-
1 finanzielle
Aktivität, finanzielle
finance activity;
• geschäftliche Aktivität activity in trade;
• grenzüberschreitende Aktivitäten cross-border activity;
• privatwirtschaftliche Aktivitäten private enterprise;
• wirtschaftliche Aktivität economic (industrial) mobilization;
• extremistischen Aktivitäten nachgehen to pursue extremist activities.
Rückschläge, finanzielle
financial reverse;
• Rückschläge am Tagesgeldmarkt (Bankwesen) overnight setback (Br.).
Verlegenheit, finanzielle
[financial] embarrassment, financial difficulties, straits;
• in finanzieller Verlegenheit sein to be in low straits. -
2 finanzielle Belastung
finanzielle Belastung f FIN financial burden, financial encumbrance* * *f < Finanz> financial burden, financial encumbrance* * *finanzielle Belastung
financial strain (drain, beating, burden, load), money charge -
3 finanzielle Beteiligung
finanzielle Beteiligung f FIN financial interest, financial participation, financial involvement* * *f < Finanz> financial involvement* * *finanzielle Beteiligung
[financial] interest, financial holding (participation)Business german-english dictionary > finanzielle Beteiligung
-
4 finanzielle Entschädigung
finanzielle Entschädigung f POL financial compensation* * *f < Pol> compensatory finance* * *finanzielle Entschädigung
financial compensation, pecuniary damagesBusiness german-english dictionary > finanzielle Entschädigung
-
5 finanzielle Leistungsfähigkeit
finanzielle Leistungsfähigkeit f FIN viability* * *f < Finanz> viability* * *finanzielle Leistungsfähigkeit
financial capacity (ability, power), solvency, (Staat) viabilityBusiness german-english dictionary > finanzielle Leistungsfähigkeit
-
6 finanzielle Mittel
finanzielle Mittel npl FIN financial means, financing, finance* * ** * *finanzielle Mittel
financial resources -
7 finanzielle Stabilität
finanzielle Stabilität f FIN financial stability* * *f < Finanz> financial stability* * *finanzielle Stabilität
financial stability -
8 finanzielle Unterstützung
finanzielle Unterstützung f FIN financial backing, financial aid, financial assistance, financial support* * *f < Finanz> financial backing, financial aid, financial assistance, financial support* * *finanzielle Unterstützung
pecuniary assistance, financial help (backing), accommodation, (durch kommunale Stellen) municipal aidBusiness german-english dictionary > finanzielle Unterstützung
-
9 finanzielle Lage (des Ehemanns im Scheidungsfall)
finanzielle Lage
financial showing (position, condition), pecuniary circumstances
finanzielle Lage (des Ehemanns im Scheidungsfall)
facultiesBusiness german-english dictionary > finanzielle Lage (des Ehemanns im Scheidungsfall)
-
10 finanzielle Abfindung
finanzielle Abfindung f GEN, KOMM, POL compensatory financing* * *f <Geschäft, Komm, Pol> compensatory financing -
11 finanzielle Beratungsgruppe
finanzielle Beratungsgruppe f BANK, FIN financial support staff* * *f <Bank, Finanz> financial support staffBusiness german-english dictionary > finanzielle Beratungsgruppe
-
12 finanzielle Dienstleistungen
Business german-english dictionary > finanzielle Dienstleistungen
-
13 finanzielle Intermediation
Business german-english dictionary > finanzielle Intermediation
-
14 finanzielle Lage
finanzielle Lage f 1. FIN financial standing; 2. WIWI financial climate* * *f 1. < Finanz> financial standing; 2. <Vw> financial climate -
15 finanzielle Macht
-
16 finanzielle Offenlegung
Business german-english dictionary > finanzielle Offenlegung
-
17 finanzielle Potenz
-
18 finanzielle Rentabilität
Business german-english dictionary > finanzielle Rentabilität
-
19 finanzielle Sanktionen
-
20 finanzielle Schieflage
См. также в других словарях:
Finanzielle Allgemeinbildung — oder auch Finanzwissen bezeichnet die Beschäftigung mit bildenden Maßnahmen im spezifischen ökonomischen Bereich finanziellen Handelns. Ziel der finanziellen Allgemeinbildung ist es, das Individuum und den privaten Haushalt zu befähigen,… … Deutsch Wikipedia
Finanzielle Fördermittel — sind eine Methode zur direkten Beeinflussung des Marktes mit finanziellen Mitteln zum Erreichen bestimmter politischer Ziele. Geschichte Die Geschichte der Marktbeeinflussung mittels Subventionierung reicht weit in die Geschichte der Menschheit… … Deutsch Wikipedia
finanzielle Unterstützung — finanzielle Unterstützung … Deutsch Wörterbuch
(finanzielle) Mittel — (finanzielle) Mittel … Deutsch Wörterbuch
Finanzielle Zusammenarbeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Finanzielle Zusammenarbeit (FZ) ist ein Bestandteil der deutschen Entwicklungszusammenarbeit.… … Deutsch Wikipedia
Finanzielle Vorausschau — Der Haushaltsvoranschlag der Europäischen Union heißt Finanzielle Vorausschau. Seit 1993 umfasst sie einen Zeitraum von 7 Jahren. Anders als ein Haushaltsplan wird sie in jedem Jahr an die Preisentwicklung und Entwicklung des… … Deutsch Wikipedia
Finanzielle Gebarung — Unter einem Haushaltsplan versteht man in der Finanzwissenschaft die Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben von öffentlich rechtlichen Körperschaften wie Kommune, Land oder Bund. Mit der Aufstellung von Haushaltsplänen steuern die… … Deutsch Wikipedia
finanzielle Kapitalgesellschaften — Sektor in der ⇡ Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung (VGR) der Bundebank, Banken, Versicherungen und deren Hilfsgewerbe sowie Pensionskassen umfasst. Vgl. auch ⇡ nicht finanzielle Kapitalgesellschaften … Lexikon der Economics
Finanzielle Vorschau der Europäischen Union — mehrjähriger, von ⇡ Rat der Europäischen Union und ⇡ Europäischem Parlament anzunehmender Finanzplanungsrahmen der EU. Die ⇡ Europäische Kommission hat am 10.2.2004 ihren Vorschlag für die finanzielle Vorschau 2007 bis 2013 unterbreitet. In… … Lexikon der Economics
finanzielle Kapitalgesellschaften — finansinių bendrovių sektorius statusas Aprobuotas sritis nacionalinės sąskaitos apibrėžtis Sektorius, apimantis institucinius vienetus, kurių pagrindinė veikla yra finansinis tarpininkavimas ir (arba) pagalbinė finansinė veikla. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Finanzielle Risiken — Als Finanzrisiken werden die Risiken eines Unternehmens bezeichnet, die ihren Ursprung im Finanzbereich haben. Finanzrisiken sind das Marktpreisrisiko: Das Risiko finanzieller Verluste auf Grund der Änderung von Marktpreisen wie Zinsen oder… … Deutsch Wikipedia
