Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(find+pleasant)

  • 61 hopeful

    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) vongóður
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) vænlegur
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) vænlegur

    English-Icelandic dictionary > hopeful

  • 62 readable

    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) læsilegur
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) læsilegur

    English-Icelandic dictionary > readable

  • 63 surprise

    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) undrun, furða
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) koma á óvart
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) vekja undrun og koma þannig e-u til leiðar
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) koma í opna skjöldu, gera skyndiárás
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise

    English-Icelandic dictionary > surprise

  • 64 hopeful

    reménykedő, reményteljes, ígéretes, sokat ígérő
    * * *
    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) reménykedő
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) biztató, reményteljes
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) sokat ígérő

    English-Hungarian dictionary > hopeful

  • 65 readable

    olvasható, érdekes, olvasmányos
    * * *
    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) olvasmányos
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) olvasható

    English-Hungarian dictionary > readable

  • 66 surprise

    rajtaütés, rárohanás, elképedés, ámulat
    * * *
    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) meglepetés
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) meglep
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) meglepetésében...
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) rajtakap vkit vmin
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise

    English-Hungarian dictionary > surprise

  • 67 hopeful

    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) esperançoso
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) promissor
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) promissor
    * * *
    hope.ful
    [h'oupful] n aspirante (a um cargo, posição). • adj 1 esperançoso, esperançado. 2 auspicioso, de bom agouro. young hopeful jovem com boas perspectivas futuras.

    English-Portuguese dictionary > hopeful

  • 68 readable

    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) agradável de ler
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) legível
    * * *
    read.a.ble
    [r'i:dəbəl] adj 1 legível, que se pode ler. 2 de boa leitura, agradável.

    English-Portuguese dictionary > readable

  • 69 surprise

    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) surpresa
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) surpreender
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) levar pela surpresa
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) surpreender
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise
    * * *
    sur.prise
    [səpr'aiz] n 1 surpresa, coisa inesperada. I got the surprise of my life / foi uma surpresa para mim. 2 sobressalto. 3 emoção, perplexidade, pasmo. • vt 1 espantar, surpreender, pasmar. 2 atacar de surpresa, pegar de surpresa, surpreender, apanhar de improviso, aparecer inesperadamente. her behaviour surprised me / seu comportamento me surpreendeu. 3 abismar. • adj de surpresa, surpreendente. to my great surprise para grande espanto meu. to take by surprise pegar em flagrante, pegar de surpresa, espantar. you took me by surprise / você me pegou de surpresa.

    English-Portuguese dictionary > surprise

  • 70 hopeful

    adj. ümitli, umutlu, iyimser, ümit verici, geleceği parlak
    * * *
    1. umut verici 2. ümitli
    * * *
    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) ümitli, umutlu, iyimser
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) ümit verici, umut vadeden
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) ümit verici/dolu

    English-Turkish dictionary > hopeful

  • 71 readable

    adj. okunabilir, okumaya değer, okunaklı
    * * *
    okunabilir
    * * *
    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) ilginç ve okunmaya değer
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) okunabilir, okunaklı

    English-Turkish dictionary > readable

  • 72 surprise

    adj. sürpriz, beklenmedik
    ————————
    n. sürpriz, baskın, hayret, şaşkınlık
    ————————
    v. sürpriz yapmak, şaşırtmak, hayret ettirmek, oyuna getirmek
    * * *
    1. şaşırt (v.) 2. sürpriz (n.)
    * * *
    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) şaşkınlık, sürpriz
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) şaşırtmak
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) şaşırtıp bir şey yaptırmak
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) gafil avlamak, baskın yapmak
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise

    English-Turkish dictionary > surprise

  • 73 hopeful

    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) poln upanja
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) obetajoč
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) obetaven
    * * *
    [hóupful]
    1.
    adjective ( hopefully adverb)
    poln upanja (of), obetajoč;
    2.
    noun
    ironically
    nadebuden mladenič, -nka

    English-Slovenian dictionary > hopeful

  • 74 readable

    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) berljiv
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) čitljiv
    * * *
    [rí:dəbl]
    adjective ( readably adverb)
    čitljiv, ki se da čitati, je vreden branja

    English-Slovenian dictionary > readable

  • 75 surprise

    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) presenečenje
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) presenetiti
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) zapeljati
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) presenetiti
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise
    * * *
    I [səpráiz]
    1.
    noun
    presenečenje; začudenje, osuplost (at ob, nad), ogorčenje; military nepričakovan napad
    by surprise — nepričakovano, nenadoma
    taken by surprise — osupel, presenečen
    what a surprise!kakšno presenečenje!
    to stare in surprise — strmeti, debelo gledati od začudenja
    to take s.o. by surprisepresenetiti koga
    to take a town by surprise military zavzeti mesto z nepričakovanim napadom;
    2.
    adjective
    presenetljiv, nepričakovan
    II [səpráiz]
    transitive verb
    presenetiti, osupiti, začuditi; ogorčiti; military napraviti nepričakovan napad na; zalotiti, zasačiti; neopazno napeljati, speljati, zapeljati ( into na kaj)

    English-Slovenian dictionary > surprise

  • 76 hopeful

    • optimistinen
    • toivo
    • toiveikas
    • lupaava
    * * *
    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) toiveikas
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) lupaava
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) lupaava

    English-Finnish dictionary > hopeful

  • 77 readable

    • helppolukuinen
    • luettava
    • lukemisen arvoinen
    • luettavissa oleva
    * * *
    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) helppolukuinen
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) luettava

