-
21 expulser
выгнатьвыгонятьвыселитьвыселятьвыслатьвысылатьизгонять -
22 expulser
deport, eject -
23 expulser (de)
-
24 expulser
üsswihsa, üssawarfa. -
25 expulser
verbforvisefordrivesætte ud -
26 expulser
COS spulsà, caccià, escludeEN to expel -
27 expulser
выталкивать, выбрасывать -
28 expulser
1. elpeli2. elpuŝi3. elĵeti -
29 expulser qn. manu militari
expulser qn. manu militariDictionnaire français-néerlandais > expulser qn. manu militari
-
30 expulser q. de son pays
expulser q. de son paysvypovědět koho ze země -
31 expulser un étranger
expulser un étrangervyhostit cizince -
32 expulser les copeaux
гл.маш. отводить стружкуФранцузско-русский универсальный словарь > expulser les copeaux
-
33 expulser les perturbateurs manu
гл.Французско-русский универсальный словарь > expulser les perturbateurs manu
-
34 Il faut chasser expulser l'air de l'appareil.
Il faut chasser expulser l'air de l'appareil.Musíme z přístroje vypudit vzduch.Dictionnaire français-tchèque > Il faut chasser expulser l'air de l'appareil.
-
35 il s'est fait expulser
гл.общ. его выставили вонФранцузско-русский универсальный словарь > il s'est fait expulser
-
36 выбрасывать
-
37 выбрасывать
-
38 выплёвывать
-
39 изгонять
-
40 выдворять
См. также в других словарях:
expulser — [ ɛkspylse ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1460; lat. expulsare, de pellere « pousser » 1 ♦ Chasser par la loi (qqn) du lieu où il était établi. ⇒ expulsion. Expulser des squatteurs manu militari. Expulser un locataire. ⇒ déloger. Expulser qqn… … Encyclopédie Universelle
Expulser — Ex*puls er, n. An expeller. [Obs.] Cotgrave. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
expulser — et jetter hors par force, Expellere, Expulsare. Expulsé, Expulsus … Thresor de la langue françoyse
expulser — Expulser. v. a. Terme de Pratique. Chasser quelqu un, le deposseder d un lieu dont il estoit en possession. On l a expulsé de sa Terre, de son Benefice … Dictionnaire de l'Académie française
expulser — (èk spul sé) v. a. 1° Chasser quelqu un du lieu où il était établi, d un bien dont il était en possession. On l expulsa de sa maison, de sa terre. 2° Par extension, exclure d un lieu, d une compagnie. On l expulsa de l assemblée. Platon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPULSER — v. a. Chasser quelqu un d un lieu, d un pays où il était établi, dont il était en possession. On l expulsa de sa maison, de sa terre, de son bénéfice. Ils furent expulsés de la ville. Les Espagnols ont expulsé les Maures. Il signifie également … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXPULSER — v. tr. Chasser quelqu’un d’un lieu, d’un pays où il était établi, d’un bien dont il était en possession. On l’expulsa de sa maison, de sa terre. Ils furent expulsés de la ville. Il signifie également Exclure d’une société, d’une compagnie, etc.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
expulser — vt. èspulsî (Albanais, Villards Thônes) ; => Sortir … Dictionnaire Français-Savoyard
expulser — … Useful english dictionary
expulsion — [ ɛkspylsjɔ̃ ] n. f. • 1309; lat. expulsio → expulser ♦ Action d expulser; son résultat. 1 ♦ Action d expulser (qqn) d un lieu où il était établi. Expulsion d une personne hors de sa patrie. ⇒ bannissement, exil, expatriation. L expulsion des… … Encyclopédie Universelle
bannir — [ banir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1213; frq. °bannjan « proclamer; convoquer des troupes »; cf. ban 1 ♦ Condamner (qqn) à quitter un pays, avec interdiction d y rentrer. ⇒ déporter, exiler, expulser, proscrire, refouler (cf. Mettre au ban).… … Encyclopédie Universelle