-
1 fear
[fiə] 1. noun((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger: The soldier tried not to show his fear; fear of water.) medo2. verb1) (to feel fear because of (something): She feared her father when he was angry; I fear for my father's safety (= I am worried because I think he is in danger).) temer2) (to regret: I fear you will not be able to see him today.) lamentar•- fearful- fearfully
- fearless
- fearlessly
- for fear of
- in fear of* * *[fiə] n 1 medo, temor, susto, receio, apreensão. there is no fear of his forgetting / não há perigo de que ele esqueça. 2 terror, pavor. to put the fear of God into someone / intimidar alguém, ameaçar alguém com uma punição severa. 3 preocupação, ansiedade. he goes in constant fear of his life / ele está em constante receio pela sua vida. 4 pessoa ou coisa que causa medo. 5 reverência, respeito. • vt+vi 1 temer, ter medo de, recear. he fears making debts / ele receia endividar-se. 2 temer: reverenciar. 3 estar apreensivo, preocupado, hesitar em, não se atrever a. they feared for their children / eles receavam por seus filhos. for fear of accidents para evitar acidentes. for fear of losing it para não perdê-lo. never fear, fear not não se preocupe, não tenha medo. no fear não há perigo, não é provável. to be in fear of ter medo de. to be in fear of one’s life recear pela própria vida. to fear God temer a Deus. to stand in fear of ter medo de. without fear or favor imparcialmente, justamente. -
2 fear
[fiə] 1. noun((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger: The soldier tried not to show his fear; fear of water.) medo2. verb1) (to feel fear because of (something): She feared her father when he was angry; I fear for my father's safety (= I am worried because I think he is in danger).) ter medo de2) (to regret: I fear you will not be able to see him today.) recear•- fearful- fearfully - fearless - fearlessly - for fear of - in fear of -
3 scare
[skeə] 1. verb(to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) assustar2. noun1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) susto2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) pânico•- scared- scarecrow
- scaremonger
- scare away/off* * *[skɛə] n susto, espanto, pânico. • vt+vi 1 espantar, assustar. 2 alarmar. -
4 scare
[skeə] 1. verb(to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) assustar2. noun1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) susto2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) pânico•- scared- scarecrow - scaremonger - scare away/off -
5 misgiving
[mis'ɡiviŋ]((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) apreensão* * *mis.giv.ing[misg'iviŋ] n 1 apreensão, receio. 2 pressentimento. -
6 momentary
adjective (lasting for only a moment: a momentary feeling of fear.) momentâneo* * *mo.men.tar.y[m'ouməntəri] adj momentâneo, transitório, instantâneo, passageiro. -
7 misgiving
[mis'ɡiviŋ]((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) apreensão -
8 momentary
adjective (lasting for only a moment: a momentary feeling of fear.) momentâneo -
9 afraid
[ə'freid]1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) com medo2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) [] desculpa* * *a.fraid[əfr'eid] adj amedrontado, medroso, receoso, apreensivo. I am afraid that... receio que. I am afraid we shall be late / receio que estejamos atrasados. is this your work? – I am afraid it is! / é esse o seu serviço? – Sim, infelizmente é! to be afraid of ter medo de. he is afraid of his teacher / ele tem medo do seu professor. she is afraid to jump / ela tem medo de pular. she is afraid of ghosts / ela tem medo de fantasmas. you need not be afraid of being late / você não precisa ter medo de atrasar-se. I am afraid to call him / tenho medo de chamá-lo. who’s afraid? quem é que está com medo?, quem é medroso? -
10 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) emoção2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) emoção•- emotionally* * *e.mo.tion[im'ou82n] n 1 emoção, comoção, agitação. 2 Psych sentimento. -
11 nonchalant
