak dictionary > flag

  • 84 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) steag
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) a obosi

    English-Romanian dictionary > flag

  • 85 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) σημαία
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) εξασθενώ

    English-Greek dictionary > flag

  • 86 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) drapeau
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) faiblir

    English-French dictionary > flag

  • 87 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) bandeira
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) enfraquecer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flag

  • 88 flag

    رَايَة \ banner: a large flag with signs or writing on it, often between two poles. flag: a piece of coloured cloth that is used as the special sign of a nation or group. \ عَلَمٌ \ banner: a large flag with signs or writing on it, often between two poles. flag: a piece of coloured cloth that is used as the special sign of a nation or group.

    Arabic-English glossary > flag

  • 89 flag ***

    I [flæɡ] n
    (gen) bandiera, (for charity etc) bandierina
    II [flæɡ] vi
    (strength) indebolirsi, (person) stancarsi, (enthusiasm etc) affievolirsi, (conversation) languire
    III [flæɡ] n
    (also: flag stone) pietra per lastricare

    English-Italian dictionary > flag ***

  • 90 flag

    [flæg] I 1. n
    пра́пор, знаме́но́, стяг

    flag of truce — парламенте́рський пра́пор

    to dip the flag — приспусти́ти пра́пор для салю́ту

    to hoist [to strike] one's flag мор. — прийма́ти (здава́ти) кома́ндування

    2. v
    1) сигналізува́ти пра́пором
    2) прикраша́ти прапора́ми
    II v
    1) пови́снути; пони́кнути
    2) сла́бшати; зме́ншуватися

    my interest in the subject is flagging more and more — я деда́лі ме́нше ціка́влюся ціє́ю спра́вою

    III n
    1) бот. і́рис, пі́вники
    2) махове́ перо́ ( у пташиному крилі)
    IV 1. n
    1) плита́, плитня́к
    2) pl тротуа́р, ви́мощений пли́тами
    2. v
    мости́ти пли́тами

    English-Ukrainian transcription dictionary > flag

  • 91 flag

    1. n

    - vessel's flag
    - flag of convenience
    - flag of necessity
    2. v
    ослабевать, уменьшаться (об интересе, спросе)

    English-russian dctionary of contemporary Economics > flag

  • 92 flag

    1) плита ( для мощения); плитняк
    * * *
    каменная плита (для изготовления ступеней, мощения полов, дорожек и т. п.)
    - paving flag
    - precast concrete flag

    Англо-русский строительный словарь > flag

  • 93 flag

    1. сущ.
    1) общ. флаг
    See:
    2) бирж. "флаг" (фигура на графике технического анализа, напоминающая флаг, т. е. цена движется в узком коридоре, до и после которого наблюдаются резкий подъем или падение конъюнктуры)
    See:
    2. гл.
    1) общ. подавать сигналы
    2) общ.

    * * *
    "флаг": фигура на графике конъюнктуры в техническом анализе, напоминающая флаг в виде параллелограмма, т. е. цена движется в узком коридоре (фигура консолидации), до и после которого наблюдаются резкий подъем или падение конъюнктуры; если цены росли до период консолидации, то они будут продолжать расти, если падали - будут падать; = consolidation pattern.
    * * *
    флаж или отметк; флаговая кнопка
    . фигура на графике технического анализа; большое повышение, затем происходит движение цены в узком диапазоне некоторое время, и завершается большим падением, или наоборот; . подчеркивать; брать документ на контроль Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > flag

  • 94 flag

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > flag

  • 95 flag

    [flæɡ] n
    флаг, знамя

    to display/fly/hangout a flagвывешивать флаг

    2000 самых употребительных английских слов > flag

  • 96 flag

    N
    1. झंडा
    National flag is flown on all Government Buildings.
    2. एक\flagतरह\flagका\flagपेड़
    Flag plant normally grows near water.
    --------
    V
    1. संकेत\flagदेना
    He flagged down the taxi.
    All items in this shop are flagged to indicate the prices.
    2. कमज़ोर\flagहोना
    Due to age the chairman's interest in the company was flagging.

