Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

(famous+person)

  • 1 personality

    [pəːsə'nælɪtɪ]
    n
    ( character) osobowość f; ( famous person) osobistość f
    * * *
    plural - personalities; noun
    1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.)
    2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.)
    3) (a well-known person: a television personality; ( also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).)

    English-Polish dictionary > personality

  • 2 writings

    noun plural (the collected books, poems, correspondence etc of a particular (usually famous) person: the writings of Plato.) pisma, dzieła

    English-Polish dictionary > writings

  • 3 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować

    English-Polish dictionary > model

  • 4 fraud

    [frɔːd]
    n
    ( crime) oszustwo nt; ( person) oszust(ka) m(f)
    * * *
    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) oszustwo
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) uzurpator
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Polish dictionary > fraud

  • 5 portrait

    ['pɔːtreɪt]
    n
    * * *
    ['po:trət]
    1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portret
    2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) portret

    English-Polish dictionary > portrait

  • 6 immortalise

    verb (to make (a person etc) famous for ever: He wrote a song immortalizing the battle.) unieśmiertelnić

    English-Polish dictionary > immortalise

  • 7 immortalize

    [ɪ'mɔːtlaɪz]
    vt
    uwieczniać (uwiecznić perf), unieśmiertelniać (unieśmiertelnić perf)
    * * *
    verb (to make (a person etc) famous for ever: He wrote a song immortalizing the battle.) unieśmiertelnić

    English-Polish dictionary > immortalize

  • 8 origin

    ['ɔrɪdʒɪn]
    n
    początek m, źródło nt; ( of person) pochodzenie nt
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) początek, pochodzenie
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) oryginał
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) pierwowzór
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Polish dictionary > origin

  • 9 philosopher

    [fɪ'lɔsəfə(r)]
    n
    * * *
    noun (a person who studies philosophy, especially one who develops a particular set of theories: Rousseau was a famous philosopher.) filozof

    English-Polish dictionary > philosopher

  • 10 playwright

    ['pleɪraɪt]
    n
    dramaturg m, dramatopisarz(-arka) m(f)
    * * *
    noun (a person who writes plays: He is a famous playwright.) dramaturg

    English-Polish dictionary > playwright

  • 11 press

    [prɛs] 1. n
    (also: printing press) prasa f (drukarska); (of switch, bell) naciśnięcie nt; ( for wine) prasa f
    2. vt
    one thing against another przyciskać (przycisnąć perf); button, switch naciskać (nacisnąć perf); clothes prasować (wyprasować perf); person naciskać (nacisnąć perf) (na +acc); idea, demand forsować (przeforsować perf); ( squeeze) ściskać (ścisnąć perf)
    3. vi

    we are pressed for time/money — mamy mało czasu/pieniędzy

    to press sb to do/into doing sth — ( urge) zmuszać (zmusić perf) kogoś do zrobienia czegoś

    to press charges (against sb)wnosić (wnieść perf) oskarżenie (przeciwko komuś)

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) przyciskać się
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) prasować, wyciskać
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nalegać
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) obstawać przy
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) prasować
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) prasowanie
    2) ((also printing-press) a printing machine.) prasa (drukarska)
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) prasa
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) prasa
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prasa
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Polish dictionary > press

  • 12 unknown

    [ʌn'nəun]
    adj
    fact nieznany, niewiadomy; person nieznajomy, nieznany
    * * *
    1) (not known: her unknown helper.) nieznany
    2) (not famous; not well-known: That actor was almost unknown before he played that part.) nieznany

    English-Polish dictionary > unknown

  • 13 writer

    ['raɪtə(r)]
    n
    ( job) pisarz(-arka) m(f); (of report, document) autor(ka) m(f)
    * * *
    noun (a person who writes, especially for a living: Dickens was a famous English writer; the writer of this letter.) pisarz

    English-Polish dictionary > writer

См. также в других словарях:

  • famous person — noun a widely known person he was a baseball celebrity • Syn: ↑celebrity • Hypernyms: ↑important person, ↑influential person, ↑personage • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • famous — fa•mous [[t]ˈfeɪ məs[/t]] adj. 1) having a widespread reputation; renowned; celebrated 2) inf first rate; excellent • Etymology: 1350–1400; ME < AF < L fāmōsus. See fame, ous fa′mous•ness, n. syn: famous, celebrated, renowned, notorious… …   From formal English to slang

  • famous — fa|mous W2S2 [ˈfeıməs] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fameus, from Latin fama; FAME] 1.) a) known about by many people in many places ▪ a famous actor ▪ Many famous people have stayed in the hotel. ▪ The Eiffel Tower is a famou …   Dictionary of contemporary English

  • famous —    The word has its origin in a root element found in Latin fari, to speak. A famous person is thus one that people speak about. The same element lies behind English fable (a story that people say) and fate (what the gods say or predict) …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • Famous for being famous — Famous for being famous, in popular culture terminology, refers to someone who attains celebrity status for no particular identifiable reason, or who achieves fame through association with a celebrity.[1] The term is a pejorative, suggesting that …   Wikipedia

  • Famous Blue Raincoat — is a song by Leonard Cohen. It appears on his third album, Songs of Love and Hate , released 1971. Judy Collins also recorded it during her 1970 concert tour.ummaryThe song is written in the form of a letter, and tells the story of a three sided… …   Wikipedia

  • Famous — Fa mous, a. [L. famosus, fr. fama fame: cf. F. fameux. See {Fame}.] Celebrated in fame or public report; renowned; mach talked of; distinguished in story; used in either a good or a bad sense, chiefly the former; often followed by for; as, famous …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Famous Monsters of Filmland — was a genre specific film magazine started in 1958 by publisher James Warren (see Warren Publishing) and editor Forrest J Ackerman. Magazine History (1958–1983) Famous Monsters of Filmland (which quickly became known to fans as simply FMFact|date …   Wikipedia

  • Famous Five — Denkmal in Calgary der Famous Five. Eine identische Statue befindet sich auf dem Parliament Hill in Kanadas Hauptstadt Ottawa The Famous Five (deutsch: die berühmten Fünf) waren fünf Frauen, die 1927 den Supreme Court of Canada und später das… …   Deutsch Wikipedia

  • famous */*/*/ — UK [ˈfeɪməs] / US adjective Other ways of saying famous: well known fairly famous: a well known local reporter legendary very famous and greatly admired: Laurel and Hardy, the legendary comedy duo eminent famous, and respected for their… …   English dictionary

  • famous — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ make sb/sth ▪ The school was made famous by its association with Charles Dickens. ADVERB ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»