-
1 bobbing target
figurativo revolventeEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > bobbing target
-
2 landscape target
figurativo de paisagemEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > landscape target
-
3 parachute target
figurativo de páraquedista ( range target)English-Portuguese dictionary of military terminology > parachute target
-
4 figurative
[-rətiv]adjective (of or using figures of speech: figurative language.) figurativo/figurado* * *fig.u.ra.tive[f'igjurətiv] adj 1 figurativo, representativo, típico. 2 simbólico, emblemático, metafórico, figurado. 3 pitoresco. 4 floreado, florido (estilo). 5 pictorial, plástico. -
5 bind
past tense, past participle - bound; verb1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) amarrar2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) encadernar•- binding- - bound* * *[baind] n 1 coisa que liga, fita, liga, ligadura, laço, faixa, cinta, atadura. 2 Mus traço de ligação. 3 situação difícil. • vt (ps and pp bound) 1 ligar, juntar, atar, amarrar, segurar. bound hand and feet / amarrado de pés e mãos (também figurativo). 2 ligar, aglutinar, grudar, colar. 3 obrigar, reter, refrear. 4 vincular, segurar (por promessa etc.), constranger, obrigar. 5 comprometer. 6 colocar atadura ou bandagem. the wound was bound up / a ferida foi coberta. 7 encadernar. 8 Jur contratar como aprendiz. 9 constipar, causar prisão de ventre. 10 debruar, orlar. 11 fechar, firmar (negócio, mediante sinal). 12 proteger ou decorar com laços, fitas etc. 13 obrigar-se, comprometer-se. 14 aglutinar-se, aglomerar-se. 15 combinar molécula por meio de ligação química. I’ll be bound a) garanto por isto. b) com certeza. to bind over obrigar legalmente, obedecer sentença judicial. -
6 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) morder2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) mordidela2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) mordidela•- biting- bite the dust* * *[bait] n 1 bocado: pedaço cortado com os dentes. give me a bite / deixe dar uma dentada, dê-me algo para comer. 2 refeição ligeira. 3 mordedura, mordida, dentada. 4 ferida, ferroada, picada. 5 dor aguda. 6 aperto, ato de agarrar. 7 ação mordente de um ácido sobre metal. • vt (ps bit, pp bit, bitten) 1 morder, cortar com os dentes. the dog bit me in the arm, he bit my arm / o cachorro mordeu-me no braço, ele mordeu meu braço. 2 roer. 3 cortar, perfurar. 4 ferir com os dentes, picar, ferroar. 5 abocar, abocanhar, morder repentinamente. 6 causar dor aguda a. 7 agarrar-se a, pegar em. 8 morder a isca, ser pego (o peixe, e também figurativo). 9 trapacear, iludir. 10 corroer, atacar (ácido). it bit in / corroeu. 11 impressionar profundamente. be bitten with ser apaixonado por (alguma coisa). bite one’s lips controlar-se. it bit into cortou em. once bitten, twice shy gato escaldado tem medo de água fria. to be bitten a) ser mordido. b) ser enganado. to bite off more than one can chew coll assumir encargos superiores às suas forças. to bite the dust ser vencido, cair morto. to bite the hand that feeds cuspir no prato em que comeu. to bite the tongue guardar segredo. -
7 figurativeness
fig.u.ra.tive.ness[f'igjurətivnis] n qualidade de ser figurativo. -
8 figured
fig.ured[f'igəd] adj 1 figurado, adornado, simbolizado, calculado. 2 figurativo. -
9 tropical
1) (of the tropics: The climate there is tropical.) tropical2) (growing etc in hot countries: tropical plants.) tropical* * *trop.i.cal[tr'ɔpikəl] adj 1 trópico. 2 quente, abrasador, tropical. 3 fig apaixonado, fervoroso. 4 figurativo, metafórico. -
10 hub
cubo da roda; centro de interesse, cerne, eixo (figurativo) -
11 range indicator
tabela de alcances no figurativo de paisagemEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > range indicator
См. также в других словарях:
figurativo — figurativo, va adjetivo 1. Que representa una cosa: La ceremonia sólo puede entenderse si se piensa en que todos los gestos son figurativos de una realidad invisible. 2. Área: artes Que representa formas y figuras reconocibles de la realidad:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
figurativo — figurativo, va adjetivo metafórico, simbólico, alegórico. Se aplica a las artes plásticas, al lenguaje o a la forma de hablar: todo lo que escribe tiene sentido figurativo. * * * Sinónimos: ■ alegórico, representativo, simbólico … Diccionario de sinónimos y antónimos
figurativo — figurativo, va (Del lat. figuratīvus). 1. adj. Que es representación o figura de otra cosa. 2. Dicho del arte o de un artista: Que representa cosas reales, en oposición al arte y artistas abstractos. no figurativo. loc. adj. Dicho del arte:… … Diccionario de la lengua española
figurativo — agg. [dal lat. tardo figurativus, der. di figurare figurare ]. 1. [che si esprime per mezzo di figure] ● Espressioni: arti figurative ▶◀ ⇓ disegno, grafica, pittura, scultura; caratteri figurativi ▶◀ ⇓ geroglifici, ideogrammi, pittogrammi;… … Enciclopedia Italiana
figurativo — adj. 1. Simbólico, alegórico. 2. escrita figurativa: hieróglifos. ‣ Etimologia: latim figurativus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
figurativo — ► adjetivo 1 Que representa o figura una cosa. 2 ARTE Se refiere al arte o al artista que representa figuras de realidades concretas en oposición a las abstractas. ANTÓNIMO abstracto * * * figurativo, a (del lat. «figuratīvus») adj. Se aplica a… … Enciclopedia Universal
figurativo — {{#}}{{LM F17691}}{{〓}} {{SynF18149}} {{[}}figurativo{{]}}, {{[}}figurativa{{]}} ‹fi·gu·ra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que representa o figura otra cosa: • La escritura figurativa representa las palabras mediante un solo símbolo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
figurativo — (adj) (Intermedio) que representa algo en el arte de forma que se asemeja a la realidad Ejemplos: La pintura figurativa está en oposición al arte abstracto. El impresionismo es un estilo figurativo. Colocaciones: arte figurativo Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
figurativo — fi·gu·ra·tì·vo agg. 1. CO che si esprime per mezzo di figure: stile figurativo 2. BU simbolico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1364. ETIMO: cfr. lat. tardo figurativus che si può usare come figura … Dizionario italiano
figurativo — {{hw}}{{figurativo}}{{/hw}}agg. Che rappresenta per mezzo di figure | Arti figurative, la pittura e la scultura | Nell arte moderna, detto di arte o artista che rappresenta la realtà esterna senza prescindere da essa; CONTR. Astratto … Enciclopedia di italiano
figurativo — pl.m. figurativi sing.f. figurativa pl.f. figurative … Dizionario dei sinonimi e contrari