-
1 Flüssigkeit
Flǘssigkeit f, -en 1. течност; 2. плавност, лекота (на речта). -
2 Flüssigkeit f
течност {ж} -
3 Brühe f [fig.] [undefinierbare Flüssigkeit]
боза {ж} [прен.] [странна, неопределена течност]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Brühe f [fig.] [undefinierbare Flüssigkeit]
-
4 Brühe f [fig.] [undefinierbare Flüssigkeit]
буламач {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Brühe f [fig.] [undefinierbare Flüssigkeit]
-
5 Brühe f [fig.] [undefinierbare Flüssigkeit]
мътилка {ж} [неопределена течност]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Brühe f [fig.] [undefinierbare Flüssigkeit]
-
6 einfüllen [Flüssigkeit]
наливамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > einfüllen [Flüssigkeit]
-
7 klar [Flüssigkeit]
бистър -
8 Pech n [schwarze, teerartige Flüssigkeit]
черна смола {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Pech n [schwarze, teerartige Flüssigkeit]
-
9 verdünnen [Flüssigkeit]
разреждамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verdünnen [Flüssigkeit]
-
10 verlaufen [Farbe, Flüssigkeit]
протича [боя, течност]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verlaufen [Farbe, Flüssigkeit]
-
11 verlaufen [Farbe, Flüssigkeit]
разтича се [боя, течност]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verlaufen [Farbe, Flüssigkeit]
-
12 farblos
fárblos adj безцветен (auch übertr); Phys ахроматичен; eine farblose Person безличен, скучен човек; eine farblose Flüssigkeit безцветна течност.* * *a безцветен. -
13 ölig
ö́lig adj маслен; омазнен, мазен (auch übertr); ein öliger Lappen мазен, омазнен парцал; Eine ölige Flüssigkeit маслена течност; mit einer öligen Stimme sprechen говоря с мазен глас.
См. также в других словарях:
Flüssigkeit — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • flüssig Bsp.: • Der Kranke bekommt nur flüssige Nahrung. • Wasser ist eine Flüssigkeit … Deutsch Wörterbuch
Flüssigkeit — Flüssigkeit, ein Körper, dessen kleinste Theile od. Molecüle so unter einander verbunden sind, daß sie sich durch die mindeste Kraft gegen einander verschieben lassen. Die F en zerfallen a) in tropfbare, bei denen zwar die Gestalt von… … Pierer's Universal-Lexikon
Flüssigkeit — Flüssigkeit, der Zustand eines »flüssigen« Körpers, s. Aggregatzustände … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flüssigkeit — Flüssigkeit, Körper, die sich im »flüssigen« Aggregatzustand (s.d.) befinden. Außerdem bezeichnet man bisweilen damit dasselbe wie »Fluidität« oder »innere Reibung« (s. Reibung, innere) gemäß den Zusammensetzungen:… … Lexikon der gesamten Technik
Flüssigkeit — Flüssigkeit, derjenige Aggregatzustand (s. Aggregat), in welchem die einzelnen Teilchen eines Körpers nach allen Richtungen hin gleich leicht verschiebbar sind. Man unterscheidet tropfbare F. und expansible (elastische) F., unter letztern… … Kleines Konversations-Lexikon
Flüssigkeit — ist derjenige Zustand der Körper, in welchem sie weder fest noch gasförmig sind; er ist stets durch einen gewissen Grad von Wärme bedingt. Alle Flüssigkeiten haben die Eigenschaft, immer den niedrigsten Standpunkt einzunehmen, den sie auf einem… … Damen Conversations Lexikon
Flüssigkeit — Teilchenmodell einer Flüssigkeit Eine Flüssigkeit ist Materie im flüssigen Aggregatzustand, nach einer makroskopischen Definition ein Stoff, der einer Formänderung so gut wie keinen, einer Volumenänderung hingegen einen recht großen Widerstand… … Deutsch Wikipedia
Flüssigkeit — Liquor; Körperflüssigkeit; Fluid (fachsprachlich) * * * Flüs|sig|keit [ flʏsɪçkai̮t], die; , en: ein Stoff in flüssigem Zustand: in der Flasche war eine helle Flüssigkeit. * * * Flụ̈s|sig|keit 〈f. 20〉 I 〈zählb.〉 flüssiger Körper, Stoff in… … Universal-Lexikon
Flüssigkeit — Flụ̈s·sig·keit die; , en; 1 eine Substanz (wie z.B. Wasser), die weder fest noch gasförmig, sondern ↑flüssig (1) ist <eine ätzende, farblose, klare, trübe, klebrige Flüssigkeit> || K: Bremsflüssigkeit, Kühlflüssigkeit, Schmierflüssigkeit 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Flüssigkeit — die Flüssigkeit, en (Mittelstufe) Substanz im flüssigen Zustand Beispiel: Die Flüssigkeit in der Flasche roch schon übel … Extremes Deutsch
Flüssigkeit — die Flüssigkeit, en 1. Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen … Deutsch-Test für Zuwanderer