-
21 Filmschauspieler
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Filmschauspieler
-
22 der Filmschauspieler
- {film actor} -
23 Filmschauspielerin
Filmschauspieler m, Filmschauspielerin f sinema sanatçısı -
24 киноактер
мFilmschauspieler m, -in f -
25 киноактриса
жFilmschauspieler m, -in f -
26 киноактёр
киноактёр м, киноактриса ж Filmschauspieler m 1d, -in f c -
27 киноактёр
-
28 киноартист
ngener. Filmschauspieler -
29 Filmschauspielerin
Fịlm|schau|spie|le|rinffilm or movie (esp US) actress* * *die film actress* * *Filmschauspieler m, Filmschauspielerin f film ( oder screen, besonders US auch movie) actor (f actress)* * *die film actress -
30 filmskuespiller
-
31 Filmschauspielerin
'fɪlmʃauʃpiːlərɪnf (m - Filmschauspieler) -
32 actor de cine
actor de cineFilmschauspieler -
33 actor
ak'tɔrm THEATSchauspieler m, Darsteller mactor1actor1 (a) [ak'tor(a)]jurisdicción/derecho Kläger(in) masculino (femenino)————————actor2actor2 , actriz [ak'tor, ak'triθ]sustantivo masculino, femeninoteatro, cinemtografía Schauspieler(in) masculino (femenino); actor de cine Filmschauspieler masculino; primer actor Hauptdarsteller masculino -
34 sinema
si'nema Kino n; Filmkunst f; Film- (Industrie);sinema artisti Filmschauspieler m, -in f;sinema yıldızı Filmstar m -
35 artista
artistaartista [ar'tista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin Feminin1 (nel campo dell'arte) anche figurato Künstler(in) Maskulin(Feminin); artista cinematografico Filmschauspieler Maskulin; artista lirico Opernsänger Maskulin2 (di circo) Artist(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > artista
36 artista cinematografico
artista cinematograficoFilmschauspielerDizionario italiano-tedesco > artista cinematografico
37 attore
attoreattore , attrice [at'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (in spettacoli) Schauspieler(in) maschile, femminile; attore cinematografico Filmschauspieler Maskulin(Feminin); attore comico Komiker Maskulin2 (figurato: protagonista) Protagonist(in) Maskulin(Feminin)3 giurisprudenza Kläger(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > attore
38 attore cinematografico
attore cinematograficoFilmschauspielerDizionario italiano-tedesco > attore cinematografico
39 star
1. noun1) Stern, derthree/four star hotel — Drei-/Vier-Sterne-Hotel, das
two/four star [petrol] — Normal-/Super[benzin], das
the Stars and Stripes — (Amer.) das Sternenbanner
2) (prominent person) Star, der4) (Astrol.) Stern, der2. attributive adjectiveread one's/the stars — sein/das Horoskop lesen
star pupil — bester Schüler/beste Schülerin
3. transitive verb,star turn or attraction — Hauptattraktion, die
4. intransitive verb,starring Humphrey Bogart and Lauren Bacall — mit Humphrey Bogart und Lauren Bacall in den Hauptrollen
- rr-•• Cultural note:star in a film/play/TV series — in einem Film/einem Stück/einer Fernsehserie die Hauptrolle spielen
Die amerikanische Nationalflagge. Die 13 abwechselnd roten und weißen Streifen stehen für die Gründungsstaaten und die 50 weißen Sterne für die heutigen Bundesstaaten.* * *1. noun1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) der Stern2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) der Stern3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) der Stern4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) der Star, Star-...2. verb1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) als Hauptdarsteller auftreten2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) in einer Hauptrolle zeigen•- academic.ru/70330/stardom">stardom- starry
- starfish
- starlight
- starlit
- star turn
- see stars
- thank one's lucky stars* * *[stɑ:ʳ, AM stɑ:r]I. nshooting \star Sternschnuppe ffour-\star hotel Viersternehotel ntto mark sth with a \star etw mit einem Sternchen versehen4. (mark on animal) Stirnfleck eines Tieresfilm/rock \star Film-/Rockstar ma \star of stage and screen ein berühmter Bühnen- und Filmschauspielera rising \star jemand, der auf dem besten Wege ist, ein Star zu werden6. (horoscope)▪ the \stars pl die Sterne, Horoskop nt7.▶ to be born under a lucky/an unlucky \star ( fam) unter einem/keinem glücklichen Stern geboren sein▶ sb's \star has waned jd hat an Popularität verlorenII. vt<- rr->1. THEAT, FILMthe new production of ‘King Lear’ will \star John Smith as [or in the role of] Lear die neue Produktion von ‚King Lear‘ zeigt John Smith in der Rolle des Lear▪ to \star sth etw mit einem Sternchen versehenIII. vi<- rr->1. THEAT, FILMto \star in a film/play in einem Film/Theaterstück die Hauptrolle spielen2. (be brilliant) brillierenIV. adj attr, inv Star-Natalie is the \star student in this year's ballet class Natalie ist die hervorragendste Schülerin der diesjährigen Ballettklasse\star witness Hauptzeuge, -zeugin m, f* * *[stAː(r)]1. nthe Stars and Stripes —
you can thank your lucky stars that... — Sie können von Glück sagen, dass...
a three-star general ( US Mil ) —, Mil ) ein Dreisternegeneral m
2) (= person) Star m2. adj attrHaupt-star performer/player — Star m
3. vt2) (FILM ETC)starring... — in der Hauptrolle/den Hauptrollen...
