Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(fiddling)

  • 1 fiddling

    niecīgs, sīks

    English-Latvian dictionary > fiddling

  • 2 fiddling little job

    nieka darbs

    English-Latvian dictionary > fiddling little job

  • 3 fiddle

    ['fidl] 1. noun
    1) (a violin: She played the fiddle.) vijole
    2) (a dishonest business arrangement: He's working a fiddle over his taxes.) blēdība; krāpšana
    2. verb
    1) (to play a violin: He fiddled while they danced.) spēlēt vijoli
    2) ((with with) to make restless, aimless movements: Stop fiddling with your pencil!) niekoties; blēņoties
    3) (to manage (money, accounts etc) dishonestly: She has been fiddling the accounts for years.) blēdīties; krāpties
    - fiddler crab
    - on the fiddle
    * * *
    vijole; blēdība, krāpšana; zemrokas tirgošanās; aresta orderis; spēlēt vijoli; blēņoties, niekoties; krāpties, blēdīties

    English-Latvian dictionary > fiddle

См. также в других словарях:

  • fiddling — ► ADJECTIVE informal ▪ annoyingly trivial …   English terms dictionary

  • fiddling — [fid liŋ] adj. trifling; useless; petty …   English World dictionary

  • fiddling — [[t]fɪ̱dəlɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT Fiddling is the practice of getting money dishonestly by altering financial documents. [BRIT, INFORMAL] Salomon s fiddling is likely to bring big trouble for the firm. 2) N UNCOUNT Violin playing, especially in folk …   English dictionary

  • Fiddling — Fiddle Fid dle, v. i. [imp. & p. p. {Fiddled}; p. pr. & vb. n. {Fiddling}.] 1. To play on a fiddle. [1913 Webster] Themistocles . . . said he could not fiddle, but he could make a small town a great city. Bacon. [1913 Webster] 2. To keep the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fiddling — 1. noun action of the verb to fiddle Fiddling the accounts is not legal. 2. adjective Of petty or trivial importance; footling It was a fiddling little faul …   Wiktionary

  • fiddling — adjective Date: 1652 trifling, petty < a fiddling excuse > …   New Collegiate Dictionary

  • fiddling — /fid ling/, adj. trifling; trivial: a fiddling sum of money. [1425 75; late ME; see FIDDLE, ING2] * * * …   Universalium

  • fiddling — fid|dling [ˈfıdlıŋ] adj [only before noun] unimportant, and annoying ▪ fiddling little jobs around the house …   Dictionary of contemporary English

  • fiddling — adjective (only before noun) unimportant, and annoying: all these fiddling little jobs around the house …   Longman dictionary of contemporary English

  • fiddling — fid•dling [[t]ˈfɪd lɪŋ[/t]] adj. trifling; trivial: a fiddling sum[/ex] • Etymology: 1645–55 …   From formal English to slang

  • fiddling while Rome burns —    To say that someone is fiddling while Rome burns means that they are doing unimportant things while there are serious problems to be dealt with.     His visit to the trade fair was fiddling while Rome burns according to the strikers …   English Idioms & idiomatic expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»