-
1 Ley del Impuesto Extraordinario sobre el Patrimonio de las Personas Fúsicas
law. LIEPDiccionario universal ruso-español > Ley del Impuesto Extraordinario sobre el Patrimonio de las Personas Fúsicas
-
2 внеочередной
-
3 чрезвычайный
-
4 из ряда вон выходящий
extrãordinário, fora do comum -
5 особый
extraordinario, particular -
6 чрезвычайный
чрезвыча́йныйeksterordinara, ekstrema.* * *прил.1) extraordinario, excesivoчрезвыча́йные ме́ры — medidas extraordinarias
чрезвыча́йное положе́ние — estado de emergencia
чрезвыча́йный зако́н — ley de excepción (de emergencia)
чрезвыча́йный съезд — congreso extraordinario
чрезвыча́йные полномо́чия — poderes extraordinarios
чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — embajador extraordinario y plenipotenciario
2) (необыкновенный, исключительный) extraordinario, excepcional, singularчрезвыча́йная ва́жность — importancia singular
чрезвыча́йное происше́ствие — acontecimiento excepcional (extraordinario)
* * *прил.1) extraordinario, excesivoчрезвыча́йные ме́ры — medidas extraordinarias
чрезвыча́йное положе́ние — estado de emergencia
чрезвыча́йный зако́н — ley de excepción (de emergencia)
чрезвыча́йный съезд — congreso extraordinario
чрезвыча́йные полномо́чия — poderes extraordinarios
чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — embajador extraordinario y plenipotenciario
2) (необыкновенный, исключительный) extraordinario, excepcional, singularчрезвыча́йная ва́жность — importancia singular
чрезвыча́йное происше́ствие — acontecimiento excepcional (extraordinario)
* * *adjgener. excepcional, excesivo, extraordinario, singular, colosal, extremo -
7 внеочередной
внеочередно́йekstervica, senatenda, ekspresa;\внеочередной вопро́с eksterordinara demando.* * *прил.внеочередно́й вопро́с — cuestión no incluída en el orden del día
внеочередно́й съезд — congreso extraordinario
* * *прил.внеочередно́й вопро́с — cuestión no incluída en el orden del día
внеочередно́й съезд — congreso extraordinario
* * *adjgener. extraordinario -
8 необыкновенный
необыкнове́нныйeksterordinara, neordinara.* * *прил.1) extraordinario, singularнеобыкнове́нный слу́чай — caso extraordinario (singular)
необыкнове́нная красота́ — belleza extraordinaria (singular)
2) (чрезвычайный, крайний) excesivoнеобыкнове́нное легкомы́слие — ligereza excesiva
* * *прил.1) extraordinario, singularнеобыкнове́нный слу́чай — caso extraordinario (singular)
необыкнове́нная красота́ — belleza extraordinaria (singular)
2) (чрезвычайный, крайний) excesivoнеобыкнове́нное легкомы́слие — ligereza excesiva
* * *adj1) gener. (чрезвычайный, крайний) excesivo, descomunal, no visto, nunca visto, peregrino, portentoso, singular, sobrenatural, sorprendente, desbordante, extraordinario2) liter. agigantado -
9 удивительный
удив||и́тельный(ad)mirinda;rimarkinda (замечательный);\удивительныйи́ть mirigi, surprizi;\удивительныйи́ться miri, esti surprizita;\удивительныйле́ние miro, surprizo;\удивительныйля́ть(ся) см. удиви́ть(ся).* * *1) asombroso, sorprendente ( поразительный); extraño, raro ( странный)ничего́ удиви́тельно́го — (no tiene) nada de asombroso
2) ( чрезвычайный) extraordinario, excepcionalудиви́тельный вкус — gusto extraordinario
удиви́тельный дура́к — tonto de capirote
* * *1) asombroso, sorprendente ( поразительный); extraño, raro ( странный)ничего́ удиви́тельно́го — (no tiene) nada de asombroso
2) ( чрезвычайный) extraordinario, excepcionalудиви́тельный вкус — gusto extraordinario
удиви́тельный дура́к — tonto de capirote
* * *adjgener. (÷ðåçâú÷àìñúì) extraordinario, asombroso, excepcional, pasmoso, raro (странный), sorprendente (поразительный), extraño, ponderable -
10 экстренный
