Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(fig

  • 1 fig

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fig tree (Ficus carica)
    [Swahili Word] tini
    [Swahili Plural] mitini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild fig
    [Swahili Word] kuyu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild fig tree
    [Swahili Word] mkuyu
    [Swahili Plural] mikuyu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuyu N
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fig

  • 2 fig-tree

    [English Word] fig-tree
    [English Plural] fig-tress
    [Swahili Word] mtini
    [Swahili Plural] mitini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fig-tree

  • 3 dry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pweza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dried up
    [Swahili Word] -pwewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The well dried up of water
    [Swahili Example] Kisima kilipwewa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dry (of washing)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    [English Example] it has stopped raining, it has cleared up (figurative)
    [Swahili Example] kumeanuka sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kaukiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] low tide.
    [Swahili Example] maji ya kupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry (from the effects of the sun)
    [Swahili Word] -ng'ang'anaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kauka, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] it was dry before
    [Swahili Example] mbele kulikuwa kukavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabis
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ardhi yabis
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabisi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] yabisi ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (eg coconut)
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu juani ili kiwe kikavu [Amana, Masomo 407]
    [English Example] dry meat; dry fish; dry clothes, air clothes; your work is to grate coconut then you go to dry it.
    [Swahili Example] Kazi... yenu ni kukuna nazi/Kisha mwenda [ku]zianika [Amana, Masomo 407]
    [Note] Cf. '-anua / also: '-janika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (fruit)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (something)
    [Swahili Word] -kausha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    [Related Words] kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] they have been drying fruit
    [Swahili Example] wamekausha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry fish
    [Swahili Word] -ng'onda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry off
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry place (rocks etc.) left by the tide
    [English Plural] dry places
    [Swahili Word] kipwa
    [Swahili Plural] vipwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pwa
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry season
    [English Plural] dry seasons
    [Swahili Word] kiangazi
    [Swahili Plural] viangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya kulia, na machozi kumkauka... [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kutaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= nyauka, kauka)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water dried up in the morning
    [Swahili Example] Maji yalikupwana asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drying up
    [Swahili Word] unyaufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dry

  • 4 refrain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain
    [English Plural] refrains
    [Swahili Word] itikio
    [Swahili Plural] maitikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ita
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain
    [English Plural] refrains
    [Swahili Word] kiitikio
    [Swahili Plural] viitikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -itika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain
    [English Plural] refrains
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain
    [Swahili Word] -jihini
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain (of a song)
    [English Plural] refrains
    [Swahili Word] tumbuizo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain oneself
    [Swahili Word] -jizuia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain oneself from doing harm (fig.)
    [Swahili Word] -laani bilisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refrain oneself from doing harm (fig.)
    [Swahili Word] -lani bilisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alimsogonea mumewe amlani bilisi [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > refrain

  • 5 abrade

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abrade
    [Swahili Word] -chubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abrade
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abrade

  • 6 acquainted

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be acquainted with
    [Swahili Word] -fahamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be acquainted with
    [Swahili Word] -maizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get acquainted
    [Swahili Word] -gusana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Note] fig
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > acquainted

  • 7 apathy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apathy
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    [Note] fig
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apathy
    [Swahili Word] ubaridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apathy
    [Swahili Word] ukulifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apathy
    [Swahili Word] ukulivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apathy
    [Swahili Word] utepetevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > apathy

