-
41 fällig bei Vorlage
-
42 fällig sein
-
43 fällig stellen
fällig stellen
to fix a due date -
44 fällig werden
fällig werden
to grow (become, fall) due, to run, to come around, (Bezugsrecht) to expire, (Obligationen) to mature, (Wechsel) to run off, to mature, (Zinsen) to accrue -
45 fällig werdend
fällig werdend
maturing on -
46 fällig werdende Zinsen
fällig werdende Zinsen
accruing (accrual of) interest -
47 fällig werdender Kupon
fällig werdender Kupon
maturing coupon -
48 fällig werdender Wechsel
fällig werdender Wechsel
bill to matureBusiness german-english dictionary > fällig werdender Wechsel
-
49 fällig werden
to fall due* * *((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) mature* * *ausdr.to fall due expr. -
50 fällig werden
-
51 fällig werden
наступать (о сроке)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > fällig werden
-
52 fällig werden
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > fällig werden
-
53 fallig sein
прил. -
54 fällig sein
прил.фин. подлежать уплате -
55 fällig werden
прил.1) юр. заканчиваться, истекать, истечь, наступить (eine Zahlung), закончиться (о сроках) -
56 fällig [zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, bezahlt zu werden]
подлежащ на плащане в определен срокDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > fällig [zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, bezahlt zu werden]
-
57 fällig werden
-
58 täglich fällig
-
59 am 15. fällig
am 15. fällig
payable on the 15th prox. -
60 am längsten fällig
am längsten fällig
longest outstanding
См. также в других словарях:
fällig — fällig … Deutsch Wörterbuch
Fällig — Fällig, adj. et adv. was im Begriffe ist zu fallen, doch nur in figürlicher Bedeutung und im gemeinen Leben, von Geldsummen, Abgaben u.s.f. deren bestimmte Zahlungszeit vorhanden ist, zahlbar. Das Geld ist noch nicht fällig. Fällige Zinsen. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fällig — Adj std. (10. Jh.), mhd. vellec, vellic, ahd. fellīg Stammwort. Eigentlich zum Fallen kommend , in dieser Bedeutung noch in baufällig, fußfällig u.ä. Da fallen auch vom Nachwuchs der Tiere und vom Ertrag von Bäumen und Pflanzen gebraucht wird,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fällig — Adj. (Mittelstufe) zu einem bestimmten Termin zu zahlen Synonym: zahlbar Beispiel: Der Beitrag ist bis zum Monatsende fällig. Kollokation: die fällige Steuer berechnen … Extremes Deutsch
fällig — Die Rechnung ist Ende des Monats fällig … Deutsch-Test für Zuwanderer
fällig — fäl|lig [ fɛlɪç] <Adj.>: a) (zu einem bestimmten Zeitpunkt) zu zahlen: der fällige Betrag; die Miete ist am ersten Tag des Monats fällig. Syn.: ↑ zahlbar. b) seit längerer Zeit, zu einem bestimmten Zeitpunkt notwendig, zur Erledigung… … Universal-Lexikon
fällig — fạ̈l·lig Adj; nicht adv; 1 Admin geschr; zu einem bestimmten Zeitpunkt zu bezahlen: Die Miete ist am Ersten jeden Monats fällig; Er hat endlich die längst fällige Rechnung bezahlt 2 so, dass es zu einem bestimmten Zeitpunkt notwendig ist oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fällig — a) zahlbar, zu leisten/zahlen; (geh.): zu begleichen, zu entrichten. b) erforderlich, geboten, nötig, notwendig, unerlässlich, unumgänglich, unvermeidlich, vonnöten. * * * fällig:1.〈aneinembestimmtenZeitpunktgeschehensollend〉anderZeit·zuerwarten♦u… … Das Wörterbuch der Synonyme
fällig — fallen: Das altgerm. Verb mhd. vallen, ahd. fallan, niederl. vallen, engl. to fall, schwed. falla ist verwandt mit armen. p ul »Einsturz« und der balt. Sippe von lit. pùlti »fallen«. – Wichtige Präfixbildungen und Zusammensetzungen mit »fallen«… … Das Herkunftswörterbuch
fällig — fạ̈l|lig ; ein D✓fällig gewordener oder fälliggewordener Wechsel … Die deutsche Rechtschreibung
Fällig werden — Fällig werden, 1) für besiegt in der Sache erklärt od. zu Bezahlung der Kosten, auch zu einer Strafe verurtheilt sein; 2) das Eintreten des Zeitpunktes, an welchem die Gegenleistung für eine früher empfangene Leistung zu realisiren ist od. an… … Pierer's Universal-Lexikon