-
61 бъзикам
бъзѝкам,гл.1. pull (s.o.’s) leg; tease; -
62 wriemelen
2 [peuteren] fiddle (with)♦voorbeelden: -
63 pusle
vb( sysle) potter (about);( bevæge sig) move about ( fx I heard a small animal moving about in the bushes);( om lyd) rustle;( gøre i stand) wash and dress;(dvs i gære) there is something in the wind;[ jeg hørte det pusle] I heard a rustle (el. a rustling noise); I heard something moving about;[ pusle med] busy oneself with,( nusse) fiddle with, potter at;[ han pusler med planer om at] he has got plans to;[ pusle om] nurse. -
64 mekke
verb. fix, repair, fiddle (with), tinker with -
65 tukle med
tamper with, fiddle with -
66 oyna
1. toy with 2. fiddle with 3. frisking (v.) 4. playing (v.) 5. frisk (v.) 6. play (v.) -
67 giocherellare vi
[dʒokerel'lare]giocherellare con — (giocattolo) to play with, (distrattamente) to fiddle with
-
68 колдовать
1) ( заниматься колдовством) conjure, practice witchcraft / sorcery2) разг. (над; производить непонятные действия) tinker (with), fiddle (with) -
69 мараковать
прост.1) (в пр.; разбираться) have some notion (about), have some idea (of)2) (над; думать, размышлять) think (over); (пробовать, прикидывать) tinker (with), fiddle (with); ( совместно обсуждать) kick about / around ideas (about) -
70 giocherellare
vi [dʒokerel'lare]giocherellare con — (giocattolo) to play with, (distrattamente) to fiddle with
-
71 peuteren
-
72 sleutelen
〈 informeel〉♦voorbeelden: -
73 an etw. herummachen
-
74 вносить незначительные изменения в конституцию
Makarov: fiddle with constitutionУниверсальный русско-английский словарь > вносить незначительные изменения в конституцию
-
75 не трогай прибор!
General subject: don't fiddle with the device! -
76 nørkle
vb:[ nørkle med] potter at; niggle over (el. about), fiddle with. -
77 підганяти цифри
massage figures (v.); fiddle with figures (v.); do window-dressing (v.) -
78 підтасовувати показники
massage figures (v.); fiddle with figures (v.) -
79 gingillarsi vip
-
80 ludirati se
• caper; fiddle with; fribble; tomfool; toy; trifle
См. также в других словарях:
fiddle with — (something) 1. to be busy with something without a special purpose. Don t fiddle with the remote control you ll break it! 2. to try to fix or use something complicated. The report says that computer users spend about one third of their time… … New idioms dictionary
fiddle with — verb manipulate, as in a nervous or unconscious manner He twiddled his thumbs while waiting for the interview • Syn: ↑twiddle • Derivationally related forms: ↑twiddler (for: ↑twiddle) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
fiddle with — verb a) To manipulate an object, especially in a nervous or restless manner. Fiddle with vertical VOLT/DIV knob until signal comes into view. b) To adjust the position, as of an electronic device … Wiktionary
fiddle with — {v. phr.} To carelessly play with something. * /If Jimmy continues to fiddle with our computer, he is liable to ruin it./ … Dictionary of American idioms
fiddle with — {v. phr.} To carelessly play with something. * /If Jimmy continues to fiddle with our computer, he is liable to ruin it./ … Dictionary of American idioms
fiddle with — phr verb Fiddle with is used with these nouns as the object: ↑knob … Collocations dictionary
fiddle\ with — v. phr. To carelessly play with something. If Jimmy continues to fiddle with our computer, he is liable to ruin it … Словарь американских идиом
fiddle with something — fiddle with (something) 1. to be busy with something without a special purpose. Don t fiddle with the remote control you ll break it! 2. to try to fix or use something complicated. The report says that computer users spend about one third of… … New idioms dictionary
fiddle with — (Roget s IV) v. Syn. tinker with, play with, twiddle; see adjust 3 , dabble , tinker … English dictionary for students
fiddle (with) — v Try to do something to. Who s been fiddling with the TV? The picture is all red. 1660s … Historical dictionary of American slang
fiddle (with) — v Try to do something to. Who s been fiddling with the TV? The picture is all red. 1660s … Historical dictionary of American slang