Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(fans)

  • 1 fan

    [fæn] 1. n
    ( folding) wachlarz m; ( ELEC) wentylator m; ( of pop star) fan(ka) m(f); ( of sports team) kibic m
    2. vt
    face, person wachlować (powachlować perf); fire, fear, anger podsycać (podsycić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) wachlarz
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) wentylator
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) wachlować
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) rozniecać, rozdmuchiwać
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) kibic, miłośnik

    English-Polish dictionary > fan

  • 2 acclaim

    [ə'kleɪm] 1. n 2. vt
    * * *
    [ə'kleim] 1. verb
    1) (to applaud or welcome enthusiastically: The footballer was acclaimed by the fans.) oklaskiwać
    2) (to declare (someone) ruler, winner etc by enthusiastic approval: They acclaimed him king.) okrzyknąć
    2. noun
    (enthusiastic approval.) wielkie uznanie

    English-Polish dictionary > acclaim

  • 3 chant

    [tʃɑːnt] 1. n
    (of crowd, fans) skandowanie nt; ( REL) pieśń f, śpiew m
    2. vt
    slogans etc skandować; song, prayer intonować (zaintonować perf)
    3. vi
    * * *
    1. verb
    1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) recytować śpiewnie
    2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') skandować
    2. noun
    1) (a kind of sacred song.) pieśń
    2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) hasło

    English-Polish dictionary > chant

  • 4 exultant

    [ɪg'zʌltənt]
    adj
    * * *
    adjective (very happy (at a victory or success etc): exultant football fans.) rozradowany

    English-Polish dictionary > exultant

  • 5 mob

    [mɔb] 1. n
    ( disorderly) tłum m, motłoch m (pej); ( orderly) paczka f (inf)
    2. vt
    oblegać (oblec perf) (tłumnie)
    * * *
    [mob] 1. noun
    (a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) motłoch
    2. verb
    ((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) przepychać, napierać na

    English-Polish dictionary > mob

См. также в других словарях:

  • fans — fans; in·fans; …   English syllables

  • FANS — bezeichnet: den ICAO Flughafencode für Nelspruit Airport ein Flugzeugnavigationssystem Future Air Navigation System Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Fans —    FANS, a village, in the parish of Earlstoun, county of Berwick, 3 miles (E. N. E.) from Earlstoun; containing 153 inhabitant. The village lies in the northern part of the parish, and a short distance from the river Eden. A school is supported… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • FANS — sigla Farmaci Antinfiammatori Non Steroidei …   Dizionario italiano

  • Fans — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: sämtliche (sozial )wissenschaftliche Betrachtung fehlt, keine Belege und Quellen, so für eine Enzyklopädie ungenügend Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst… …   Deutsch Wikipedia

  • FANS —    In common with the sun shade (used to provide protection from the sun) and the folding stool (used to provide rest), fans were employed to improve the climate of the elite and show difference in status, most prominently in the Orientalizing… …   Historical Dictionary of the Etruscans

  • fans —    This is used by the presenter of a television chat show to his audience in Cocksure, by Mordecai Richler. It may occasionally be used in real life in similar circumstances, or to address any group of enthusiastic supporters of a performing… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • Fans Of X-Rated Entertainment — (abrégé en F.O.X.E. ou FOXE) est une organisation pornographique États Unis de fans fondée par l acteur, réalisateur et critique porno William Margold et l actrice Viper.[1] L organisation lutte contre la censure de la pornographie et décerne… …   Wikipédia en Français

  • Fans of x-rated entertainment — (abrégé en F.O.X.E. ou FOXE) est une organisation pornographique États Unis de fans fondée par l acteur, réalisateur et critique porno William Margold et l actrice Viper.[1] L organisation lutte contre la censure de la pornographie et décerne… …   Wikipédia en Français

  • Fans of Adult Media and Entertainment Awards — Saltar a navegación, búsqueda Jesse Jane con dos premios F.A.M.E. en 2007 Los Premios F.A.M.E. (Fans of Adult Media and Entertainment Awards en inglés), traducido como: Premios de los Fans para las Películas y Espectáculo …   Wikipedia Español

  • Fans Field — may refer to two U.S. baseball parks. Both are located in Illinois: * Fans Field (Bloomington) * Fans Field (Decatur) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»