    English-Hindi dictionary > flag

  • 97 FLAGÐ

    n. female monster, ogress, giantess; opt eru flögð í fögru skinni, oft lurks a witch under a fair skin.
    * * *
    n., pl. flögð, an ogre, giantess, Fas. i. 59. Fms. iii. 122, 125, 133, xi. 136, Bs. i. 468: the saying, opt eru flögð í fögru skinni, oft is a witch under a fair skin, Eb. 46: demons = tröll, Hkr. iii. 299 (in a verse), Fas. iii. 35 (in a verse).
    COMPDS: flagðaháttr, flagðalag.

    Íslensk-ensk orðabók > FLAGÐ

  • 98 flag

    n. знаме, бајрак; to lower one's flag - спушта знаме; to strike one's flag - се предава; предава команда; знаме

    English-Macedonian dictionary > flag

  • 99 flag

    flag airline compagnie f aérienne nationale;
    flag of convenience pavillon m de complaisance

    English-French business dictionary > flag

  • 100 flag

    n. m. (abbr. flagrant délit):
    1. Etre pris en flag: To be 'caught red-handed', to be caught in the act.
    2. Tribunal dealing with offenders caught in the act. Passer en flag: To be judged by the Tribunal des flagrants délits. (The Tribunaux Correctionnels dealing with such undisputed cases administer a summary justice that sometimes appeals to hardened criminals because the tribunal has little time to get to know of previous convictions. The inevitable sentence is therefore often lighter than the offender might have expected had the court known of his past record.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > flag

См. также в других словарях:

  • flag — flag …   Dictionnaire des rimes

  • Flag — Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc., or to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flag — n Flag, ensign, standard, banner, color, streamer, pennant, pendant, pennon, jack are not always clearly distin guished. Flag, the comprehensive term, is applied to a piece of cloth that typically is rectangular, is attached to a staff, mast,… …   New Dictionary of Synonyms

  • flag — Ⅰ. flag [1] ► NOUN 1) an oblong piece of cloth that is raised on or attached to a pole and used as an emblem or marker. 2) a device or symbol resembling a flag, used as a marker. 3) a small paper badge given to people who donate to a charity… …   English terms dictionary

  • Flag — Flag, v. t. [From {Flag} an ensign.] 1. To signal to with a flag or by waving the hand; as, to flag a train; also used with down; as, to flag down a cab. [1913 Webster] 2. To convey, as a message, by means of flag signals; as, to flag an order to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flag — flag1 [flag] n. [LME flagge < FLAG4, in obs. sense “to flutter”] 1. a piece of cloth or bunting, often attached to a staff, with distinctive colors, patterns, or symbolic devices, used as a national or state symbol, as a signal, etc.; banner;… …   English World dictionary

  • Flag — Flag, n. [From {Flag} to hang loose, to bend down.] (Bot.) An aquatic plant, with long, ensiform leaves, belonging to either of the genera {Iris} and {Acorus}. [1913 Webster] {Cooper s flag}, the cat tail ({Typha latifolia}), the long leaves of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flag — steht für: Flag (Informatik), ein Variablentyp mit eng begrenztem Wertesatz, oft nur 0/1 das Spielgerät beim Flag Football das englische Wort für Flagge oder auch Fahne Flag (Lichttechnik), eine Vorrichtung in der Fotografie und Filmproduktion,… …   Deutsch Wikipedia

  • flag — [ flag ] n. m. • 1935; abrév. de flagrant délit ♦ Arg. Flagrant délit. « Le proxénétisme, c est un délit, merde ! Il est perpétuellement en flag, ce mec là » (M. Rolland). Des flags. flag ou flague [flag] n. m. ÉTYM. 1935; abrév. de flagrant… …   Encyclopédie Universelle

  • flag|gy — flag|gy1 «FLAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging down limply; drooping. 2. soft and flabby; having no firmness; flaccid. ╂[< flag …   Useful english dictionary

  • Flag — (fl[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Flagged} (fl[a^]gd); p. pr. & vb. n. {Flagging} (fl[a^]g g[i^]ng).] [Cf. Icel. flaka to droop, hang loosely. Cf. {Flacker}, {Flag} an ensign.] 1. To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»