-
1 fire extinguishing agent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire extinguishing agent
-
2 fire extinguishing agent
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > fire extinguishing agent
-
3 fire extinguishing agent
1) Техника: огнегасящий состав, огнетушащее вещество2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: огнетушащее средство, огнетушащий порошок, порошок (огнетушащее средство)3) Пожарное дело: ОТВ (огнетушащее вещество)Универсальный англо-русский словарь > fire extinguishing agent
-
4 dry chemical (fire extinguishing agent)
Нефть и газ: порошок (огнетушащее средство)Универсальный англо-русский словарь > dry chemical (fire extinguishing agent)
-
5 dry chemical (fire extinguishing agent)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > dry chemical (fire extinguishing agent)
-
6 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
7 dry chemical
2) Экология: химический препарат в сухом виде3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: огнетушащее средство, огнетушащий порошок, порошок (огнетушащее средство)4) Сахалин Р: порошок (огнетушащее средство; fire extinguishing agent)5) Нефть и газ: (fire extinguishing agent) порошок (огнетушащее средство)
См. также в других словарях:
огнетушащее средство — rus огнетушащее средство (с), огнетушащее вещество (с) eng extinguishing agent, fire extinguishant fra agent (m) extincteur, substance (f) extinctrice deu Feuerlöschmittel (n) spa agente (m) extintor, sustancia (f) extintora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
огнетушащее вещество — rus огнетушащее средство (с), огнетушащее вещество (с) eng extinguishing agent, fire extinguishant fra agent (m) extincteur, substance (f) extinctrice deu Feuerlöschmittel (n) spa agente (m) extintor, sustancia (f) extintora … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки