-
61 schneller feuern
прил.артил. повысить темп стрельбы -
62 weiter feuern!
прил.артил. продолжать огонь! -
63 zwischen zwei Feuern
предл.общ. между двух огнейУниверсальный немецко-русский словарь > zwischen zwei Feuern
-
64 jemandem eine feuern
pegarle a alguien una bofetada -
65 eine Salve feuern
производить залп -
66 einen Schuß feuern
производить выстрел -
67 mit Breitseite feuern
производить бортовой залп -
68 blind feuern
артил. стрелять холостыми патронами -
69 langsamer feuern
артил. понизить темп стрельбы -
70 schneller feuern
артил. повысить темп стрельбы -
71 so schnell wie möglich feuern
артил. развивать предельный темп огняDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > so schnell wie möglich feuern
-
72 lagenweise feuern
артил. вести огонь очередями -
73 weiter feuern!
артил. продолжать огонь! -
74 Tränengas feuern
сущ. -
75 einen Schuß feuern
гл.ВМФ. производить выстрел -
76 in allen Feuern gehärtet sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in allen Feuern gehärtet sein
-
77 so schnell wie möglich feuern
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > so schnell wie möglich feuern
-
78 jemandem eine feuern
ausdr.to land someone one expr. -
79 mit Kohle feuern
ausdr.to burn coal expr. -
80 auf etw. feuern
(= beschießen)to fire at sth.
См. также в других словарях:
Feuern — Feuern, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, Feuer machen, Feuer geben, doch nur in einigen Fällen. 1) Einem Schießgewehre Feuer geben, es los brennen. Die Soldaten feuern in jeder Minute zehen Mahl. Mit dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
feuern — V. (Mittelstufe) mit Waffen schießen, Feuer geben Beispiel: Die Soldaten haben mit Maschinengewehren gefeuert. feuern V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. mit Wucht irgendwohin werfen Synonyme: schleudern, ballern (ugs.), donnern (ugs.), knallen (ugs.),… … Extremes Deutsch
Feuern — (Milit.), s.u. Schießen … Pierer's Universal-Lexikon
feuern — schleudern; werfen; schmeißen; schmettern; auf die Straße setzen (umgangssprachlich); entbinden; freistellen; (eiskalt) abservieren (umgangssprachlich); absägen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Feuern — Das Aktionspotential (auch elektrische Erregung oder Nervenimpuls) beschreibt eine vorübergehende, charakteristische Abweichung des Membranpotentials einer biologischen Zelle von ihrem Ruhemembranpotential. Während des Aktionspotentials ändert… … Deutsch Wikipedia
feuern — feu·ern; feuerte, hat gefeuert; [Vt] 1 jemanden feuern gespr; jemanden (sofort) aus dem Dienst entlassen ≈ jemandem kündigen 2 etwas irgendwohin feuern gespr; etwas (meist aus Wut) irgendwohin werfen ≈ schleudern: Am letzten Schultag feuerte er… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
feuern — 1. anfeuern, anheizen, anschüren, einheizen, heizen; (landsch.): einfeuern. 2. schleudern, werfen; (ugs.): ballern, donnern, knallen, pfeffern, schmeißen; (salopp): hauen. 3. abbauen, entfernen, entlassen, fortschicken, kündigen; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
feuern — Jemanden feuern: fristlos, ohne Angabe von Gründen entlassen, kündigen. Der Vergleich mit dem Feuer bei der Beendigung eines Arbeitsverhältnisses bringt die Vehemenz und Plötzlichkeit, das Unvorhergesehene und Spektakuläre der Aktion zum Ausdruck … Das Wörterbuch der Idiome
feuern — Feuer: Das altgerm. Substantiv mhd. viur, ahd. fiur (älter fuir), niederl. vuur, engl. fire, aisl. fyrr ist z. B. verwandt mit griech. pȳr »Feuer« und hethit. paḩḩur »Feuer« und beruht mit diesen auf idg. *peu̯ōr, pū̆r, Genitiv *punés… … Das Herkunftswörterbuch
feuern — feuerntr 1.etwheftigwerfen.HerzuleitenvomWerfenderHolzscheiteoderKohlenindenOfen.19.Jh. 2.jnhinausweisen;jnseinerStellungentheben,fristlosentlassen,inUnehrenentlassen,ausderSchuleweisen.1900ff.Gleichbedengl»tofire«.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
feuern — feuere, füüre, stoche … Kölsch Dialekt Lexikon