-
1 explain
megmagyaráz, indokol* * *[ik'splein]1) (to make (something) clear or easy to understand: Can you explain the railway timetable to me?; Did she explain why she was late?) (meg)magyaráz2) (to give, or be, a reason for: I cannot explain his failure; That explains his silence.) indokol•- explanatory
- explain away -
2 explain away
(to get rid of (difficulties etc) by clever explaining: She could not explain away the missing money.) kimagyaráz (vmit) -
3 explain\ away
-
4 explain\ oneself
magyarázkodik, világosabban fejti ki nézetét -
5 mysterious
titokzatos, misztikus* * *[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) rejtélyes -
6 account for
(to give a reason for; to explain: I can account for the mistake.) elszámol (vmivel) -
7 background
háttér* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) háttér2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) háttér3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) származás -
8 consequently
tehát, következésképpen* * *adverb (therefore: She didn't explain it clearly - consequently, he didn't understand.) következésképpen, tehát -
9 diagram
diagram, görbe, sematikus ábra, grafikon to diagram: sematikusan ábrázol* * *(a drawing used to explain something that is difficult to understand: This book has diagrams showing the parts of a car engine.) diagram, ábra -
10 elucidate
-
11 expound
-
12 fall for
1) (to be deceived by (something): I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.) bevesz vmit2) (to fall in love with (someone): He has fallen for your sister.) beleesik vkibe -
13 figure
illusztráció, diagram, ábra, megjelenés, alakzat to figure: képet alkot magának, mintáz, számol vmivel, becsül* * *['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) alak2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) (sík)idom3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) szám(jegy)4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) ábra, diagram2. verb1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) szerepel2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) gondol•- figuratively
- figurehead
- figure of speech
- figure out -
14 further
tovább, további to further: támogat* * *['fə:ðə] 1. adverb((sometimes farther) at or to a great distance or degree: I cannot go any further.) tovább2. adverb, adjective(more; in addition: I cannot explain further; There is no further news.) több; más3. verb(to help (something) to proceed or go forward quickly: He furthered our plans.) elősegít- furthest -
15 inexplicable
megmagyarázhatatlan, érthetetlen* * *[inik'splikəbl](impossible to explain or understand: His inexplicable absence worried all of us.) megmagyarázhatatlan -
16 interpret
értelmez, interpretál, tolmácsol, előad* * *[in'tə:prit]1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tolmácsol2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) értelmez3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) előad•- interpreter -
17 mystery
misztérium, hittitok, titkolózás, titokzatosság* * *['mistəri]plural - mysteries; noun1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) rejtély2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) titokzatosság•- mysteriously -
18 mystify
zavarba ejt, megtéveszt, rejtelmessé tesz* * *(to be impossible (for someone) to explain or understand: I was mystified by his behaviour.) megzavar; zavarban van -
19 none the wiser
(not knowing any more than before: He tried to explain the rules to me, but I'm none the wiser.) semmivel sem lett okosabb (tőle) -
20 position
pozíció* * *[ə'ziʃən] 1. noun1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) helyzet2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) hely(zet)3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) állás4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) álláspont2. verb(to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) elhelyez (megfelelő helyre)- be in- out of position
- 1
- 2
См. также в других словарях:
explain — 1 Explain, expound, explicate, elucidate, interpret, construe are comparable when they mean to make oneself or another understand the meaning of something. Explain, the most general term, implies a making of something plain or intelligible to… … New Dictionary of Synonyms
Explain — Ex*plain ([e^]ks*pl[=a]n ), v. t. [imp. & p. p. {Explained}([e^]ks*pl[=a]nd ); p. pr. & vb. n. {Explaining}.] [L. explandare to flatten, spread out, explain; ex out + plandare to make level or plain, planus plain: cf. OF. esplaner, explaner. See… … The Collaborative International Dictionary of English
explain — [ek splān′, iksplān′] vt. [ME explanen < L explanare, to flatten < ex , out + planare, to make level < planus, level (see PLANE2): sp. infl. by PLAIN1] 1. to make clear, plain, or understandable 2. to give the meaning or interpretation… … English World dictionary
explain — (v.) early 15c., from L. explanare to make level, smooth out; also to explain, make clear (see EXPLANATION (Cf. explanation)). Originally explane, spelling altered by influence of plain. In 17c., occasionally used more literally, of the unfolding … Etymology dictionary
explain — ► VERB 1) make clear by giving a detailed description. 2) give a reason or justification for. 3) (explain oneself) excuse or justify one s motives or conduct. 4) (explain away) minimize the significance of (something awkward) by giving an excuse… … English terms dictionary
Explain — Ex*plain , v. i. To give an explanation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
explain — I verb account for, annotate, assign a meaning to, cause to be understood, clarify, clear of obscurity, clear up, decipher, define, demonstrate, describe, disentangle, elucidate, enlighten, enucleate, exemplify, expedire, explanare, explicate,… … Law dictionary
explain — [v] make clear; give a reason for account for, analyze, annotate, break down, bring out, clarify, clear up, construe, decipher, define, demonstrate, describe, diagram, disclose, elucidate, excuse, explicate, expound, get across*, go into detail,… … New thesaurus
explain — ex|plain W1S1 [ıkˈspleın] v [I and T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: explanare to make level, unfold , from planus level, flat ] 1.) to tell someone about something in a way that is clear or easy to understand ▪ Our lawyer carefully explained … Dictionary of contemporary English
explain — ex|plain [ ık spleın ] verb *** 1. ) transitive to tell someone something in a way that helps them understand it better: My full name is Juliet Avery, Juliet explained patiently. explain something to someone: The doctor explained the risks to me… … Usage of the words and phrases in modern English
explain */*/*/ — UK [ɪkˈspleɪn] / US verb Word forms explain : present tense I/you/we/they explain he/she/it explains present participle explaining past tense explained past participle explained 1) a) [transitive] to tell someone something in a way that helps… … English dictionary