['nonʃələnt, ]( American[) nonʃə'lont](feeling or showing no excitement, fear or other emotion.) indiferente- nonchalance* * *non.cha.lant[n'ɔnʃələnt] adj indiferente, desinteressado. -
12 prickle
['prikl]1) (a sharp point growing on a plant or animal: A hedgehog is covered with prickles.) espinho2) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) picada•- prickly- prickliness* * *prick.le[pr'ikəl] n 1 espinho, ferrão, bico, pua. 2 Bot acúleo. 3 pruridos, comichão. • vt+vi 1 picar, ferroar. 2 formigar. 3 comichar. -
13 terror-stricken
adjective (feeling very great fear: The children were terror-stricken.) aterrorizado* * *ter.ror-strick.en[t'erə strikən] adj aterrorizado, apavorado.————————terror-strickencheio de terror. -
14 afraid
[ə'freid]1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) com medo2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) receoso (desculpe, mas...) -
15 emotion
[i'məuʃən]1) (a (strong) feeling of any kind: Fear, joy, anger, love, jealousy are all emotions.) emoção, afeto2) (the moving or upsetting of the mind or feelings: He was overcome by/with emotion.) emoção•- emotionally -
16 nonchalant
['nonʃələnt, ]( American[) nonʃə'lont](feeling or showing no excitement, fear or other emotion.) indiferente- nonchalance -
17 prickle
['prikl]1) (a sharp point growing on a plant or animal: A hedgehog is covered with prickles.) espinho2) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) alfinetada•- prickly- prickliness -
18 terror-stricken
adjective (feeling very great fear: The children were terror-stricken.) aterrorizado
См. также в других словарях:
fear — [[t]fɪər[/t]] n. 1) a distressing emotion aroused by impending danger, evil, pain, etc., whether the threat is real or imagined; the feeling or condition of being afraid 2) a specific instance of or propensity for such a feeling: a fear of… … From formal English to slang
feeling — /ˈfilɪŋ / (say feeling) noun 1. the function or the power of perceiving by touch; physical sensation not connected with sight, hearing, taste, or smell. 2. a particular sensation of this kind: a feeling of warmth; a feeling of pain; a feeling of… …
fear — /fear/, n. 1. a distressing emotion aroused by impending danger, evil, pain, etc., whether the threat is real or imagined; the feeling or condition of being afraid. 2. a specific instance of or propensity for such a feeling: an abnormal fear of… … Universalium
fear — [fir] n. [ME fer < OE fær, lit., sudden attack, akin to OHG fāra, ambush, snare: for IE base see PERIL] 1. a feeling of anxiety and agitation caused by the presence or nearness of danger, evil, pain, etc.; timidity; dread; terror; fright;… … English World dictionary
Fear Itself (comics) — Fear Itself Promotional image by Stuart Immonen. Publisher Marvel Comics Publication date April – October 2011 … Wikipedia
Fear of flying — is a fear of being on a plane while in flight. It is also sometimes referred to as aerophobia, aviatophobia, aviophobia or pteromechanophobia.OverviewFear of flying may be a distinct phobia in itself, or it may be an indirect manifestation of one … Wikipedia
FEAR OF GOD — (Heb. yirat elohim, but in the Talmud yirat shamayim, lit. fear of Heaven ), ethical religious concept, sometimes confused with yirat ḥet, the fear of sin, but in fact quite distinct from it. The daily private prayer of Rav (Ber. 16a), which has… … Encyclopedia of Judaism
Fear Before — performing live Background information Also known as Fear Before the March of Flames Origin … Wikipedia
Fear (From a Moral Standpoint) — Fear † Catholic Encyclopedia ► Fear (CONSIDERED FROM A MORAL STANDPOINT.) Fear is an unsettlement of soul consequent upon the apprehension of some present or future danger. It is here viewed from the moral standpoint, that is, in… … Catholic encyclopedia
Fear of Music — Студийный альбом Talking He … Википедия
fear´ful|ness — fear|ful «FIHR fuhl», adjective. 1. causing fear; terrible; dreadful: »a fearful explosion, a fearful dragon. At midnight s fearful hour (Samuel Rogers). SYNONYM(S): awful, frightful, horrible. 2. a) feeling fear; frightened: »fearful of the dark … Useful english dictionary