Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(extra+paper)

  • 41 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) fornecer
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) fornecimento
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) provisOes
    •
    * * *
    sup.ply1
    [səpl'ai] adv de modo flexível.
    ————————
    sup.ply2
    [səpl'ai] n 1 estoque, suprimento, provisão. 2 abastecimento, fornecimento, oferta. 3 substituto temporário. • vt+vi 1 fornecer, prover, abastecer, suprir. 2 preencher, completar. 3 satisfazer. 4 substituir, fazer as vezes de.

    English-Portuguese dictionary > supply

  • 42 supply

    adj. besleme, ikmal, karşılayan, sağlayan, tedarik eden, başkasının yerine bakan, vekil
    ————————
    adv. esnek olarak, elastik olarak, uysalca, uyumlu biçimde
    ————————
    n. karşılama, sağlama, tedarik, verme, arz, sunu, miktar, mevcut, vekil, yerine geçen kimse, bütçe, ödenek, erzak, levazım, ikmal malzemesi
    ————————
    v. karşılamak, sağlamak, gidermek, ihtiyacı karşılamak, tedarik etmek, temin etmek, yerini doldurmak
    * * *
    1. sağla (v.) 2. tedarik (n.)
    * * *
    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) sağlamak, vermek
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) sağlama, verme
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) stok, mevcut
    •

    English-Turkish dictionary > supply

  • 43 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) preskrbeti
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) oskrbovanje
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) zaloga
    •
    * * *
    I [səplái]
    1.
    noun
    dobava, nabava, oskrba, oskrbovanje; dovod, dovoz; dopolnitev; nadomeščanje, supliranje; zastopanje, zastopnik, namestnik; skladišče; zaloga; economy ponudba; military plural vojne potrebščine (proviant itd.); parliament plural od parlamenta odobren budžet (krediti, sredstva)
    power supply — oskrba z elektriko, z energijo
    water supply — oskrba z vodo, vodovod
    to take (to lay) in a supply of s.th. — nabaviti si zalogo česa, oskrbeti se s čim
    the teacher is on supply — učitelj suplira (nadomešča drugega učitelja);
    2.
    adjective
    skladiščen; dobaven; pomožen
    supply price economy skrajna, najnižja, dobavna cena
    supply teacher — pomožni učitelj; suplent
    II [səplái]
    transitive verb
    dobaviti, dobavljati, preskrbeti, oskrbovati, dovažati; nadomestiti, dopolnjevati; odpomoči, odpraviti (nedostatek); zadovoljiti (povpraševanje); economy doplačati; zastopati, nadomestovati, suplirati (koga); intransitive verb vskočiti kot namestnik ali zastopnik, suplirati
    to supply a deficiency — priskrbeti, kar manjka; kriti primanjkljaj
    to supply a want — zadovoljiti potrebo, odpraviti pomanjkljivost
    III [sʌpli]
    adverb

    English-Slovenian dictionary > supply

  • 44 supply

    • palvella
    • saanti
    • toimittaa
    finance, business, economy
    • toimitus
    • notkeasti
    • jakelu
    • järjestää
    • jännitelähde
    • huolto
    • varat
    • varustaa
    • varasto
    • varata
    electricity
    • virtalähde
    • auttaa
    • sijais
    • ainemäärä
    • täyttää
    • välittää
    • resurssi
    • teholähde
    • kattaa
    • hankkiminen
    • hankkia
    • hankinta
    • pehmeästi
    automatic data processing
    • syöttää
    automatic data processing
    • syöttö
    • tarjona
    • tarjolle
    finance, business, economy
    • tarjonta
    * * *
    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) toimittaa
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) toimitus
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) varasto, varusteet
    •

    English-Finnish dictionary > supply

  • 45 supply

    I 1. [sə'plaɪ]
    1) (stock) provvista f., scorta f.

    in short, plentiful supply — scarso, in grande quantità

    to get in a supply of sth. — rifornirsi di qcs

    2) (of fuel, gas) erogazione f.; (of food) apporto m.
    3) (action of providing) fornitura f., rifornimento m. (to a)
    2.
    nome plurale supplies
    1) (food) viveri m., provviste f.; (equipment) attrezzature f.

    to cut off sb.'s supplies — tagliare i viveri a qcn

    2) (for office, household) forniture f., materiali m.
    3) BE pol. amm. stanziamenti m.
    3.
    modificatore [ ship] cisterna; [ train] merci; [ route] (for population) di approvvigionamento, di rifornimento
    II [sə'plaɪ]
    1) (provide) fornire [goods, information] (to, for a); suggerire [ word]; dare [ love] (to a)

    to supply arms to sb. o to supply sb. with arms fornire armi a qcn.; to keep sb. supplied with assicurare a qcn. regolare rifornimento di; to keep a machine supplied with fuel assicurare l'alimentazione di carburante di una macchina; he keeps me supplied with information — è la mia fonte regolare di informazioni

