-
1 extensive
/iks'tensiv/ * tính từ - rộng, rộng rãi, bao quát !extensive farming - quảng canh -
2 reichhaltig
- {extensive} rộng, rộng rãi, bao quát - {rich} giàu, giàu có, tốt, dồi dào, phong phú, sum sê, đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá, bổ, ngậy, béo, đậm đà, ngon, nồng, thắm, ấm áp, trầm, thơm ngát, đượm, rất hay, rất vui, rất buồn cười, không chê được - {substantial} thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, có chất = reichhaltig (Essen) {elaborate}+ -
3 tiefgreifend
- {extensive} rộng, rộng rãi, bao quát - {fundamental} cơ bản, cơ sở, chủ yếu, gốc - {profound} sâu, thăm thẳm, sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý, say, rạp xuống, sát đất, hết sức, hoàn toàn -
4 geräumig
- {ample} rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật - {capacious} to lớn, có thể chứa được nhiều - {commodious} rộng rãi, thênh thang, tiện lợi - {extensive} bao quát - {roomy} - {spacious} rộn lớn -
5 ausgedehnt
- {broad} rộng, bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng, hoàn toàn - {dimensional} thuộc chiều, thuộc kích thước, thuộc khổ, thuộc cỡ, thứ nguyên - {expansive} có thể mở rộng, có thể bành trướng, có thể phát triển, có thể phồng ra, có thể nở ra, có thể giãn ra, có xu hướng mở rộng, có xu hướng phát triển, có xu hướng phồng ra - có xu hướng giãn ra, bao quát, cởi mở, chan hoà - {extensive} - {large} lớn, to, rộng lượng, hào phóng, huênh hoang, khoác lác - {spacious} rộn lớn - {vast} rộng lớn, to lớn &) - {wide} mở rộng, mở to, uyên bác, rộng r i, không có thành kiến, xa, cách xa, xo trá, rộng khắp, trệch xa = ausgedehnt (Botanik) {patulous}+ = weit ausgedehnt {farflung}+ -
6 weit
- {afar} xa, ở xa, cách xa - {ample} rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật - {broad} bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng, hoàn toàn - {capacious} to lớn, có thể chứa được nhiều - {distant} cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt - {extensive} bao quát - {far} xa xôi, xa xăm - {full} đầy, đầy đủ, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi, no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang, giữa, trọn vẹn, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp - thịnh soạn, chính thức, thuần, ruột, đậm, thẫm, chói, sang sảng, rất, đúng, trúng, quá - {large} lớn, to, rộng lượng, hào phóng, huênh hoang, khoác lác - {long (longer,longest) dài, lâu, kéo dài, cao, đáng kể, dài dòng, chán, hơn, chậm, chậm trễ, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, đã lâu, từ lâu - {loose} lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi, lẻ, nhỏ, mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác, không chặt chẽ - phóng, phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, ẩu, bừa bâi..., yếu, hay ỉa chảy - {wide} rộng lớn, mở rộng, mở to, uyên bác, rộng r i, không có thành kiến, xo trá, rộng khắp, trệch xa = so weit {thus far}+ = weit weg {a long way off; far afield}+ = weit weg [von] {far away [from]}+ = so weit wie {as far as}+ = das geht zu weit {that's going too far}+ -
7 ausgiebig
- {ample} rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật - {extensive} rộng rãi, bao quát -
8 umfangreich
- {bulky} to lớn, đồ sộ, kềnh càng, tầm vóc to lớn - {considerable} đáng kể, to tát, lớn, có vai vế, có thế lực quan trọng - {extensive} rộng, rộng rãi, bao quát - {large} to, rộng lượng, hào phóng, huênh hoang, khoác lác - {spacious} rộn lớn - {voluminous} to tướng, gồm nhiều tập, viết nhiều sách, lùng nhùng, cuộn thành vòng, cuộn thành lớp - {wide} rộng lớn, mở rộng, mở to, uyên bác, rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến, xa, cách xa, xo trá, rộng khắp, trệch xa -
9 das Angebot
