Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(fan)

  • 1 fan

    n. fläkt; solfjäder; fan, fantast; entusiast, beundrare
    --------
    v. vädra; fläkta, blåsa; underblåsa (eld, raseri etc.); sprida i solfjädersform; sprida sig
    * * *
    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) solfjäder
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) fläkt
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) fläkta
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) fläkta på
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) supporter, fan, beundrare

    English-Swedish dictionary > fan

  • 2 fan club

    fanklubb, beundrarklubb

    English-Swedish dictionary > fan club

  • 3 fan dance

    dans med solfjäder

    English-Swedish dictionary > fan dance

  • 4 fan out

    sprida sig (som en solfjäder)

    English-Swedish dictionary > fan out

  • 5 fan the flame

    få att flamma upp, underblåsa, egga upp (bildligt)

    English-Swedish dictionary > fan the flame

  • 6 ardent fan

    brinnande beundrare, riktigt fan

    English-Swedish dictionary > ardent fan

  • 7 CPU fan

    CPU fläkt, liten fläkt som är kopplad till ett CPU-chip för att kyla ner det (data)

    English-Swedish dictionary > CPU fan

  • 8 ceiling fan

    takfläkt

    English-Swedish dictionary > ceiling fan

  • 9 film fan

    person som är filmbiten, filmfantast, filmentusiast

    English-Swedish dictionary > film fan

  • 10 football fan

    fotbollsfan

    English-Swedish dictionary > football fan

  • 11 music fan

    musikälskare

    English-Swedish dictionary > music fan

  • 12 soccer fan

    fotbollssupporter (en som tycker om fotboll, fotbollsfan)

    English-Swedish dictionary > soccer fan

  • 13 Blow it!

    fan också!

    English-Swedish dictionary > Blow it!

  • 14 Damn it!

    fan också!

    English-Swedish dictionary > Damn it!

  • 15 damn him

    fan ta honom

    English-Swedish dictionary > damn him

  • 16 devil

    n. djävul, satan
    --------
    v. plåga, reta, oroa
    * * *
    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) djävul
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) djävul
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) djävel, fan
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) djävel, sate

    English-Swedish dictionary > devil

  • 17 electrician

    n. elektriker
    * * *
    [-ʃən]
    noun (a person whose job is to make, install, repair etc electrical equipment: The electrician mended the electric fan.) elek-triker

    English-Swedish dictionary > electrician

  • 18 expel

    v. driva ut, köra bort
    * * *
    [ik'spel]
    past tense, past participle - expelled; verb
    1) (to send away in disgrace (a person from a school etc): The child was expelled for stealing.)
    2) (to get rid of: an electric fan for expelling kitchen smells.)

    English-Swedish dictionary > expel

  • 19 flood

    n. skyfall, störtflod; flöde, ström; översvämning
    --------
    v. översvämma; flöda över sina bräddar, svämma över; flöda, strömma
    * * *
    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) översvämning
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) [] ström
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) översvämma, [] svämma över
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) belysa med strålkastare
    - floodlit
    - flood-tide

    English-Swedish dictionary > flood

  • 20 football

    n. fotboll (boll)
    --------
    n. fotboll (sport); amerikansk fotboll
    * * *
    1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fotboll
    2) (the ball used in this game.) fotboll

    English-Swedish dictionary > football

См. также в других словарях:

  • Fan — /fan, fahn/, n., pl. Fans, (esp. collectively) Fan. Fang. * * * I Rigid or folding handheld device used for cooling, air circulation, or ceremony or as a sartorial accessory throughout the world from ancient times. As evidenced by Egyptian… …   Universalium

  • Fan — or FANS may refer to the following: Ventilation A device to agitate or move air or other gasThe human powered Fan (implement) is a hand held implement used by waving it back and forth.Motor powered Fans: mechanical fans such as oscillating fans,… …   Wikipedia

  • Fan — (f[a^]n), n. [AS. fann, fr. L. vannus fan, van for winnowing grain; cf. F. van. Cf. {Van} a winnowing machine, {Winnow}.] 1. An instrument used for producing artificial currents of air, by the wafting or revolving motion of a broad surface; as:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fan — [ fan ] n. • 1923, répandu apr. 1950; mot angl., abrév. de fanatic → fanatique (3o) ♦ Anglic. Jeune admirateur, jeune admiratrice enthousiaste (d une vedette de la chanson). Club des fans. Une fan d Elvis Presley. ⇒ groupie. ⊗ HOM. Fane. ● fan… …   Encyclopédie Universelle

  • Fan Ye — (historien) Sommaire 1 Biographie 2 Sources 3 Voir aussi 3.1 Liens externes // …   Wikipédia en Français

  • fan — fan1 [fan] n. [ME fanne < OE fann < L vannus, basket for winnowing grain < IE base * wē , to blow, flutter > WIND2, WINNOW] 1. Historical a device for winnowing grain 2. any device or machine used to set up a current of air for… …   English World dictionary

  • fan — FAN, fani s.m. (livr.) Admirator entuziast, pasionat, al unei vedete, al unei mişcări artistice; simpatizant. – Din engl., fr. fan. Trimis de tavilis, 24.05.2002. Sursa: DEX 98  fan s. m., pl. fani Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • Fan — Fan, v. t. [imp. & p. p. {Fanned}; p. pr. & vb. n. {Fanning}.] [Cf. OF. vanner, L. vannere. See {Fan}, n., {Van} a winnowing machine.] 1. To move as with a fan. [1913 Webster] The air . . . fanned with unnumbered plumes. Milton. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fan-in — is the number of inputs of an electronic logic gate. For instance the fan in for the AND gate shown below is 3. Logic gates with a large fan in tend to be slower than those with a small fan in, because the complexity of the input circuitry… …   Wikipedia

  • Fan — Sm begeisterter Anhänger erw. fach. (20. Jh.) Kunstbildung. Entlehnt aus ne. fan, einer Kurzform von ne. fanatic, zu ne. fanatic Adj. schwärmend, eifernd , dieses aus l. fānāticus.    Ebenso nndl. fan, ne. fan, nfrz. fan, nschw. fan, nnorw. fan.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Fan Ye — (chinesisch 范曄, W. G. Fan Yeh; * 398; † 445) war ein chinesischer Historiker, der das Buch der Späteren Han zusammenstellte. Fan Ye gehörte zum mittleren Beamtenstand der Liu Song Dynastie. Sein Großvater war Chef eines Verwaltungsbezirkes… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»