  • 8 behavior

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] amali
    [Swahili Plural] amali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [English Plural] behaviors
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] mazoea
    [Swahili Plural] mazoea
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zoea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [English Plural] behaviors
    [Swahili Word] mwendo
    [Swahili Plural] miendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] the behavior I wanted for her my wife should have; he who talks like a child is not one who understands the behavior of the universe
    [Swahili Example] mwendo niliomtakia mwenyewe mke wangu awe nao [Abd]; kama asemaye na mtoto mdogo asiyeelewa mwenendo wa ulimwengu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] nidhamu
    [Swahili Plural] nidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nidhamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] shabihi
    [Swahili Plural] shabihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] siyara
    [Swahili Plural] siyara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] tabia
    [Swahili Plural] tabia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behavior
    [Swahili Word] tani
    [Swahili Plural] matani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good behavior
    [Swahili Word] adabu
    [Swahili Plural] adabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relaxed behavior; fig. bad behavior
    [Swahili Word] kizembe
    [Swahili Plural] vizembe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zembe, mzembe, uzembe N
    [English Example] preserve virginity.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > behavior

  • 9 child

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] big child
    [English Plural] big children
    [Swahili Word] toto
    [Swahili Plural] matoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up a child
    [Swahili Word] -tamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    [English Example] illegitimate child; a single hand can not nurse a child (proverb)
    [Swahili Example] mwana haramu; mkono moja haulei mwana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mzawa
    [Swahili Plural] wazawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Definition] mtoto
    [English Example] the relationship between a parent and a child
    [Swahili Example] uhusiano kati ya mzazi na mzawa (Mkangi, Ukiwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child (of a human being or an animal)
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child of a concubine
    [Swahili Word] suriama
    [Swahili Plural] masuriama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] suria N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child with upper teeth grown first
    [English Plural] children with upper teeth grown first
    [Swahili Word] kigego
    [Swahili Plural] vigego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent child
    [English Plural] dependent children
    [Swahili Word] mtoto mtegemea
    [Swahili Plural] watoto wategemea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] tegemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine child
    [English Plural] fine children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firstborn child
    [English Plural] firstborn children
    [Swahili Word] kifungua mimba
    [Swahili Plural] vifungua mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mimba
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake
    [English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.
    [Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large child
    [English Plural] large children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last born child
    [English Plural] last born children
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake
    [English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.
    [Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mziwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mzuwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] my child
    [Swahili Word] mwanangu
    [Swahili Plural] wanangu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] mwana N, -angu pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small child (fig.)
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young child
    [English Plural] young children
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > child

  • 10 clearly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearly
    [Swahili Word] wazi wazi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] wazi adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearly
    [Swahili Word] kichele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearly (fig.)
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clearly

  • 11 clever

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] -angavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] -erevu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -erevuka, mwerevu, werevu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] -janja
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] janja
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] mjanja, ujanja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] kipilpili
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] pilipili N
    [Note] fig
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] mahiri
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] tambuzi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever
    [Swahili Word] weledi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever person
    [English Plural] clever people
    [Swahili Word] mjanja
    [Swahili Plural] wajanja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -janja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clever person
    [English Plural] clever people
    [Swahili Word] mwerevu
    [Swahili Plural] waerevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] erevu V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clever

  • 12 concentrate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be concentrated on (fig.)
    [Swahili Word] -nata
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mawazo yake yamenata katika jambo zito [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] concentrate one's thoughts on something
    [Swahili Word] -nuika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] concentrate one's thoughts on something
    [Swahili Word] -nuiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > concentrate

  • 13 deep

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep
    [Swahili Word] -nene
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] fig. a deep voice.
    [Swahili Example] sauti nene
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep
    [Swahili Word] -refu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -refusha, marefu, urefu
    [English Example] a deep well
    [Swahili Example] kisima kirefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep
    [Swahili Word] -zito
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep
    [Swahili Word] kina
    [Swahili Plural] vina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mwina
    [English Example] deep place in the ocean
    [Swahili Example] kina cha bahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep voice
    [English Plural] deep voices
    [Swahili Word] sauti ya kiume
    [Swahili Plural] sauti za kiume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kiume
    [Terminology] general / music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep water
    [English Plural] deep waters
    [Swahili Word] kilindi
    [Swahili Plural] vilindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] lindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in deep
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in deep
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deep

