-
1 die Post
- {mail} áo giáp, thư từ, bưu kiện, bưu phẩm, chuyển thư, bưu điện, xe thư - {post} cột trụ, vỉa cát kết dày, cột than chống, sở bưu điện, phòng bưu điện, hòm thư, trạm thư, người đưa thư, khổ giấy 50 x 40 cm, giấy viết thư khổ 50 x 40 cm, vị trí đứng gác, vị trí đóng quân - đồn bốt, quân đóng ở đồn, đồn, bốt, vị trí công tác, chức vụ, nhiệm vụ, trạm thông thương buôn bán trading post), chức vị chỉ huy một thuyền chiến = per Post {by mail}+ = mit der Post {by mail; by post}+ = zur Post geben {to mail; to post}+ = durch die Post {by mail}+ = auf die Post geben {to post}+ = Ist Post für mich da? {Is there any mail for me?}+ = mit der Post schicken {to post}+ = nicht zur Post gebracht {unposted}+ = die per Bahn beförderte Post {surface mail}+ = jemandem den Weg zur Post zeigen {to direct someone to the postoffice}+ = bring bitte diese Briefe zur Post {post these letters, please}+ -
2 der Posten
- {berth} giường ngủ, chỗ tàu có thể bỏ neo, chỗ tàu đậu ở bến, địa vị, việc làm - {guard} sự thủ thế, sự giữ miếng, sự đề phòng, cái chắn, sự thay phiên gác, lính gác, đội canh gác, người bảo vệ, cận vệ, vệ binh, lính canh trại giam, đội lính canh trại giam, đội quân - trưởng tàu - {item} khoản, món, tiết mục, tin tức, món tin - {job} việc, công việc, việc làm thuê, việc làm khoán, công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, sự việc, sự thể, tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ, cú ghì giật hàm thiếc - Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều, người kiên nhẫn chịu đựng - {lot} thăm, việc rút thăm, sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định, phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô, mớ, rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn - {sentinel} lính canh - {sentry} sự canh gác = der Posten (Ware) {parcel}+ = der Posten (Militär) {post}+ = auf Posten {on sentry}+ = Posten stehen (Militär) {to watch}+ = der verlorene Posten (Militär) {forlorn hope}+ = für einen Posten ernennen {to post}+ = auf verlorenem Posten stehen {to fight a losing battle}+ = nicht ganz auf dem Posten sein {to be out of sorts}+
См. также в других словарях:
Deutsche Gesellschaft für Post- und Telekommunikationsgeschichte — (DGPT) Zweck: Erforschung und Vermittlung der Geschichte der Post und der Telekommunikation Vorsitz: Dr. Lieselotte Kugler Gründungsdatum … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Post und Telekommunikation — Dienstflagge der Deutschen Bundespost, 3:5, ? … Deutsch Wikipedia
Minister für Post- und Fernmeldewesen der DDR — Das Ministerium für Post und Fernmeldewesen der DDR wurde 1949 in der DDR errichtet und im Zuge der deutschen Einheit 1989/1990 aufgelöst. Bis zum Mai 1951 führte das Ministerium die offizielle Bezeichnung Ministerium für Post und Fernmeldewesen … Deutsch Wikipedia
Gewerkschaft für Post- und Fernmeldebedienstete — (GPF) Zweck: Gewerkschaft Vorsitz: Helmut Köst … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der DDR — Das Ministerium für Post und Fernmeldewesen der DDR (MPF) leitete die Deutsche Post der DDR. Es ging hervor aus der auf Befehl der SMAD 1945 gegründeten Zentralverwaltung für das Post und Fernmeldewesen, der späteren Hauptverwaltung Post und… … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Post und Telekommunikation — Das Postministerium in Chiyoda, Tokio war von 2001 bis 2003 Sitz der Postaufsichtsbehörde zur Umwandlung der Staatspost in die Japan Post. Das Ministerium für Post und Telekommunikation (jap. 郵政省, yūsei shō, dt. „Ministerium für das Postsystem“,… … Deutsch Wikipedia
Bundesanstalt für Post und Telekommunikation Deutsche Bundespost — Logo der BAnstPT … Deutsch Wikipedia
Deutscher Verband für Post, Informationstechnologie und Telekommunikation — Logo des Verbands Der Deutsche Verband für Post, Informationstechnologie und Telekommunikation e. V. (DVPT), ist die älteste Interessenvertretung dieser Bereiche in Europa und die größte in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bundesamt für Post und Telekommunikation — I Bundesamt für Post und Telekommunikation, BAPT. II Bundesamt für Post und Telekommunikation, Abkürzung BAPT, eine 1990 im Zuge der Trennung von betrieblichen und hoheitlichen Aufgaben im Rahmen der Postreform I vom Bundesminister für Post… … Universal-Lexikon
Bundesamt für Post und Telekommunikation — Logo des ehemaligen BAPT Das Bundesamt für Post und Telekommunikation (BAPT) mit Hauptsitz in Mainz war eine Regulierungsbehörde und Vorgänger der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (RegTP). Die Aufgabe des 1990 eingerichteten… … Deutsch Wikipedia
Bundesanstalt für Post — Logo der BAnstPT Gebäude in Bonn Oberkassel Die Bundesanstalt für Post und Telekommunikation Deutsche Bundespost (B … Deutsch Wikipedia