- {advance} sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, sự sớm pha - {bargain} sự mặc cả, sự thoả thuận mua bán, giao kèo mua bán, món mua được, món hời, món bở, cơ hội tốt - {bid} sự đặt giá, sự trả giá, sự bỏ thầu, sự mời, sự xướng bài - {offer} sự đưa tay ra, sự tỏ ra sẵn sàng cho, sự tỏ ra sẵn sàng làm, sự chào hàng, lời dạm hỏi, lời đề nghị, lời ướm, lời mời chào - {offering} sự biếu, sự tặng, sự dâng, sự hiến, sự cúng, sự tiến, đồ biếu, đồ tặng, lễ vật, đồ cúng, đồ tiến, sự đề nghị - {proffer} - {supply} sự cung cấp, sự tiếp tế, nguồn dự trữ, kho cung cấp, đồ dự trữ, hàng cung cấp, quân nhu, tiền trợ cấp, khoản chi phí hành chính - {tender} người trôn nom, người chăn, người giữ, toa than, toa nước, tàu liên lạc, xuống tiếp liệu, sự yêu cầu = das Angebot (schriftlich) {letter of quotation}+ = mach ein Angebot! {bid!}+ = ein Angebot machen {to offer}+ = ein Angebot machen [auf] {to tender [for]}+ = das verlockende Angebot {tempting offer}+ = das reichhaltige Angebot {extensive offer}+ = ein Angebot unterbreiten {to submit an offer}+ = welches Angebot ist besser? {which offer is the better one?}+ = sein Angebot aufrechterhalten {to stick to one's offer}+ -
10 umfassend
- {ample} rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật - {broad} bao la, mênh mông, rộng rãi, khoáng đạt, phóng khoáng, rõ, rõ ràng, thô tục, tục tĩu, khái quát đại cương, chung, chính, nặng, hoàn toàn - {capacious} to lớn, có thể chứa được nhiều - {complete} đầy đủ, trọn vẹn, hoàn thành, xong, toàn diện - {comprehensive} bao hàm toàn diện, mau hiểu, thông minh, lĩnh hội nhanh, sáng ý - {encyclopaedic} bộ sách bách khoa, sách giáo khoa về kiến thức chung - {exhaustive} hết mọi khía cạnh, hết mọi mặt, thấu đáo - {extensive} bao quát - {full} đầy, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi, no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang, giữa, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp, thịnh soạn, chính thức - thuần, ruột, đậm, thẫm, chói, sang sảng, rất, đúng, trúng, quá - {global} toàn cầu, toàn thể, toàn bộ - {inclusive} gồm cả, kể cả, tính toàn bộ, bao gồm tất cả các khoản - {large} lớn, to, rộng lượng, hào phóng, huênh hoang, khoác lác - {sweeping} quét đi, cuốn đi, chảy xiết, chung chung - {to blanket} trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi, làm cho không nghe thấy, làm nghẹt, phá, làm lấp tiếng đi, phủ lên, che phủ, hứng gió của, phạt tung chăn -
11 weitgehend
- {ample} rộng, lụng thụng, nhiều, phong phú, dư dật - {extensive} rộng rãi, bao quát - {far-reaching} có thể áp dụng rộng rãi, có ảnh hưởng sâu rộng - {largely} ở mức độ lớn, hào phóng, trên quy mô lớn - {wide} rộng lớn, mở rộng, mở to, uyên bác, rộng r i, phóng khoáng, không có thành kiến, xa, cách xa, xo trá, rộng khắp, trệch xa -
12 cultivation
/,kʌlti'veiʃn/ * danh từ - sự cày cấy, sự trồng trọt =land under cultivation+ đất đai đang được trồng trọt =extensive cultivation+ quảng canh =intensive cultivation+ thâm canh - sự dạy dỗ, sự mở mang, sự giáo hoá; sự trau dồi, sự tu dưỡng, sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng (tình cảm...) -
13 ground
/graund/ * thời quá khứ & động tính từ quá khứ của grind * danh từ - mặt đất, đất =to sit on the ground+ ngồi trên (mặt) đất =to cut a tree to the ground+ đốn cây sát góc (đất) =below ground+ đã chết và chôn rồi =to break fresh ground+ khai khẩn đất mới; khai hoang, vỡ hoang; (nghĩa bóng) làm ra cái gì mới; tiếp xúc (vấn đề gì) lần đầu tiên - bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai) =a volleyball ground+ bãi bóng chuyền - (số nhiều) đất đai vườn tược =an old mansion with extensive grounds+ một toà lâu đài cổ với đất đai vườn tược rộng rãi - vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất) =to keep one's ground+ giữ vững vị trí; giữ vững lập trường lý lẽ =to give (lose) ground+ rút lui, thoái lui; mất vị trí; suy sụp - đáy (biển, hồ...) =to touch ground+ sát đất (đáy biển); (nghĩa bóng) đạt tới một cái gì chắc chắn (sau khi bàn bạc lan man...) - nền =a design of pink roses on a white ground+ mẫu trang trí hoa hồng trên nền tảng - (số nhiều) cặn bã - ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ =to have good ground(s) for the believing something+ có đủ lý do để tin một điều gì =on what grounds do you suspect him?