  • 14 defeat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be defeated
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was defeated in boxing
    [Swahili Example] Alimshindika ngumi za uso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be defeated
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] President George H.W. Bush was defeated by Bill Clinton in the vote in 1992
    [Swahili Example] Rais George H.W. Bush alishindwa na Bill Clinton katika kura ya mwaka 1992.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] ushinde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shinda v
    [Swahili Example] ushinde huo ulijionyesha wazi usoni pake Ndugu Lupituko [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The Wanderers defeated [the] Brazil [team] by three goals.
    [Note] fig., sport.:
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wachawi wote wa Namagondo hawaniwezi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] defeat someone (in a game)
    [Swahili Word] -fora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to defeat each other
    [Swahili Word] -shindana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > defeat

  • 15 dishearten

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disheartened
    [Swahili Word] -vunjika moyo
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Related Words] vunjika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disheartened (fig.)
    [Swahili Word] -bonyea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote walibaki kubonyea, furaha imegeuka huzuni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dishearten
    [Swahili Word] -katisha tamaa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dishearten

  • 16 fifty cents coin

    [English Word] fifty cents coin
    [English Plural] thumni
    [Swahili Word] thumni
    [Swahili Plural] thumni
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] Sarafu ya senti hamsini.
    [English Example] One shilling has the value of two fifty cent coins. (fig: A fifty cents coin can buy nothing nowadays.)
    [Swahili Example] Shilingi moja ina thamani sawa na thumni mbili
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fifty cents coin

  • 17 file

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] faili
    [Swahili Plural] mafaili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] kwaruzo
    [Swahili Plural] makwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] mkururo
    [Swahili Plural] mikururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kuruta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [English Plural] files
    [Swahili Word] tupa
    [Swahili Plural] tupa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] file through something
    [Swahili Example] kata kwa tupa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file
    [Swahili Word] -piga tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Swahili Word] mwandamo
    [Swahili Plural] miandamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file (of people)
    [English Plural] files
    [Swahili Word] ufuatano
    [Swahili Plural] fuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file the teeth (as a family or ethnic marker)
    [Swahili Word] -panya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] file through something
    [Swahili Word] -kata kwa tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kata, kwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] kwa taratibu moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] sanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers stood in a single file in front of the President
    [Swahili Example] Wanajeshi walisimama sanjari mbele ya rais
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in single file
    [Swahili Word] shanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the students stood in a single file as they received the awards
    [Swahili Example] Wanafunzi walisimama shanjari walipopokea zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Indian file
    [English Plural] Indian files
    [Swahili Word] mpororo
    [Swahili Plural] mipororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpoporo
    [Swahili Plural] mipoporo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpororo
    [Swahili Plural] mipororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single file (of people etc.)
    [English Plural] single files
    [Swahili Word] mpururo
    [Swahili Plural] mipururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pura V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wood file
    [English Plural] wood files
    [Swahili Word] tungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wood file
    [English Plural] wood files
    [Swahili Word] tupa ya tunga
    [Swahili Plural] tupa za tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] tunga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > file

  • 18 grind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -gwaraza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] gwaraza meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -ponda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -pwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grind rice in a mortar.
    [Swahili Example] pwaga mpunga kinuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -saga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I pounded and sieved them and the rest I ground into coral rags
    [Swahili Example] miye niliyetwanga nikachunga na vingine nikasaga tumbawe... [Abd], akiyaswaga [majani] kwa miguu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -swaga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -saga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -tikita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind in
    [Swahili Word] -pondea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind one's teeth
    [Swahili Word] -saga meno
    [Part of Speech] verb
    [English Example]... and they ground their teeth with fury [Acts 7:54]
    [Swahili Example]... wakamsagia meno kwa hasira [Matendo ya Mitume 7:54]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind the teeth
    [Swahili Word] -teketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind up finely
    [Swahili Word] -tikitiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something ground
    [Swahili Word] -ponza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ponda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grind