э́кстренный1. (чрезвычайный) ekstra;2. (срочный) urĝ(eg)a.* * *прил.urgente, perentorio; extraordinario ( чрезвычайный); especial ( о поезде); extraordinario ( о выпуске газеты)* * *прил.urgente, perentorio; extraordinario ( чрезвычайный); especial ( о поезде); extraordinario ( о выпуске газеты)* * *adj1) gener. especial (о поезде), extraordinario (о выпуске газеты), perentorio, urgente2) law. sumarìsimo (о производстве) -
11 исключительный
прил.excepcional, exclusivo, extraordinario; peculiar ( особенный)исключи́тельный слу́чай — caso (hecho) excepcional
исключи́тельное пра́во — derecho exclusivo
де́ло исключи́тельной ва́жности — caso de importancia excepcional
* * *прил.excepcional, exclusivo, extraordinario; peculiar ( особенный)исключи́тельный слу́чай — caso (hecho) excepcional
исключи́тельное пра́во — derecho exclusivo
де́ло исключи́тельной ва́жности — caso de importancia excepcional
* * *adj1) gener. excepcional, extraordinario, fenomenal, peculiar (особенный), exclusivo2) law. privativo, singular -
12 небывалый
небыва́лыйsenprecedenca, neniam estinta.* * *прил.1) desconocido, sin precedente, extraordinario; inaudito ( неслыханный)небыва́лый урожа́й — cosecha desconocida
небыва́лый успе́х — éxito sin precedente
2) ( вымышленный) fabuloso, fantástico* * *прил.1) desconocido, sin precedente, extraordinario; inaudito ( неслыханный)небыва́лый урожа́й — cosecha desconocida
небыва́лый успе́х — éxito sin precedente
2) ( вымышленный) fabuloso, fantástico* * *adjgener. (âúìúøëåññúì) fabuloso, desconocido, extraordinario, fantástico, inaudito (неслыханный), insólito, no visto, nunca visto, sin precedente, único, fenomenal -
13 невероятный
невероя́тныйnekredebla.* * *прил.increíble; inverosímil ( неправдоподобный); improbable ( маловероятный); fabuloso ( баснословный); extraordinario ( чрезвычайный)* * *прил.increíble; inverosímil ( неправдоподобный); improbable ( маловероятный); fabuloso ( баснословный); extraordinario ( чрезвычайный)* * *adjgener. extraordinario (чрезвычайный), fabuloso (баснословный), improbable, improbable (маловероятный), incalificable, increìble, inverisìmil, inverosìmil, inverosìmil (неправдоподобный), padre, chocante -
14 невыразимый
невырази́мыйneesprimebla.* * *1) прил. inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario ( чрезвычайный)невырази́мый у́жас — terror inenarrable
2) мн. невырази́мые разг. шутл. calzones m pl* * *1) прил. inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario ( чрезвычайный)невырази́мый у́жас — terror inenarrable
2) мн. невырази́мые разг. шутл. calzones m pl* * *adjgener. extraordinario (чрезвычайный), indecible, indescriptible, inefable, inenarrable, inexpresable -
15 необычный
необы́чныйneordinara.* * *прил.insólito; singular ( своеобразный); extraordinario ( необыкновенный)в необы́чный час, в необы́чное вре́мя — a una hora insólita (intempestiva)
* * *прил.insólito; singular ( своеобразный); extraordinario ( необыкновенный)в необы́чный час, в необы́чное вре́мя — a una hora insólita (intempestiva)
* * *adj1) gener. contado, descompasado, extraordinario (своеобразный), exótico, inhabitual, insólito, poco común, ralo, raro, singular (необыкновенный), sorprendente, atìpico, desacostumbrado, inusitado, inusual2) colloq. estrafalario, estrambótico, famoso3) amer. ideoso, ideàtico4) law. anómalo -
16 неописуемый
неопису́емыйnepriskribebla.* * *прил.indescriptible; inexpresable ( невыразимый); extraordinario ( чрезвычайный)* * *прил.indescriptible; inexpresable ( невыразимый); extraordinario ( чрезвычайный)* * *adjgener. extraordinario (чрезвычайный), indescriptible, inenarrable, inexpresable (невыразимый) -
17 неотразимый