    2) (provide food, fuel for) approvvigionare [ town]; rifornire [ area] ( with di)
    4) (fulfil) sopperire a, soddisfare [wants, needs]; rispondere a [ demand]
    * * *
    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) fornire
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) fornitura, approvvigionamento
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) scorta, provvista
    •
    * * *
    I 1. [sə'plaɪ]
    1) (stock) provvista f., scorta f.

    in short, plentiful supply — scarso, in grande quantità

    to get in a supply of sth. — rifornirsi di qcs

    2) (of fuel, gas) erogazione f.; (of food) apporto m.
    3) (action of providing) fornitura f., rifornimento m. (to a)
    2.
    nome plurale supplies
    1) (food) viveri m., provviste f.; (equipment) attrezzature f.

    to cut off sb.'s supplies — tagliare i viveri a qcn

    2) (for office, household) forniture f., materiali m.
    3) BE pol. amm. stanziamenti m.
    3.
    modificatore [ ship] cisterna; [ train] merci; [ route] (for population) di approvvigionamento, di rifornimento
    II [sə'plaɪ]
    1) (provide) fornire [goods, information] (to, for a); suggerire [ word]; dare [ love] (to a)

    to supply arms to sb. o to supply sb. with arms fornire armi a qcn.; to keep sb. supplied with assicurare a qcn. regolare rifornimento di; to keep a machine supplied with fuel assicurare l'alimentazione di carburante di una macchina; he keeps me supplied with information — è la mia fonte regolare di informazioni

    2) (provide food, fuel for) approvvigionare [ town]; rifornire [ area] ( with di)
    4) (fulfil) sopperire a, soddisfare [wants, needs]; rispondere a [ demand]

    English-Italian dictionary > supply

  • 46 supply

    [sə'plaɪ] 1. vt
    (provide, deliver) dostarczać (dostarczyć perf); ( satisfy) zaspokajać (zaspokoić perf)
    2. n
    ( stock) zapas m; ( supplying) dostawa f

    the electricity/water/gas supply — dostawy prądu/wody/gazu

    * * *
    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) dostarczać, zaopatrywać
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) zaopatrywanie, zaopatrzenie
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) zapas
    •

    English-Polish dictionary > supply

  • 47 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) apgādāt; piegādāt
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) apgāde; piegāde
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) krājumi; rezerve
    •
    * * *
    piegāde, apgāde; krājums; krājumi; asignējums; aizstājējs; piedāvājums; pieplūde, pievadīšana, padeve; piegādāt, apgādāt; apmierināt; aizstāt; pievadīt; lokani; iztapīgi, lišķīgi

    English-Latvian dictionary > supply

  • 48 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) tiekti, aprūpinti
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) tiekimas, aprūpinimas
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) atsarga
    •

    English-Lithuanian dictionary > supply

  • 49 supply

    n. tillförsel, anskaffning; förråd; lager; leverans; tillgång; fyllande
    --------
    v. tillhandahålla; leverera; förse någon med något
    * * *
    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) skaffa, tillhandahålla
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) anskaffning, tillhandahållande
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) förråd, proviant
    •

    English-Swedish dictionary > supply

  • 50 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) zásobovat, poskytnout
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) zásobování, dodávání
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) zásoba
    •
    * * *
    • uspokojit
    • zásobit
    • zastoupit
    • zásoby
    • zprostředkovávat
    • zásobení
    • zastat
    • zastupovat
    • zásoba
    • zásobování
    • zajistit
    • zásobovací
    • zásobovat
    • poskytnutí
    • posila
    • poskytnout
    • přívod
    • přísun
    • přispět
    • příspěvek
    • přivádět
    • přítok
    • suplující
    • suplovat
    • obstarávat
    • napájecí
    • napájení
    • nabídka
    • napájet
    • nabídkový
    • nahrazovat
    • dodávání
    • dodávka
    • dodavatelský
    • dodat
    • dovoz
    • dodatek
    • dodavatelsky
    • dodávat