  • 19 husband

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husband
    [English Plural] husbands
    [Swahili Word] mume
    [Swahili Plural] waume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ume
    [English Example] a husband of a mother is a father (proverb)
    [Swahili Example] mume wa mama ni baba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husband
    [English Plural] husbands
    [Swahili Word] baba watoto
    [Swahili Plural] baba watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] mume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your husband
    [English Plural] your husbands
    [Swahili Word] mmeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] mume + wako
    [Swahili Definition] mume wako
    [English Example] you and your husband Joseph fled hastily, forgetting your bicycle
    [Swahili Example] wewe pamoja na mmeo Yosefu mlikimbia kwa haraka, mkasahau baiskeli [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to find a husband at the proper age
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not find a husband (fig.)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sikwambii mengine ambayo yamekupa wewe udode na kukosa mangapi mazuri ya ulimwengu huu [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > husband

  • 20 jewel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jewel
    [English Plural] jewels
    [Swahili Word] johari
    [Swahili Plural] johari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] baada kwisha kutoa 'johari' yake... [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jewel
    [English Plural] jewels
    [Swahili Word] johari
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (fig.) johari ya mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jewel
    [English Plural] jewels
    [Swahili Word] kito
    [Swahili Plural] vito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > jewel

См. также в других словарях:

  • Fig — (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria westward to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FIG — (Heb. תְּאֵנָה, te enah), one of the seven species with which Ereẓ Israel was blessed (Deut. 8:8). It is mentioned in the Bible 16 times together with the vine as the most important of the country s fruit. The saying every man under his vine and… …   Encyclopedia of Judaism

  • fig — (n.) early 13c., from O.Fr. figue (12c.), from O.Prov. figa, from V.L. *fica, from L. ficus fig tree, fig, from a pre I.E. Mediterranean language, possibly Semitic (Cf. Phoenician pagh half ripe fig ). A reborrowing of a word that had been taken… …   Etymology dictionary

  • fig — fig1 [fig] n. [ME fige < OFr < VL * fica, for L ficus, fig tree, fig] 1. the hollow, pear shaped false fruit (syconium) of the fig tree, with sweet, pulpy flesh containing numerous tiny, seedlike true fruits (achenes) 2. any of a genus… …   English World dictionary

  • fig — [ fıg ] noun count a soft fruit with purple or green skin and a lot of small seeds inside. It grows on a fig tree. not give a fig about/for something BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED to not care at all about something not worth a fig worth nothing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fig — Ⅰ. fig [1] ► NOUN ▪ a soft pear shaped fruit with sweet dark flesh and many small seeds. ● not give (or care) a fig Cf. ↑not give a fig ORIGIN Old French figue from Latin ficus. Ⅱ …   English terms dictionary

  • Fig — Fig, v. t. [See {Fico}, {Fig}, n.] 1. To insult with a fico, or contemptuous motion. See {Fico}. [Obs.] [1913 Webster] When Pistol lies, do this, and fig me like The bragging Spaniard. Shak. [1913 Webster] 2. To put into the head of, as something …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fig — [fıg] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: figue, from Latin ficus] 1.) a soft sweet fruit with a lot of small seeds, often eaten dried, or the tree on which this fruit grows 2.) not give a fig/not care a fig (about/for sth/sb) old fashioned …   Dictionary of contemporary English

  • fig — [fıg] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: figue, from Latin ficus] 1.) a soft sweet fruit with a lot of small seeds, often eaten dried, or the tree on which this fruit grows 2.) not give a fig/not care a fig (about/for sth/sb) old fashioned …   Dictionary of contemporary English

  • Fig — Fig, n. Figure; dress; array. [Colloq.] [1913 Webster] Were they all in full fig, the females with feathers on their heads, the males with chapeaux bras? Prof. Wilson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fig. — fig. UK US noun [C] ► WRITTEN ABBREVIATION for FIGURE(Cf. ↑figure) noun: »The model used in his reflection (see fig. 1, p. 40) captures the act of composing as many of us recognize it …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»