-
1 fallos
m, plсм. fallas -
2 fallos
-
3 fallos
m.pl.judgments. -
4 fallos de memoria
• lapsed option• lapsing of a legal action -
5 fallos del mercado
• market failure -
6 arrojar fallos
arrojar fallosFehler aufweisen -
7 a prueba de fallos
-
8 sin fallos
adv.flawlessly.* * *Ex. Overall the drive was judged to perform flawlessly and well beyond what was expected by the reviewer.* * *Ex: Overall the drive was judged to perform flawlessly and well beyond what was expected by the reviewer.
-
9 tener fallos
(v.) = be flawedEx. A small but signifiant portion of the scientific literature is being flawed by the appearance of fraudulently produced research.* * *(v.) = be flawedEx: A small but signifiant portion of the scientific literature is being flawed by the appearance of fraudulently produced research.
-
10 eliminar fallos
гл. -
11 funcionar sin fallos
гл.общ. безотказно работать (con regularidad; о моторе)Испанско-русский универсальный словарь > funcionar sin fallos
-
12 incidente con fallos de las disposiciones de seguridad
Испанско-русский универсальный словарь > incidente con fallos de las disposiciones de seguridad
-
13 sin fallos
предл.общ. безотказный -
14 análisis de la secuencia de fallos
• incidence of taxes• incident sequence analysis• incidentalDiccionario Técnico Español-Inglés > análisis de la secuencia de fallos
-
15 análisis del árbol de fallos
• failure tree analysisDiccionario Técnico Español-Inglés > análisis del árbol de fallos
-
16 eliminar fallos de un programa
• eliminate bugs in a programDiccionario Técnico Español-Inglés > eliminar fallos de un programa
-
17 localización y resolución de fallos
• trouble solving• trouble-riddenDiccionario Técnico Español-Inglés > localización y resolución de fallos
-
18 sin fallos
• flawed• flax -
19 sistema con protección en caso de fallos
• fail-safe systemDiccionario Técnico Español-Inglés > sistema con protección en caso de fallos
-
20 sistema insensible a fallos
• fault tolerant systemDiccionario Técnico Español-Inglés > sistema insensible a fallos
См. также в других словарях:
Fallos — Sp Fáljosas Ap Fallos L sąs. tarp Kampanos ir Prato ss., P Čilė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
fallos — fal|los sb., sen, ser, serne (erigeret penis), i sms. fallos , fx fallossymbol … Dansk ordbog
Fallos del vino — Saltar a navegación, búsqueda Algunas de las fallas del vino se deben a una mala condición del corcho de la botella de vino. Los fallos del vino (denominado también como defecto del vino) existen, al igual que en cualquier otro alimento, y se… … Wikipedia Español
fallos — s ( en, ar) avbildning av rest manslem … Clue 9 Svensk Ordbok
Análisis modal de fallos y efectos — Un análisis modal de fallos y efectos (AMFE) es un procedimiento de análisis de fallos potenciales en un sistema de clasificación determinado por la gravedad o por el efecto de los fallos en el sistema. Es utilizado habitualmente por empresas… … Wikipedia Español
Tolerancia a fallos — Tolerancias a fallos en informática (en inglés failover, suele confundírse con el término concurrencia) se determina a la capacidad de un sistema de almacenamiento de acceder a información aún en caso de producirse algún fallo. Esta falla puede… … Wikipedia Español
Canal Fallos — Saltar a navegación, búsqueda Canal Fallos entre las islas del archipiélago Campana y el de Wellington El canal Fallos es uno de los canales patagónicos secundarios de la Patagonia chilena. Está ubicado completamente dentro de la XI Región de… … Wikipedia Español
Modo a prueba de fallos — El modo a prueba de fallos, también conocido como modo seguro (aunque este nombre sería incorrecto pues no asegura al 100% el correcto funcionamiento del SO), es un modo de acceso usado por ciertos sistemas operativos como Microsoft Windows, Mac… … Wikipedia Español
MMIC — Archivo:MMIC antenna.jpg MMIC antena. Los circuitos MMI o MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuits) son un tipo de circuitos integrados que operan en frecuencias de microondas, es decir, entre 300 MHz y 300 GHz. La técnica de fabricación de … Wikipedia Español
Crónica de catástrofes aéreas (1991-2000) — Saltar a navegación, búsqueda En la lista siguiente se detallan las mayores catástrofes aéreas del periodo 1991 a 2000. No se describen accidentes o percances de menor escala ni falsas alarmas. Fecha Lugar Línea Aérea Aparato Motivo Víctimas*… … Wikipedia Español
Fallo de mercado — Saltar a navegación, búsqueda En economía fallo de mercado es el término usado para describir la situación que se produce cuando el suministro que hace un mercado de un bien o servicio no es eficiente, bien porque el mercado suministre más… … Wikipedia Español