4. vi (FILM ETC)die Hauptrolle spielen or haben* * *star [stɑː(r)]A s1. ASTRONa) Stern mb) Fixstern mc) Gestirn n2. Stern m:a) sternähnliche Figurb) fig Größe f, Berühmtheit f (Person)c) Orden md) TYPO Sternchen n (Hinweiszeichen)e) weißer Stirnfleck (besonders eines Pferdes):Star of David [ˈdeıvıd] David(s)stern;a literary star fig ein Stern am literarischen Himmel;five-star general Fünfsternegeneral m;three-star restaurant Dreisternerestaurant n;the guidebook awarded the restaurant two stars der Führer verlieh dem Restaurant zwei Sterne3. a) Stern m (Schicksal)unlucky star Unstern m;he was born under a lucky star er wurde unter einem guten oder glücklichen Stern geboren;follow one’s star seinem (Glücks)Stern vertrauen;you may thank ( oder bless) your (lucky) stars that … Sie können von Glück sagen, dass …; → ascendant A 1, set D 14. (Bühnen-, besonders Film)Star m5. SPORT etc Star m:6. ELEK Stern mB adj1. Stern…:2. Haupt…:star player Star m;star performance Elitevorstellung f;star turn Hauptattraktion f4. hervorragend, Star…:C v/t1. mit Sternen schmücken oder besäena film starring … ein Film mit … in der Hauptrolle3. TYPO mit Sternchen versehenstar as fig Hervorragendes leisten als, glänzen als* * *1. noun1) Stern, derthree/four star hotel — Drei-/Vier-Sterne-Hotel, das
two/four star [petrol] — Normal-/Super[benzin], das
the Stars and Stripes — (Amer.) das Sternenbanner
2) (prominent person) Star, der4) (Astrol.) Stern, der2. attributive adjectiveread one's/the stars — sein/das Horoskop lesen
star pupil — bester Schüler/beste Schülerin
3. transitive verb,star turn or attraction — Hauptattraktion, die
- rr- (feature as star)4. intransitive verb,starring Humphrey Bogart and Lauren Bacall — mit Humphrey Bogart und Lauren Bacall in den Hauptrollen
- rr-•• Cultural note:star in a film/play/TV series — in einem Film/einem Stück/einer Fernsehserie die Hauptrolle spielen
Die amerikanische Nationalflagge. Die 13 abwechselnd roten und weißen Streifen stehen für die Gründungsstaaten und die 50 weißen Sterne für die heutigen Bundesstaaten.* * *n.Stern -e m.40 star
[stɑ:ʳ, Am stɑ:r] nshooting \star Sternschnuppe ffour-\star hotel Viersternehotel ntto mark sth with a \star etw mit einem Sternchen versehena \star of stage and screen ein berühmter Bühnen- und Filmschauspieler;a rising \star jemand, der auf dem besten Wege ist, ein Star zu werden6) ( horoscope)the \stars pl die Sterne, Horoskop ntPHRASES:to be born under a lucky/an unlucky \star ( fam) unter einem/keinem glücklichen Stern geboren sein vt <- rr->1) theat, filmthe new production of ‘King Lear’ will \star John Smith as [or in the role of] Lear die neue Produktion von ‚King Lear‘ zeigt John Smith in der Rolle des Lear2) ( mark with asterisk)1) theat, filmto \star in a film/ play in einem Film/Theaterstück die Hauptrolle spielenattr, inv Star-;Natalie is the \star student in this year's ballet class Natalie ist die hervorragendste Schülerin der diesjährigen Ballettklasse;\star witness Hauptzeuge, -in m, fСтраницыСм. также в других словарях:
Filmschauspieler — Ein Filmschauspieler ist ein Schauspieler, der – im Gegensatz zum Bühnenschauspieler – ausschließlich oder hauptsächlich in Filmen eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsweise 2 Arbeitsbereiche 3 Ausbildung … Deutsch Wikipedia
Filmschauspieler — Fịlm|schau|spie|ler 〈m. 3〉 Schauspieler beim Film * * * Fịlm|schau|spie|ler, der: Schauspieler, der [überwiegend od. ausschließlich] in ↑ Filmen (3 a) spielt. * * * Fịlm|schau|spie|ler, der: Schauspieler, der [ausschließlich] in Filmen (3 a)… … Universal-Lexikon
Filmschauspieler — Fịlm|schau|spie|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Filmschauspieler — Diese Seite enthält eine Auflistung international bekannter Filmschauspieler. Aufgrund der großen Anzahl von Filmschauspielern ist diese Liste auf mehrere Unterseiten verteilt, welche über die folgenden Verweise erreicht werden können. Für die… … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/A — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/B — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/C — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/D — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/E — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/F — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Liste der Filmschauspieler/G — Filmschauspieler A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский