-
1 Ficedula strophiata
—1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ficedula strophiata
-
2 Ficedula strophiata
ENG rufous-gorgeted flycatcherNLD roestvlekvliegenvanger -
3 оранжевогорлая мухоловка
adjornit. Orangekehlschnäpper (Ficedula strophiata), Zimtkehlschnäpper (Ficedula strophiata)Универсальный русско-немецкий словарь > оранжевогорлая мухоловка
-
4 gobe-mouches bavette orangé
гл.Французско-русский универсальный словарь > gobe-mouches bavette orangé
-
5 оранжевогорлая мухоловка
Dictionnaire russe-français universel > оранжевогорлая мухоловка
-
6 Orangekehlschnäpper
сущ. -
7 Zimtkehlschnäpper
сущ. -
8 flycatcher, orange-gorgetted
—1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, orange-gorgetted
-
9 Orangekehlschnäpper
—1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangekehlschnäpper
-
10 Zimtkehlschnäpper
—1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zimtkehlschnäpper
-
11 мухоловка, оранжевогорлая
—1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, оранжевогорлая
-
12 gobe-mouches bavette orangé
—1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches bavette orangé
-
13 8038
1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8038
-
14 8038
1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangé -
15 8038
1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8038
-
16 8038
1. LAT Ficedula strophiata ( Hodgson)2. RUS оранжевогорлая мухоловка f3. ENG orange-gorgetted flycatcher4. DEU Zimtkehlschnäpper m, Orangekehlschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à bavette orangé
См. также в других словарях:
Ficedula strophiata — rusvakarolė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula strophiata angl. rufous gorgeted flycatcher vok. Zimtkehlschnäpper, m rus. оранжевогорлая мухоловка, f pranc. gobemouche à bavette orange, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Ficedula — Taxobox name = Ficedula image width = 250px image caption = Ultramarine Flycatcher Ficedula superciliaris aestigma regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Ficedula genus authority =… … Wikipedia
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Gobemouche (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Gobe mouche. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Gobemouche » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
Rufous-gorgeted Flycatcher — Taxobox name = Rufous gorgeted Flycatcher status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Ficedula species = F. strophiata binomial = Ficedula strophiata … Wikipedia
List of birds of China — This is a list of the bird species recorded in China. The avifauna of China includes a total of 1314 species, of which 52 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 55 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in China and is … Wikipedia
Список птиц Китайской Народной Республики — Содержание 1 Gaviidae 2 Podicipedidae 3 Diomedeidae 4 Procellariidae … Википедия
List of birds of India — This is a list of the bird species recorded in India. The avifauna of India includes a total of 1301 species, of which 42 are endemic, 1 has been introduced by humans, and 26 are rare or accidental. One species has been extirpated in India and 82 … Wikipedia
List of birds of Burma — This is a list of the bird species recorded in Burma. The avifauna of Burma includes a total of 1062 species, of which 6 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 10 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in Burma and is… … Wikipedia