Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(fail+to

  • 41 come unstuck

    1) (to stop sticking: The label has come unstuck.) atlīmēties
    2) (to fail: Our plans have come unstuck.) neizdoties; izgāzties

    English-Latvian dictionary > come unstuck

  • 42 fall by the wayside

    ((of projects, ideas etc) to be abandoned; to fail.) atkrist; izrādīties nederīgs/nesekmīgs

    English-Latvian dictionary > fall by the wayside

  • 43 fall down

    ( sometimes with on) (to fail (in): He's falling down on his job.) netikt galā

    English-Latvian dictionary > fall down

  • 44 fall flat

    ((especially of jokes etc) to fail completely or to have no effect: Her joke fell flat.) izgāzties

    English-Latvian dictionary > fall flat

  • 45 fall through

    ((of plans etc) to fail or come to nothing: Our plans fell through.) izgāzties; ciest neveiksmi

    English-Latvian dictionary > fall through

  • 46 fizzle out

    (to fail, to come to nothing: The fire fizzled out.) izdzist; izgāzties; beigties ar neveiksmi

    English-Latvian dictionary > fizzle out

  • 47 go back on

    (to fail to do (something one has promised to do): I never go back on my promises.) lauzt (doto vārdu u.tml.)

    English-Latvian dictionary > go back on

  • 48 he etc is likely to

    (it is probable that he etc will: He is likely to fail.)

    English-Latvian dictionary > he etc is likely to

  • 49 keep one's cool

    (not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) saglabāt mieru

    English-Latvian dictionary > keep one's cool

  • 50 let down

    1) (to lower: She let down the blind.) nolaist zemē
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) piekrāpt; pamest nelaimē
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) saplacināt (izlaižot gaisu)
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) pagarināt; palaist garāku (tērpu)

    English-Latvian dictionary > let down

  • 51 miss out

    1) (to omit or fail to include: I missed her out (of the list).) izlaist, neiekļaut
    2) ((often with on) to be left out of something: George missed out (on all the fun) because of his broken leg.) palaist garām; neizbaudīt

    English-Latvian dictionary > miss out

  • 52 slip up

    to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) kļūdīties

    English-Latvian dictionary > slip up

См. также в других словарях:

  • fail — vi 1: to be or become inadequate or unsuccessful esp. in fulfilling certain formal requirements even though one or more terms are left open a contract for sale does not fail for indefiniteness Uniform Commercial Code 2: to become bankrupt or… …   Law dictionary

  • Fail — (f[=a]l) v. i. [imp. & p. p. {Failed} (f[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Failing}.] [F. failir, fr. L. fallere, falsum, to deceive, akin to E. fall. See {Fail}, and cf. {Fallacy}, {False}, {Fault}.] 1. To be wanting; to fall short; to be or become… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fail — Saltar a navegación, búsqueda Fail Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • fail — fail·ing·ly; fail; fail·ure; jeo·fail; un·fail·ing; un·fail·ing·ly; un·fail·ing·ness; …   English syllables

  • Fail — Fail, n. [OF. faille, from failir. See {Fail}, v. i.] 1. Miscarriage; failure; deficiency; fault; mostly superseded by {failure} or {failing}, except in the phrase without fail. His highness fail of issue. Shak. [1913 Webster] 2. Death; decease.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fail — [fāl] vi. [ME failen < OFr faillir, to fail, miss < L fallere, to deceive, disappoint < IE base * ĝhwel , to bend, deviate > Sans hválati, (he) loses the way, errs, Gr phēloein, to deceive] 1. to be lacking or insufficient; fall short …   English World dictionary

  • FAIL (N. du) — FAIL NOËL DU, seigneur de La Hérissaye (1520 1591) Magistrat breton, conseiller au parlement de Bretagne après des études qui lui ont fait faire un traditionnel tour de France des universités: Poitiers, Angers, Bourges et Avignon. Après avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • Fail — Fail, v. t. 1. To be wanting to; to be insufficient for; to disappoint; to desert. [1913 Webster] There shall not fail thee a man on the throne. 1 Kings ii. 4. [1913 Webster] 2. To miss of attaining; to lose. [R.] [1913 Webster] Though that seat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fail — early 13c., from O.Fr. falir (11c., Mod.Fr. faillir) be lacking, miss, not succeed, from V.L. *fallire, from L. fallere to trip, cause to fall; figuratively to deceive, trick, dupe, cheat, elude; fail, be lacking or defective. Related: Failed;… …   Etymology dictionary

  • fail — [v1] be unsuccessful abort, backslide, back wrong horse*, be defeated, be demoted, be found lacking*, be in vain*, be ruined, blunder, break down, come to naught, come to nothing, decline, deteriorate, fall, fall flat*, fall short*, fall through* …   New thesaurus

  • fail — ► VERB 1) be unsuccessful in an undertaking. 2) be unable to meet the standards set by (a test). 3) judge (a candidate in an examination or test) not to have passed. 4) neglect to do. 5) disappoint expectations: chaos has failed to materialize.… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»