Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

(federal+state)

  • 1 federal court fed·eral court

    n
    Cultural note: FEDERAL COURT Negli Stati Uniti esistono le federal courts in cui si svolgono i processi per le violazioni alle leggi federali e quelli in cui il reato vede coinvolto più di uno stato, e le "state courts" per i reati contro le leggi statali. Così come ha un proprio sistema giudiziario, ogni stato ha infatti il potere di legiferare (sempre nel rispetto della Costituzione e delle leggi federali). Negli Stati Uniti non esiste la distinzione fra tribunale penale e civile. La maggior parte delle controversie federali viene giudicata nelle "district courts", mentre 12 "Courts of Appeal" giudicano in appello le cause provenienti dalle "federal courts" di grado inferiore. Il tribunale superiore, sia a livello federale che statale, è la "Supreme Court". Nel sistema giudiziario statale esistono le "Appellate Courts" (cioè "courts of appeal"), le "county courts" e le "city courts" che hanno giurisdizione su una vasta gamma di controversie. court www.uscourts.gov/

    English-Italian dictionary > federal court fed·eral court

  • 2 FBI

    nome US (abbr. Federal Bureau of Investigation Ufficio Federale Investigativo) FBI f.
    * * *
    ( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.) FBI, (Ufficio Investigativo Federale)
    * * *
    FBI
    sigla
    ( USA, Federal Bureau of Investigation) Ufficio federale investigativo.
    * * *
    nome US (abbr. Federal Bureau of Investigation Ufficio Federale Investigativo) FBI f.

    English-Italian dictionary > FBI

  • 3 lawyer **** law·yer n

    ['lɔːjə(r)]
    (in court) avvocato (-essa), (consultant) legale m/f, (for sales, wills) notaio
    See:
    Cultural note: LAWYER In Gran Bretagna gli avvocati, i lawyers, si distinguono in: "solicitors" e "barristers" (chiamati "advocates" in Scozia). I "solicitors" di solito forniscono assistenza legale in materia di compravendita di immobili, testamenti, recupero crediti e istanze di divorzio e ci si può rivolgere a loro direttamente. Alcuni sono qualificati a rappresentare i propri assistiti sia nelle cause civili che in quelle penali. I "barristers" non trattano direttamente con i clienti ma intervengono dietro richiesta del "solicitor": sono qualificati per esercitare nei tribunali di grado superiore, mentre i "solicitors" in quelli di grado inferiore. Negli Stati Uniti gli avvocati sono di solito chiamati "attorneys"; si occupano di qualunque tipo di causa, civile o penale, e possono rappresentare i loro assistiti in tutti i gradi di giudizio, sia nelle "state courts" che nelle "federal courts". solicitor barrister www.lawsociety.org.uk/home.law

    English-Italian dictionary > lawyer **** law·yer n

См. также в других словарях:

  • Federal-State Unemployment Compensation Program — A social safety net that provides temporary financial assistance to workers who have lost their jobs through no fault of their own. Each state has its own unemployment compensation program and its own qualification guidelines and benefit amounts …   Investment dictionary

  • Switzerland as a federal state — The rise of Switzerland as a federal state began on September 12, 1848, with the creation of a federal constitution, which was created in response to a 27 day civil war in Switzerland, the Sonderbundskrieg . The constitution, which was heavily… …   Wikipedia

  • Federal Bureau of Prisons — Seal of the Bureau of Prisons Agency overview …   Wikipedia

  • Federal Republic of Central America — República Federal de Centroamérica ← …   Wikipedia

  • Federal Medical Assistance Percentages — (FMAP) are the percentage rates used to determine the amount of matching funds that are allocated annually to certain medical and social service programs in the United States of America. FMAP eligible programs are joint federal state partnerships …   Wikipedia

  • Federal Bureau of Investigation — The Federal Bureau of Investigation (FBI) is the primary investigative arm of the United States Department of Justice (DOJ), serving as both a federal criminal investigative body and a domestic intelligence agency. At present, the FBI has… …   Wikipedia

  • Federal administration of Switzerland — Switzerland This article is part of the series: Politics and government of Switzerland …   Wikipedia

  • Federal subjects of Russia — Russia This article is part of the series: Politics and government of Russia …   Wikipedia

  • State of emergency — For other uses, see State of emergency (disambiguation). A state of emergency is a governmental declaration that may suspend some normal functions of the executive, legislative and judicial powers, alert citizens to change their normal behaviours …   Wikipedia

  • State school — For US state funded universities, see State university system. For Texas residential institutions, see Texas State Schools. State schools, also known in the United States and Canada as public schools,[note 1] generally refer to primary or… …   Wikipedia

  • Federal Republic of Yugoslavia — Infobox Former Country native name =Савезна Република Југославија Savezna Republika Jugoslavija conventional long name = Federal Republic of Yugoslavia common name = Yugoslavia continent = Europe region = Balkans status=Federation year start =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»