-
1 ♦ (to) expose
♦ (to) expose /ɪkˈspəʊz/v. t.1 esporre; mostrare; rivelare; scoprire; mettere a nudo: to expose one's skin to the sun, esporre la pelle al sole; to expose one's chest, scoprire il petto: The man laughed, exposing bad teeth, l'uomo rise, rivelando una dentatura guasta2 mettere in evidenza; rivelare; portare alla luce: The debate exposed the government's weakness, il dibattito ha messo in evidenza la debolezza del governo3 esporre ( a rischio, influenza, ecc.): to expose to infections, esporre a infezioni; to be exposed to radiation, essere esposti a radiazioni4 denunciare; rendere pubblico; smascherare: to expose a scandal, denunciare uno scandalo; to expose a traitor, smascherare un traditore; She was exposed as a spy, hanno rivelato che era una spia5 (fotogr.) esporre, impressionare● to expose oneself, esporsi ( a un pericolo, al ridicolo, ecc.); (leg.) scoprire i genitali; fare dell'esibizionismo. -
2 ♦ (to) expose
♦ (to) expose /ɪkˈspəʊz/v. t.1 esporre; mostrare; rivelare; scoprire; mettere a nudo: to expose one's skin to the sun, esporre la pelle al sole; to expose one's chest, scoprire il petto: The man laughed, exposing bad teeth, l'uomo rise, rivelando una dentatura guasta2 mettere in evidenza; rivelare; portare alla luce: The debate exposed the government's weakness, il dibattito ha messo in evidenza la debolezza del governo3 esporre ( a rischio, influenza, ecc.): to expose to infections, esporre a infezioni; to be exposed to radiation, essere esposti a radiazioni4 denunciare; rendere pubblico; smascherare: to expose a scandal, denunciare uno scandalo; to expose a traitor, smascherare un traditore; She was exposed as a spy, hanno rivelato che era una spia5 (fotogr.) esporre, impressionare● to expose oneself, esporsi ( a un pericolo, al ridicolo, ecc.); (leg.) scoprire i genitali; fare dell'esibizionismo. -
3 exposure
[ɪk'spəʊʒə(r)]1) (of secret, crime) rivelazione f.to threaten sb. with exposure — minacciare qcn. di denuncia
2) (to light, sun, radiation) esposizione f. (to a); fig. (to art, ideas, politics) contatto m. (to con)3) (to cold, weather)4) (in media) copertura f. (dei media)5) (orientation) esposizione f.7) fot. esposizione f.; (aperture and shutter speed) tempo m. di esposizione, di posa; (picture) posa f.* * *[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) esposizione2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) posa* * *[ɪk'spəʊʒə(r)]1) (of secret, crime) rivelazione f.to threaten sb. with exposure — minacciare qcn. di denuncia
2) (to light, sun, radiation) esposizione f. (to a); fig. (to art, ideas, politics) contatto m. (to con)3) (to cold, weather)4) (in media) copertura f. (dei media)5) (orientation) esposizione f.7) fot. esposizione f.; (aperture and shutter speed) tempo m. di esposizione, di posa; (picture) posa f.
См. также в других словарях:
Exposing — Expose Ex*pose , v. t. [imp. & p. p. {Exposed}; p. pr. & vb. n. {Exposing}.] [F. exposer; pref. ex (L. ex out)+poser to place. See {Pose}, v. t.] 1. To set forth; to set out to public view; to exhibit; to show; to display; as, to expose goods for … The Collaborative International Dictionary of English
Exposing Homelessness — is a documentary film created by Kerri Gawryn (a U.S. filmmaker). Exposing Homelessness is a film that documents the process of three formerly homeless women who participated in a photography workshop in which they were given 35mm cameras and… … Wikipedia
Exposing the Sickness — Infobox Album | Name = Exposing The Sickness Type = Album Artist = Diva Destruction Released = flagicon|Germany February 24, 2003 Recorded = Genre = electronic music Gothic music Darkwave Industrial Length = 61:96 Label = Alice In... (Germany)… … Wikipedia
Exposing to the right — In digital photography, exposing to the right is the technique of deliberately slightly over exposing an image to get the best results out of the digital image sensor. The name comes from the fact that the resulting histogram is thus shifted to… … Wikipedia
exposing radiation — eksponuojamoji spinduliuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exposing radiation vok. Belichtungsstrahlung, f rus. экспонирующее излучение, n pranc. radiation exposante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
exposing — ex·pose || ɪk spəʊz v. reveal, uncover, disclose; abandon … English contemporary dictionary
exposing — … Useful english dictionary
Exposing [exposure] lamp — Источник света для экспонирования … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposing head — Экспонирующая головка, записывающая фотоголовка (цветоделителя цветокорректора) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposing light — Свет для экспозиции; общий свет … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposing room — Копировальное отделение … Краткий толковый словарь по полиграфии