-
1 Ficedula tricolor
—1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ficedula tricolor
-
2 Ficedula tricolor
ENG slaty-blue flycatcherNLD leiblauwe vliegenvanger -
3 трёхцветная мухоловка
adjornit. Dreifarbenschnäpfer (Ficedula tricolor), Schieferschnäpper (Ficedula tricolor)Универсальный русско-немецкий словарь > трёхцветная мухоловка
-
4 gobe-mouches bleu ardoisé
гл.Французско-русский универсальный словарь > gobe-mouches bleu ardoisé
-
5 трёхцветная мухоловка
Dictionnaire russe-français universel > трёхцветная мухоловка
-
6 Dreifarbenschnäpfer
сущ. -
7 Schieferschnäpper
сущ.орнит. пепельная мухоловка (Muscicapa caerulescens), трёхцветная мухоловка (Ficedula tricolor) -
8 flycatcher, slaty blue
—1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, slaty blue
-
9 Dreifarbenschnäpper
—1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarbenschnäpper
-
10 Schieferschnäpper
—1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoisé1. LAT Muscicapa caerulescens ( Neave)2. RUS пепельная мухоловка f3. ENG ashy [blue-gray, white-eye] flycatcher4. DEU Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à lunettes blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schieferschnäpper
-
11 мухоловка, трёхцветная
—1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, трёхцветная
-
12 gobe-mouches bleu ardoisé
—1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches bleu ardoisé
-
13 8041
1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8041
-
14 8041
1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoisé -
15 8041
1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoiséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8041
-
16 8041
1. LAT Ficedula tricolor ( Hodgson)2. RUS трёхцветная мухоловка f3. ENG slaty blue flycatcher4. DEU Dreifarbenschnäpper m, Schieferschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu ardoisé -
17 shore
------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore[Swahili Plural] mashore[English Word] braid of hair[English Plural] braids of hair[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] nywele zake [...] akizipasua shore la kuvutia [Sul][English Example] (s)he splits his/her braid of hair in an attractive manner------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore[Swahili Plural] mashore[English Word] crest[English Plural] crests[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore[Swahili Plural] mashore[English Word] tress[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore chuju[Swahili Plural] shore chuju[English Word] pale flycatcher[English Plural] pale flycatchers[Taxonomy] Bradornis pallidus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kidari-michirizi[Swahili Plural] shore kidari-michirizi[English Word] spotted flycatcher[English Plural] spotted flycatchers[Taxonomy] Muscicapa striata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kijivu[Swahili Plural] shore kijivu[English Word] grey flycatcher[English Plural] grey flycatchers[Taxonomy] Bradornis microrhynchus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kijivubuluu[Swahili Plural] shore kijivubuluu[English Word] ashy flycatcher[English Plural] ashy flycatchers[Taxonomy] Muscicapa caerulescens[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kijivucheusi[Swahili Plural] shore kijivucheusi[English Word] dusky flycatcher[English Plural] dusky flycatchers[Taxonomy] Muscicapa adusta[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kishungi[Swahili Plural] shore kishungi[English Word] African paradise flycatcher[English Plural] African paradise flycatchers[Taxonomy] Terpsiphone viridis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore koo-kijivu[Swahili Plural] shore koo-kijivu[English Word] grey-throated flycatcher[English Plural] grey-throated flycatchers[Taxonomy] Muscicapa griseigularis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore mabaka[Swahili Plural] shore mabaka[English Word] Böhm's flycatcher[English Plural] Böhm's flycatchers[Taxonomy] Muscicapa boehmi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore-mbuga[Swahili Plural] shore-mbuga[English Word] swamp flycatcher[English Plural] swamp flycatchers[Taxonomy] Muscicapa aquatica[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore mkufu[Swahili Plural] shore mkufu[English Word] semi-collared flycatcher[English Plural] semi-collared flycatchers[Taxonomy] Ficedula semitorquata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore rangi-risasi[Swahili Plural] shore rangi-risasi[English Word] lead-coloured flycatcher[English Plural] lead-coloured flycatchers[Taxonomy] Muscicapa plumbeus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore shingo-nyeupe[Swahili Plural] shore shingo-nyeupe[English Word] collared flycatcher[English Plural] collared flycatchers[Taxonomy] Ficedula albicollis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore tako-jeupe[Swahili Plural] shore tako-jeupe[English Word] common bulbul[English Plural] common bulbuls[Taxonomy] Pycnonotus barbatus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore tako-njano[Swahili Plural] shore tako-njano[English Word] dark-capped bulbul[English Plural] dark-capped bulbuls[Taxonomy] Pycnonotus tricolor[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore tumbo-michirizi[Swahili Plural] shore tumbo-michirizi[English Word] sooty flycatcher[English Plural] sooty flycatchers[Taxonomy] Muscicapa infuscata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore wa Chapin[Swahili Plural] shore wa Chapin[English Word] Chapin's flycatcher[English Plural] Chapin's flycatchers[Taxonomy] Muscicapa lendu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore wa Gambaga[Swahili Plural] shore wa Gambaga[English Word] Gambaga flycatcher[English Plural] Gambaga flycatchers[Taxonomy] Muscicapa gambagae[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shorewanda[Swahili Plural] shorewanda[English Word] grey-headed sparrow[English Plural] sparrows[Taxonomy] Passer griseus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Ficedula tricolor — trispalvė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula tricolor angl. slaty blue flycatcher vok. Dreifarbenschnäpper, m rus. трёхцветная мухоловка, f pranc. gobemouche bleu ardoise, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Ficedula — Taxobox name = Ficedula image width = 250px image caption = Ultramarine Flycatcher Ficedula superciliaris aestigma regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Ficedula genus authority =… … Wikipedia
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
Slaty-blue Flycatcher — Taxobox name = Slaty blue Flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Ficedula species = F. tricolor binomial = Ficedula tricolor binomial … Wikipedia
Gobemouche (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Gobe mouche. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Gobemouche » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Пестрые мухоловки — ? Пёстрые мухоловки Ficedula albicollis, Ficedula hypoleuca, Ficedula semitorquata Научная классификация … Википедия
Пёстрые мухоловки — ? Пёстрые мухоловки … Википедия
Sibley-Monroe checklist 14 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. Passeriformes (continued)Callaeatidae* Callaeas cinerea Kokako *… … Wikipedia
Muscicapidae — Muscicapidés … Wikipédia en Français