Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(familiar+object)

  • 1 bell

    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) sino
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) campainha
    * * *
    bell1
    [bel] n 1 sino. 2 campainha. 3 som de sino ou de campainha. 4 batida de sino. 5 Bot, Phys campânula. 6 Archit campana: corpo de capitel. • vt 1 pôr sino em. 2 alargar-se em diâmetro como sino. 3 tomar a forma de sino. 4 criar corola. • adj 1 de ou relativo a sino ou campainha. 2 em forma de sino ou campainha. bells Naut batida de sino que marca as meias horas. bell the bell ter sucesso, acertar em cheio. be saved by the bell ser salvo pelo gongo. clear as a bell muito claro ou nítido. he cursed him bell, by book and candle ele o mandou para os quintos do inferno. it rings a bell parece familiar, traz algo à lembrança. sound as a bell muito sadio, vendendo saúde. they rang the bell tocaram (sino ou campainha). to bell the cat a) amarrar um guizo em um gato. b) tomar iniciativa arrojada. with bell, book and candle com todas as cerimônias necessárias.
    ————————
    bell2
    [bel] n bramido (do veado no cio). • vi bramir (como o veado).

    English-Portuguese dictionary > bell

См. также в других словарях:

  • familiar object — index landmark (conspicuous object) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Object Action Interface — Object Action Interface, also abbreviated as OAI, is an extension to the Graphical User Interface, especially related to Direct Manipulation User Interface. It emphasises upon how Direct Manipulation User Interface (DMUI) can help to create… …   Wikipedia

  • Object permanence — Psychology …   Wikipedia

  • Object theory — For the concept of objects in philosophy, see Object (philosophy). Object theory is a theory in philosophy and mathematical logic concerning objects and the statements that can be made about objects. Contents 1 An informal theory 2 Objects 3 A… …   Wikipedia

  • familiar — adj. 1 well known VERBS ▪ be, feel, look, seem, smell, sound ▪ The place felt faintly familiar to me. ▪ become …   Collocations dictionary

  • Object-Role Modeling — Not to be confused with Object relational mapping. Example of the application of Object Role Modeling in a Schema for Geologic Surface , Stephen M. Richard (1999).[1] Object Role Modeling (ORM) is a method for conceptual modeling, and can be used …   Wikipedia

  • object — ♦♦ objects, objecting, objected (The noun is pronounced [[t]ɒ̱bʤɪkt[/t]]. The verb is pronounced [[t]əbʤe̱kt[/t]].) 1) N COUNT An object is anything that has a fixed shape or form, that you can touch or see, and that is not alive. He squinted his …   English dictionary

  • Object role modeling — Not to be confused with Object relational mapping. [ Stephen M. Richard (1999). [http://pubs.usgs.gov/of/1999/of99 386/richard.html Geologic Concept Modeling] . U.S. Geological Survey Open File Report 99 386.] ] Object Role Modeling (ORM) in the… …   Wikipedia

  • object — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 solid thing ADJECTIVE ▪ inanimate ▪ solid, three dimensional ▪ large, small ▪ heavy, sharp …   Collocations dictionary

  • Object of the mind — An object of the mind is an object which exists in the imagination, but which, in the real world, can only be represented or modeled. Some such objects are mathematical abstractions, literary concepts, or fictional scenarios. Closely related are… …   Wikipedia

  • object lesson — noun a) a lesson taught (especially to young children) using a familiar or unusual object as a focus Let that be an object lesson to him. b) an example that typifies a principle …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»