-
1 explanation
megfejtés, értelmezés* * *[eksplə'neiʃən]1) (the act or process of explaining: Let me give a few words of explanation.) magyarázat2) (a statement or fact that explains: There are several possible explanations for the explosion.) értelmezés -
2 account
elbeszélés, beszámolás, számvetés, beszámoló to account: tekint vminek, tart vminek* * *1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) számla2) (a statement of money owing: Send me an account.) elszámolás3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) (bank)számla4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) folyószámla5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) beszámoló•- accountant
- account for
- on account of
- on my/his etc account
- on my/his account
- on no account
- take something into account
- take into account
- take account of something
- take account of -
3 clear
tisztalelkű, érthető, makulátlan, érthetően, félre to clear: leszed (asztalt), vámkezeltet, kiderül, megtisztul* * *[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) átlátszó, világos, tiszta2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) tiszta3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) világos4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) akadálymentes5) (free from guilt etc: a clear conscience.) makulátlan6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) bizonyos vmiben7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) szabad8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) szabad2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) tisztít2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) tisztáz3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) kiderül4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) átvisz•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear -
4 definition
meghatározás, definíció, képélesség* * *[defi'niʃən]noun (an explanation of the exact meaning of a word or phrase: Is that definition accurate?) meghatározás, értelmezés, definíció -
5 demand
kívánság, kérés, kereslet, igény to demand: igényel, megkövetel* * *1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) követel, kér2) (to require or need: This demands careful thought.) igényel2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) követelés2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) kívánság3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) igény, kereslet•- on demand -
6 explain
megmagyaráz, indokol* * *[ik'splein]1) (to make (something) clear or easy to understand: Can you explain the railway timetable to me?; Did she explain why she was late?) (meg)magyaráz2) (to give, or be, a reason for: I cannot explain his failure; That explains his silence.) indokol•- explanatory
- explain away -
7 explanatory
megmagyarázó, magyarázó, értelmező* * *[-'splænə-]adjective (giving an explanation: There are explanatory notes in this book.) (meg)magyarázó -
8 exposition
szövegmagyarázat, nemzetközi vásár, megmagyarázás* * *[ekspə'ziʃən]1) (a detailed explanation (of a subject).) magyarázat2) (( abbreviation expo) an exhibition: a trade exposition.) nemzetközi (ipari) vásár, expó -
9 get to the bottom of
(to discover the explanation or the real facts of (a mystery etc).) vminek a mélyére hatol -
10 hasten
siet* * *['heisn]1) (to (cause to) move with speed: He hastened towards me; We must hasten the preparations.) siettet2) (to do at once: He hastened to add an explanation.) siet -
11 hold water
(to be convincing: His explanation won't hold water.) megáll -
12 improbable
valószínűtlen* * *[im'probəbl]1) (not likely to happen or exist; not probable: Although death at his age was improbable, he had already made his will.) valószínűtlen2) (hard to believe: an improbable explanation.) képtelen•- improbability -
13 in the first
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ad egy... ad kettő -
14 miracle
csoda* * *['mirəkl]1) (something which man is not normally capable of making happen and which is therefore thought to be done by a god or God: Christ's turning of water into wine was a miracle.) csoda2) (a fortunate happening that has no obvious natural cause or explanation: It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.) csoda•- miraculously -
15 note
hangjegy, hangnem, kötelezvény, magyarázat, hang to note: tudomásul vesz, jegyzetekkel ellát, megfigyel* * *[nəut] 1. noun1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) feljegyzés2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) jegyzet3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) megjegyezted...?4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) magyarázat, (lapalji) jegyzet5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) pár sor(os levél)6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) bankjegy7) (a musical sound: The song ended on a high note.) hang8) (a written or printed symbol representing a musical note.) hangjegy9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) hang(nem)2. verb1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) feljegyez2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) megjegyez, megfigyel•- notable- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of -
16 point-blank
egyenesen, közvetlen közelről leadott, kereken* * *[point'blæŋk]adjective, adverb1) ((in shooting) very close: He fired at her at point-blank range.) közvetlen közelből/ről (leadott lövés)2) (abrupt(ly); without warning or explanation: He asked her point-blank how old she was.) őszintén, kereken -
17 rational
racionális, ésszerű* * *1) (able to think, reason and judge etc: Man is a rational animal.) értelmes2) (sensible; reasonable; logical; not (over-) influenced by emotions etc: There must be a rational explanation for those strange noises) ésszerű•- rationality -
18 rattle through
(to say or do (something) quickly: The teacher rattled through his explanation so quickly that no-one could understand him.) elhadar -
19 second etc place
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ad egy... ad kettő -
20 secret
rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok, titkos* * *['si:krit] 1. adjective(hidden from, unknown to, or not told to, other people: a secret agreement; He kept his illness secret from everybody.) titkos2. noun1) (something which is, or must be kept, secret: The date of their marriage is a secret; industrial secrets.) titok2) (a hidden explanation: I wish I knew the secret of her success.) titok•- secrecy- secretive
- secretively
- secretiveness
- secretly
- secret agent
- secret police
- in secret
- keep a secret
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Explanation — Ex pla*na tion, n. [L. explanatio: cf. OF. esplanation.] 1. The act of explaining, expounding, or interpreting; the act of clearing from obscurity and making intelligible; as, the explanation of a passage in Scripture, or of a contract or treaty … The Collaborative International Dictionary of English
Explanation — (lat.), Erklärung, Erläuterung, Auslegung; explanatīv, erläuternd; explanieren, auslegen … Kleines Konversations-Lexikon
Explanation — Explanation, lat. dtsch., Erklärung; explanativ, erklärend; explaniren, erklären … Herders Conversations-Lexikon
explanation — I noun amplification, annotation, clarification, commentary, deciphering, defense, definition, delineation, demonstration, description, elucidation, enucleation, exegesis, exemplification, explanatio, explicatio, explication, exposition,… … Law dictionary
explanation — (n.) late 14c., from L. explanationem (nom. explanatio), noun of action from pp. stem of explanare to make plain or clear, explain, lit. make level, flatten, from ex out (see EX (Cf. ex )) + planus flat (see PLANE (Cf. plane) (n … Etymology dictionary
explanation — [n] clarification; reason account, annotation, answer, breakdown, brief, cause, comment, commentary, confession, definition, demonstration, description, details, display, elucidation, evidence, example, excuse, explication, exposition, expression … New thesaurus
explanation — [eks΄plə nā′shən] n. [ME explanacioun < L explanatio < pp. of explanare] 1. the act of explaining 2. something that explains 3. the interpretation, meaning, or sense given in explaining 4. a mutual defining of terms, declaration of motives … English World dictionary
explanation — noun ADJECTIVE ▪ convincing, credible, good, likely, logical, natural, obvious, plausible, probable, rational ▪ … Collocations dictionary
explanation — n. 1) to give, offer, provide an explanation 2) to accept an explanation 3) a lucid; rational; satisfactory; simple; unsatisfactory explanation 4) an explanation for 5) an explanation that + clause (they accepted her explanation that she had been … Combinatory dictionary
explanation */*/*/ — UK [ˌekspləˈneɪʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms explanation : singular explanation plural explanations 1) a reason you give for something that has happened or something you have done I expected an explanation and an apology.… … English dictionary
explanation — [[t]e̱kspləne͟ɪʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ explanations 1) N COUNT: also of/in N If you give an explanation of something that has happened, you give people reasons for it, especially in an attempt to justify it. She told the court she would give a full… … English dictionary