    English-Finnish dictionary > readable

  • 78 surprise

    • oudostuttaa
    • oudoksuttaa
    • oudoksunta
    • ihmetys
    • ihmetyttää
    • ihmettely
    • hämmästys
    • hölmistyttää
    • hämmästyttää
    • hämminki
    • hämmästyksiin
    • hämmentää
    • häkeltää
    • tyrmistyttää
    • ällistyttää
    • yllätys
    • yllättää
    • kummastuttaa
    • kummatuttaa
    • kummastus
    * * *
    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) yllätys
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) yllättää
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) hämätä
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) yllättää
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise

    English-Finnish dictionary > surprise

  • 79 hopeful

    ['həʊpfl] 1.
    1) (filled with hope) [person, attitude] speranzoso, fiducioso

    to be hopeful about sth. — nutrire speranze riguardo a qcs.

    2) (encouraging) [news, sign] incoraggiante; [development, situation] promettente
    2.

    young hopefulgiovane promettente o di belle speranze

    * * *
    1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) speranzoso, fiducioso
    2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) promettente
    3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) promettente
    * * *
    hopeful /ˈhəʊpfl/
    A a.
    1 pieno di speranza; speranzoso; fiducioso: I am hopeful of victory, sono pieno di speranza nella vittoria
    2 che dà speranza; promettente; che promette bene; incoraggiante: Our prospects don't seem very hopeful, le nostre prospettive non appaiono molto promettenti; a hopeful sign, un segnale incoraggiante
    B n.
    1 persona promettente; persona di belle speranze: a young hopeful, un (o una) giovane di belle speranze
    2 aspirante; pretendente: ( USA) the presidential hopefuls, gli aspiranti candidati alle presidenziali; i pretendenti alla candidatura per le presidenziali
    hopefulness
    n. [u]
    buona speranza; aspettazione; fiducia.
    * * *
    ['həʊpfl] 1.
    1) (filled with hope) [person, attitude] speranzoso, fiducioso

    to be hopeful about sth. — nutrire speranze riguardo a qcs.

    2) (encouraging) [news, sign] incoraggiante; [development, situation] promettente
    2.

    young hopefulgiovane promettente o di belle speranze

    English-Italian dictionary > hopeful

  • 80 readable

    ['riːdəbl]
    1) (legible) leggibile
    2) (enjoyable) di piacevole lettura
    * * *
    1) (easy or pleasant to read: I don't usually enjoy poetry but I find these poems very readable.) (piacevole a leggersi)
    2) (able to be read: Your handwriting is scarcely readable.) leggibile
    * * *
    readable /ˈri:dəbl/
    a.
    1 piacevole a leggersi; interessante: Is this book readable?, è interessante questo libro?
    2 leggibile; decifrabile
    readableness n. [u] readably avv.
    * * *
    ['riːdəbl]
    1) (legible) leggibile
    2) (enjoyable) di piacevole lettura

    English-Italian dictionary > readable

См. также в других словарях:

  • Pleasant Tackitt — (Tackett) (April 22, 1803ndash February 7, 1886) (sometimes rendered as James Pleasant, but there is no official document to support this name) was a 19th century politician, pioneer Methodist minister, stockman, teacher, farmer, Indian fighter… …   Wikipedia

  • Pleasant Moorman Miller — (* in Lynchburg, Virginia; † 1849) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1809 und 1811 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US Repräsentantenhaus. Werdegang Pleasant Millers genaues Geburts und Sterbedatum und sein Sterbeort sind… …   Deutsch Wikipedia

  • Pleasant Stay Inn & Suites — (Carnforth,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4130 Highway 2 …   Каталог отелей

  • Pleasant View Guest House — (Hubbards,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 9301 St. Marg …   Каталог отелей

  • Pleasant Adam Hackleman — (* 15. November 1814 in Franklin County, Indiana; † 4. Oktober 1862 in der Schlacht von Corinth, Mississippi) war ein US amerikanischer Jurist, Politiker der US Whig Party und der Republikanischen Partei sowie Brigadegeneral der US Army im… …   Deutsch Wikipedia

  • Pleasant Hill, Kentucky — Infobox nrhp | name =Shakertown at Pleasant Hill Historic District nrhp type = nhld caption = The Trustees Office served both as administrative headquarters for the community and as a guest house. location= Pleasant Hill, Kentucky locmapin =… …   Wikipedia

  • pleasant — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ find sth ▪ make sth ADVERB …   Collocations dictionary

  • pleasant — {<charset c=U><HR> } 01. The children spent a [pleasant] afternoon playing outside in the back yard. 02. We didn t think the play would be very good, but we were [pleasantly] surprised. 03. Well, it s been a [pleasure] meeting you. 04 …   Grammatical examples in English

  • List of Skulduggery Pleasant characters — This list comprises information on characters who exist in the following fantasy novels: Skulduggery Pleasant Skulduggery Pleasant: Playing With Fire Skulduggery Pleasant: The Faceless Ones Skulduggery Pleasant: Dark Days Skulduggery Pleasant:… …   Wikipedia

  • Mount Pleasant Cemetery, Newark — Mount Pleasant Cemetery Details Year established 1844 Country United States Location Broadway, Newark, New Jersey Size 40 acres (16 ha) …   Wikipedia

  • Ruffin G. Pleasant — Ruffin Golson Pleasant (* 2. Juni 1871 im Union Parish, Louisiana; † 12. September 1937 in Shreveport, Louisiana) war ein US amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und von 1916 bis 1920 Gouverneur des Bundesstaates Louisiana.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»