неотрази́мыйnekontraŭstarebla;nerefutebla (о доводе).* * *прил.1) (об ударе и т.п.) irrebatible, irresistible2) (о доводе и т.п.) irrefutable, irrefragable3) ( чрезвычайно сильный) extraordinario, inmenso, excepcional* * *прил.1) (об ударе и т.п.) irrebatible, irresistible2) (о доводе и т.п.) irrefutable, irrefragable3) ( чрезвычайно сильный) extraordinario, inmenso, excepcional* * *adjgener. (î äîâîäå è á. ï.) irrefutable, (îá óäàðå è á. ï.) irrebatible, (÷ðåçâú÷àìñî ñèëüñúì) extraordinario, excepcional, inmenso, irrefragable, irresistible, (о доводе) contundente -
18 несказанный
прил.indecible; inefable ( невыразимый); extraordinario ( чрезвычайный)несказа́нная жа́лость — piedad indecible
* * *прил.indecible; inefable ( невыразимый); extraordinario ( чрезвычайный)несказа́нная жа́лость — piedad indecible
* * *adjgener. extraordinario (невыразимый), indecible, inefable (чрезвычайный), inenarrable -
19 отменный
прил. уст.excelente, perfecto; extraordinario ( необыкновенный)* * *прил. уст.excelente, perfecto; extraordinario ( необыкновенный)* * *adjobs. excelente, extraordinario (необыкновенный), perfecto -
20 сверхурочная работа
adj1) gener. suplementario, suplementarios, trabajo adicional, trabajo extra (extraordinario), trabajos adicionales2) law. servicio extraordinario3) econ. trabajo extra, trabajo extraordinario4) Cub. fajina, faena
См. также в других словарях:
extraordinario — extraordinario, ria adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no sucede con frecuencia, o que no se hace habitualmente: Hace un calor extraordinario, lo nunca visto para esta época del año. He sido protagonista de unos extraordinarios… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extraordinario — extraordinario, ria (Del lat. extraordinarĭus). 1. adj. Fuera del orden o regla natural o común. 2. Añadido a lo ordinario. Gastos extraordinarios. [m6]Horas extraordinarias. 3. m. Gasto añadido al presupuesto normal de una persona, una familia,… … Diccionario de la lengua española
extraordinario — extraordinario, ria adjetivo 1) singular*, excepcional, raro*, extraño. 2) sorprendente, chocante. 3) estupendo macanudo (América), coloquial … Diccionario de sinónimos y antónimos
extraordinário — |eis| adj. 1. Não conforme ao ordinário ou ao costume. 2. Que acontece raras vezes. 3. Que não é obrigatório; excepcional. 4. Excessivo; muito grande; descomunal; singular; raro; anormal; assombroso; estupendo. 5. Diz se dos enviados que vão a… … Dicionário da Língua Portuguesa
extraordinario — ► adjetivo 1 Que se sale de lo ordinario o normal: ■ un suceso extraordinario cambió mi vida; una luz extraordinaria y muy brillante me deslumbró. SINÓNIMO excepcional ANTÓNIMO común 2 Que es muy grande o muy bueno: ■ estoy leyendo un libro… … Enciclopedia Universal
extraordinario — {{#}}{{LM E17198}}{{〓}} {{SynE17645}} {{[}}extraordinario{{]}}, {{[}}extraordinaria{{]}} ‹ex·tra·or·di·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que excede lo normal o lo ordinario: • Fue testigo de un acontecimiento extraordinario.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extraordinario — adj 1 Que es excepcional por su belleza o por sus cualidades, que sobresale por ser mucho mejor o mucho mayor: un concierto extraordinario, un talento extraordinario, una exposición extraordinaria, fuerza extraordinaria, Los eclipses de Sol son… … Español en México
extraordinario — Derecho. Ver: juicio extraordinario … Diccionario de Economía Alkona
extraordinario — (adj) (Básico) que no es corriente, normal o habitual Ejemplos: Nos dio una asistencia extraordinaria. Su enfermedad es un caso extraordinario. Sinónimos: maravilloso, formidable … Español Extremo Basic and Intermediate
extraordinario — Derecho. Ver: juicio extraordinario … Diccionario de Economía
extraordinario — ria adj. Fuera de lo común. Número de un periódico que se publica por causa especial … Diccionario Castellano