    English-Czech dictionary > supply

  • 51 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) dodávať; zásobovať; poskytnúť
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) zásobovanie, dodávanie
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) zásoba
    •
    * * *
    • vreckové
    • vyplnovat
    • zabezpecit
    • výpomoc
    • vyrovnat
    • vyplnit
    • zástupca
    • zastupujúci
    • zásoba
    • zastupovat
    • zdroj
    • zásobovací
    • zásobovanie
    • zásobovat
    • spravit
    • stanovit
    • suplujúci
    • tovar na sklade
    • urcovat
    • tvorit pozadie
    • uspokojit
    • prispiet
    • prispievat
    • prítok
    • príkon
    • prívod
    • prísun
    • príspevok
    • dopísat
    • fungovat
    • kázat ako zástupca
    • byt zdrojom
    • dodávatelský
    • dodávat
    • dodávka
    • dodávat energiu
    • opravit
    • paleta tovaru
    • penažné fondy
    • podpora
    • pohánat
    • poskytnút
    • pomocný
    • kompenzovat
    • kryt potrebu
    • krytie potreby
    • nahrádzat
    • nahradit
    • nahradzovat
    • obstarávat

    English-Slovak dictionary > supply

  • 52 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) a furniza, a aproviziona
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) apro­vizionare
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) aprovizionare, stoc
    •

    English-Romanian dictionary > supply

  • 53 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) εφοδιάζω
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) εφοδιασμός
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) προμήθεια
    •

    English-Greek dictionary > supply

  • 54 supply

    [səˈplaɪ]
    1. verb
    to give or provide:

    Who is supplying the rebels with guns and ammunition?

    The shop was unable to supply what she wanted.

    يُزَوِّد، يُمَوِّن
    2. noun
    1) the act or process of supplying.
    تَزْويد
    2) ( often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store:

    She left a supply of food for her husband when she went away for a few days

    Who will be responsible for the expedition's supplies?

    Fresh supplies will be arriving soon.

    مَؤونَه

    Arabic-English dictionary > supply

  • 55 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) fournir, approvisionner
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) approvisionnement
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) approvisionnement, stocks
    •

    English-French dictionary > supply

  • 56 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) suprir, abastecer
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) suprimento, abastecimento
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) suprimento
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > supply

  • 57 крафт-хартия

    extra-strong paper
    extra-strong papers
    kraft-paper
    kraft paper
    kraft papers

    Български-Angleščina политехнически речник > крафт-хартия

  • 58 крафт-бумага

    extra-strong paper, kraft paper, kraft

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крафт-бумага

  • 59 крафт бумага

    extra-strong paper

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > крафт бумага

  • 60 крепированная крафт-бумага

    Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крепированная крафт-бумага

Страницы

См. также в других словарях:

  • Paper football — (also called Finger football or Flick football) refers to a table top game, loosely based on American football, in which a sheet of paper folded into a small triangle is slid back and forth across a table top by two opponents and played between 2 …   Wikipedia

  • Paper lantern — Paper lanterns come in various shapes and sizes, as well as various methods of construction. In their simplest form, they are simply a paper bag with a candle placed inside, although more complicated lanterns consist of a collapsible bamboo or… …   Wikipedia

  • paper — Synonyms and related words: Bible paper, CD, IOU, India paper, MO, MS, Manila paper, acceptance, acceptance bill, alabaster, analysis, archives, art paper, article, assignment, autograph, bank acceptance, bank check, baryta paper, bill, bill of… …   Moby Thesaurus

  • Paper Planes (song) — Infobox Single Name = Paper Planes Artist = M.I.A. alt Artist = Album = Kala Released = February 11, 2008 (UK Download) February 12, 2008 (US iTunes) March 24, 2008 (12 ) October 13, 2008 (UK Physical) Recorded = 2007 Genre = Alternative dance,… …   Wikipedia

  • extra — Synonyms and related words: above, accessory, accident, accidental, added, addendum, addition, additional, additionally, adjunct, adscititious, adventitious, again, all included, also, altogether, amazingly, among other things, ancillary, and all …   Moby Thesaurus

  • Extra Width — Infobox Album | Name = Extra Width Type =Album Artist = Jon Spencer Blues Explosion Released = May 24, 1993 Recorded = Genre = Punk blues Length = 36:36 Label = Matador Producer = Jon Spencer Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • scratch paper — extra paper, leftover paper, note paper …   English contemporary dictionary

  • The Paper — Infobox Film name = The Paper caption = Theatrical release poster director = Ron Howard producer = Brian Grazer David Koepp writer = David Koepp starring = Michael Keaton Robert Duvall Glenn Close Marisa Tomei Randy Quaid Jason Robards Jason… …   Wikipedia

  • Extra-supercalendered paper — Глазированная бумага высшего качества, суперкаландрированная бумага …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • E.T. the Extra-Terrestrial (video game) — Infobox VG title = E.T. the Extra Terrestrial developer = Atari, Inc publisher = Atari Inc. distributor = Atari Inc. designer = Howard Scott Warshaw released = vgrelease|United States of America|USA|1982 genre = Adventure modes = Single player… …   Wikipedia

  • Chronicle Extra — Type Free Weekly regional newspaper Format Tabloid Owner Trinity Mirror Headquarters Groat Market, Newcastle upon Tyne Official website …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»