-
41 Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen
Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen
pollution of water by nitrate run-off from agricultural fieldsBusiness german-english dictionary > Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen
-
42 Drahtzange mit flachen Backen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Drahtzange mit flachen Backen
-
43 Anspritzen gemulchter Flächen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Anspritzen gemulchter Flächen
-
44 Metallbedachung aus flachen Blechen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Metallbedachung aus flachen Blechen
-
45 Füllen von Flächen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Füllen von Flächen
-
46 Spitzen-Flächen-Transistor
Spitzen-Flächen-Transistor m point-junction transistorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spitzen-Flächen-Transistor
-
47 ausgewiesene Flächen mit besonderem Entwicklungsstatus
Business german-english dictionary > ausgewiesene Flächen mit besonderem Entwicklungsstatus
-
48 Bildung von flachen Hierarchien
Business german-english dictionary > Bildung von flachen Hierarchien
-
49 nachhaltig bewirtschaftete Flächen
Business german-english dictionary > nachhaltig bewirtschaftete Flächen
-
50 auf dem flachen Lande
-
51 mit der flachen Klinge
-
52 sich mit der flachen Hand vor die Stirn schlagen
sich mit der (flachen) Hand vor die Stirn schlagenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit der flachen Hand vor die Stirn schlagen
-
53 städtische Flächen
земли городские
Территории в пределах городской черты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > städtische Flächen
-
54 Glanzunterschied glänzender Flächen
неравномерность глянца изделия мебели
Пятна с различной степенью блеска на глянцевом покрытии изделия мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glanzunterschied glänzender Flächen
-
55 Glanzunterschied matter Flächen
неравномерность матовости изделия мебели
Пятна с различной степенью матовости на матовом покрытии изделия мебели.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glanzunterschied matter Flächen
-
56 Bebauungsordnung der Flächen
режим застройки территории
Регламентирующие требования к застройке территорий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
- prescriptions techniques pour le développement et l'aménagement du territoire
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bebauungsordnung der Flächen
-
57 Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
-
58 AVR-Schaltung mit der flachen Abstimmkurve
- устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
плоское АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется на всех частотах на одинаковую величину.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVR-Schaltung mit der flachen Abstimmkurve
-
59 Radioaktive Flächen-kontamination
1. Радиоактивное загрязнение поверхности
Радиоактивное загрязнение
D. Radioaktive Flächen-kontamination
E. Surface radioactive contamination
F. Contamination radioactive de surface
Радиоактивные вещества, находящиеся на поверхности в количестве, превышающем естественное содержание.
Примечание. Радиоактивное загрязнение может быть общим (всей поверхности) или локальным (части поверхности)
Источник: ГОСТ 20286-90: Загрязнение радиоактивное и дезактивация. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radioaktive Flächen-kontamination
-
60 AVR-Schaltung mil der flachen Abstimmkurve
- Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
82. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
Плоское АРУ
D. AVR-Schaltung mil der flachen Abstimmkurve
E. Flat response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteristique de controle plate
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется на всех частотах на одинаковую величину
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > AVR-Schaltung mil der flachen Abstimmkurve
См. также в других словарях:
Flächen [1] — Flächen, zweidimensionale Gebilde, entweder eben oder krumm (vgl. Flächentheorie). Geometrische Eigenschaften der Flächen. Flächen, krumme. Eine krumme Fläche ist der geometrische Ort aller Lagen einer nach einem bestimmten Gesetze bewegten Kurve … Lexikon der gesamten Technik
Flächen [2] — Flächen zweiten Grades (vgl. a. Flächentheorie). A. Eine Fläche zweiter Ordnung (Quadrifläche) hat die Gleichung a11 x2 + 2 a12 x y + a22 y2 + 2 a13 x z + 2 a23 y z + a33 z2 + 2 a14 x ω + 2 a24 y ω + 2 a34 z ω + a44 ω2 … Lexikon der gesamten Technik
Flächen — Flächen, verb. reg. act. flach, d.i. eben machen; ein nur im Oberdeutschen übliches Wort … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flachen — ist eine im Mansfelder Kupferschieferbergbau übliche Bezeichnung für ein Abhauen. Hauptflachen zählen zu den Ausrichtungsgrubenbauen und werden fallend im Einfallen der Lagerstätte aufgefahren. Von ihnen ausgehend wurde das Kupferschieferflöz… … Deutsch Wikipedia
flachen — flạ|chen 〈V. tr.; hat〉 flachmachen, ebnen; oV flächen … Universal-Lexikon
flächen — flạ̈|chen 〈V. tr.; hat〉 = flachen … Universal-Lexikon
Flächen-Vielfalt-Kurve — Flächen Vielfalt Kurve, Biogeographie: Linie, die den Zusammenhang zwischen der Artenvielfalt und der Raumgröße wiedergibt; sie dient besonders in der Inselbiogeographie zur Kennzeichnung der Abhängigkeit der Artenzahl von der Inselgröße … Universal-Lexikon
Flächen-Absuch-Torpedo — Laufschemata von Flächen Absuch Torpedos … Deutsch Wikipedia
Prinzip der Flächen — Prinzip der Flächen. Das Prinzip bezieht sich auf ein freies System, das nur inneren Bedingungen unterworfen ist. In seiner Formulierung bedarf man der Begriffe Kraftmoment (Bd. 5, S. 653) und Moment der Bewegungsgröße (s. Moment, Bd. 6, S. 475) … Lexikon der gesamten Technik
Kummersche Flächen — Die kummerschen Flächen sind eine Menge von algebraische Flächen der Ordnung 4, die erstmals von Ernst Eduard Kummer (1810–1896) untersucht wurden. Die meisten der kummerschen Flächen besitzen 16 singuläre Punkte und ebenso viele singuläre… … Deutsch Wikipedia
Konfokale Flächen — Konfokale Flächen, eine Schar von Flächen zweiter Ordnung von der Gleichung x2/(a + λ) + y2/(b + λ) + z2/(c + λ) = 1, wo λ ein Parameter. Zwei Flächen der Schar schneiden sich, wo sie sich treffen, rechtwinklig. Durch… … Lexikon der gesamten Technik