Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(farm+animals)

  • 1 farm

    n. gård, lantbruk, farm
    --------
    v. bruka (jorden); ha eget jordbruk; arrendera; arrendera ut
    * * *
    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) lantbruk, jordbruk, farm
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) bondgård, lantgård
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) bruka, odla
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Swedish dictionary > farm

  • 2 stock

    adj. stående, standard-
    --------
    n. lager; stock; handtag; kreatursbestånd; aktier; fondpapper; härstamning
    --------
    v. förse med lager
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) lager, förråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) boskap, kreatursbesättning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) statsobligation[], aktie[]
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljong
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) handtag, stock
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) föra, ha på (i) lager
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) fylla (förse) med varor, kreatursbesätta
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) lagra, hamstra
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Swedish dictionary > stock

  • 3 fodder

    n. [torr] foder
    * * *
    ['fodə]
    (food for farm animals.) foder

    English-Swedish dictionary > fodder

  • 4 farmyard

    n. gårdsplan (vid bondgård)
    * * *
    noun (the open area surrounded by the farm buildings: There were several hens loose in the farmyard; ( also adjective) farmyard animals.) gård, ladugårdsbacke

    English-Swedish dictionary > farmyard

  • 5 husbandry

    n. lanthushållning; sparsamhet; hushållning
    * * *
    noun (management, especially of a farm or animals.) jordbruk, lanthushållning

    English-Swedish dictionary > husbandry

  • 6 raise

    n. förhöjning
    --------
    v. höja; lyfta; hissa upp; uppväcka; orsaka; fostra; bilda familj; föda upp, odla
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) lyfta, hissa
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) höja
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) odla, föda upp
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) bilda familj, skaffa sig barn
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) ta upp
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) samla ihop
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) orsaka, vålla, framkalla
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) röra upp
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) resa
    10) (to give (a shout etc).) ge upp (till)
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) nå, få kontakt med
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) löneförhöjning
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Swedish dictionary > raise

См. также в других словарях:

  • Farm Sanctuary — is an animal protection organization, founded in 1986 as an advocate for farm animals. It promotes laws and policies that support animal welfare, animal protection and vegetarianism/veganism by rescue, education and advocacy. Farm Sanctuary… …   Wikipedia

  • farm — farm1 W2S3 [fa:m US fa:rm] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: ferme rent, lease , from Latin firmus firm, fixed ] 1.) an area of land, used for growing crops or keeping animals ▪ a 300 hectare farm ▪ farm workers ▪ farm animal …   Dictionary of contemporary English

  • farm — farm1 [ farm ] noun count *** 1. ) an area of land used for growing crops or keeping animals: on a farm: Patrick worked on a neighboring farm. a ) only before noun used on or belonging to a farm: farm buildings/machinery/implements farm… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • farm — I UK [fɑː(r)m] / US [fɑrm] noun [countable] Word forms farm : singular farm plural farms *** 1) a) an area of land used for growing crops or keeping animals on a farm: Patrick worked on a neighbouring farm. b) [only before noun] used on, or… …   English dictionary

  • Farm (disambiguation) — A farm is a section of land dedicated to agriculture (production of food and other crops). The verb to farm is the generally used to mean the act of cultivating land or breeding animals for agricultural purposes, and has other uses which apply… …   Wikipedia

  • Farm Animal Welfare Council — FAWC is an independent organisation set up to advise the UK government on issues regarding the welfare of farm animals in the UK.It covers their welfare whilst at, and in transit to, slaughter as well as beforehand when they are on agricultural… …   Wikipedia

  • farm — [färm] n. [ME < OFr ferme < ML firma, fixed payment, farm < firmare, to farm, lease, orig., to make a contract < L, to make firm, secure < firmus, FIRM1] 1. a) Obs. a fixed sum payable at regular intervals, as rent or taxes b) the… …   English World dictionary

  • Animals (Album) — Animals Studioalbum von Pink Floyd Veröffentlichung 23. Januar 1977 Label Ursprünglich: Harvest Records (Europa) …   Deutsch Wikipedia

  • Farm cat — Farm cats also known as barn cats, are cats kept primarily for the purpose of catching the smaller vermin found on farms and ranches, which would otherwise eat and/or contaminate the farmer s crops, and especially grain or feed stocks. They are… …   Wikipedia

  • farm — ► NOUN 1) an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals. 2) a farmhouse. 3) an establishment for breeding or growing something, or devoted to a particular thing: a fish farm . ► VERB 1) make one s living by growing… …   English terms dictionary

  • farm — [n] land for agriculture or animal breeding acreage, acres, arboretum, claim, demense, enclosure, estate, farmstead, field, freehold, garden, grange, grassland, holding, homestead, lawn, meadow, nursery, orchard, pasture, patch, plantation, ranch …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»