+ vì cớ gì anh nghi kỵ anh ta? - (điện học) sự tiếp đất !common ground - (xem) common !to cover much ground - đi được đường dài - đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...) !to cut the ground from under somebody's feet - năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng !down to the ground - (xem) down !forbidden ground - (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến !to gain ground - (xem) gain !hope are dashed to the ground - hy vọng tan vỡ !plan falls to the ground - kế hoạch thất bại !to run to ground - đuổi đến tận hang - truy nguyên đến tận gốc !to shift one's ground - (xem) shift * ngoại động từ - (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào =to ground one's hopes on+ đặt hy vọng vào - (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng =the teacher grounded his pupils in arithmetic+ thầy giáo truyền thu cho học sinh những kiến thức vững vàng về số học - đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...) - đặt xuống đất =ground arms!+ (quân sự) đặt súng xuống! - (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn - (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất =fog grounds all aircraft at N+ sương mù làm cho tất cả máy bay ở sân N không cất cánh được - (điện học) tiếp đất * nội động từ - (hàng hải) mắc cạn - (hàng không) hạ cánh
См. также в других словарях:
Extensive — Ex*ten sive, a. [L. extensivus: cf. F. extensif. See {Extend}.] 1. Having wide extent; of much superficial extent; expanded; large; broad; wide; comprehensive; as, an extensive farm; an extensive lake; an extensive sphere of operations; extensive … The Collaborative International Dictionary of English
extensive — I adjective ample, amplus, big, branching, broad, broad based, capacious, commodious, comprehensive, considerable, covering a wide area, deep, diffuse, diffusive, embracing a large area, encompassing a wide area, expanded, expansive, extended,… … Law dictionary
extensive — vast, far reaching; c.1600 of immaterial, c.1700 of material things; from L.L. extensivus, from extens , pp. stem of L. extendere (see EXTEND (Cf. extend)). Earlier in a medical sense, characterized by swelling (early 15c.). Related: Extensively; … Etymology dictionary
extensive — [adj] far reaching, thorough across the board*, all encompassing, all inclusive, big, blanket*, boundless, broad, capacious, commodious, comprehensive, comprising, considerable, expanded, extended, far flung*, general, great, hefty, huge,… … New thesaurus
extensive — ► ADJECTIVE 1) covering a large area. 2) large in amount or scale. DERIVATIVES extensively adverb extensiveness noun … English terms dictionary
extensive — [ek sten′siv, iksten′siv] adj. [ME < L extensivus < extensus: see EXTENSIBLE] 1. having great extent; covering a large area; vast 2. having a wide scope, effect, influence, etc.; far reaching; comprehensive 3. of or characterized by… … English World dictionary
extensive — [[t]ɪkste̱nsɪv[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED Something that is extensive covers or includes a large physical area. ...an extensive tour of Latin America... When built, the palace and its grounds were more extensive than the city itself. Derived words:… … English dictionary
extensive — extensively, adv. extensiveness, extensivity /ek sten siv i tee, ik /, n. /ik sten siv/, adj. 1. of great extent; wide; broad: an extensive area. 2. covering or extending over a great area: extensive travels. 3. far reaching; comprehensive;… … Universalium
extensive — ex|ten|sive [ ık stensıv ] adjective *** 1. ) very large in amount or degree: The accident caused extensive damage to both cars. the restaurant s extensive wine list 2. ) involving a lot of details and information: She has an extensive knowledge… … Usage of the words and phrases in modern English
extensive */*/*/ — UK [ɪkˈstensɪv] / US adjective 1) very large in amount or degree The accident caused extensive damage to both cars. the restaurant s extensive wine list 2) involving a lot of details and information She has an extensive knowledge of art history.… … English dictionary
extensive — ex|ten|sive W3 [ıkˈstensıv] adj 1.) large in size, amount, or degree ▪ The house stands in extensive grounds. ▪ Fire has caused extensive damage to the island s forests. ▪ the extensive use of pesticides 2.) containing or dealing with a lot of… … Dictionary of contemporary English
