Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(existing)

  • 1 actual

    ['æk uəl]
    (real; existing; not imaginary: In actual fact he is not as stupid as you think he is.) raunverulegur
    - actually

    English-Icelandic dictionary > actual

  • 2 congenital

    [kən'‹enitl]
    ((of diseases or deformities) existing at or before birth.) meðfæddur

    English-Icelandic dictionary > congenital

  • 3 existence

    1) (the state of existing: He does not believe in the existence of God; How long has this rule been in existence?) tilvera
    2) ((a way of) life: an uneventful existence.) tilvist, líf

    English-Icelandic dictionary > existence

  • 4 extant

    [ek'stænt, ]( American[) 'ekstənt]
    (still existing.) sem (enn) er til, sem hefur varðveist

    English-Icelandic dictionary > extant

  • 5 fabulous

    ['fæbjuləs]
    1) (wonderful: a fabulous idea.) stórkostlegur
    2) (existing (only) in a fable: The phoenix is a fabulous bird.) uppdiktaður, goðsögulegur

    English-Icelandic dictionary > fabulous

  • 6 imaginary

    adjective (existing only in the mind or imagination; not real: Her illnesses are usually imaginary.) ímyndaður

    English-Icelandic dictionary > imaginary

  • 7 non-existent

    [noniɡ'zistənt]
    (not existing; not real: He is afraid of some non-existent monster.) sem er ekki til (í raunveruleikanum)

    English-Icelandic dictionary > non-existent

  • 8 nothingness

    noun (the state of being nothing or of not existing; emptiness.) tóm, ekkert

    English-Icelandic dictionary > nothingness

  • 9 original

    [ə'ri-]
    1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) upprunalegur
    2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) frumlegur
    3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) upprunalegur

    English-Icelandic dictionary > original

  • 10 plentiful

    adjective (existing in large amounts: a plentiful supply.) ríkulegur

    English-Icelandic dictionary > plentiful

  • 11 present

    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) viðstaddur
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) núverandi
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) nútíðar-
    - the present
    - at present
    - for the present
    II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) gefa
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) kynna
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) færa upp, flytja, sÿna
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) leggja fram
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) birtast
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) gjöf

    English-Icelandic dictionary > present

  • 12 seeming

    adjective (existing in appearance, though not usually in reality: her seeming indifference.) sem virðist vera

    English-Icelandic dictionary > seeming

  • 13 submarine

    1. noun
    (( abbreviation sub) a ship that can travel under the surface of the sea.) kafbátur
    2. adjective
    (existing, or intended for use etc, under the surface of the sea: submarine vegetation.) neðansjávar-

    English-Icelandic dictionary > submarine

  • 14 unreal

    (not existing in fact: He lives in an unreal world imagined by himself.) óraunverulegur, ímyndaður

    English-Icelandic dictionary > unreal

См. также в других словарях:

  • existing — adj. 1. having existence or being or actuality; as, much of the beluga caviar existing in the world is found in the Soviet Union and Iran. Opposite of {nonexistent}. [Narrower terms: {active, alive}; {extant, surviving}] Also See: {extant}. Syn:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • existing — existing; un·existing; …   English syllables

  • existing — index actual, bodily, certain (positive), concrete, conscious (awake), current, de facto …   Law dictionary

  • existing — adjective 1. presently existing (Freq. 19) the existing system • Similar to: ↑present 2. having existence or being or actuality (Freq. 3) an attempt to refine the existent machinery to make it more efficient much of the beluga caviar existi …   Useful english dictionary

  • existing — [[t]ɪgzɪ̱stɪŋ[/t]] ♦♦♦ ADJ: ADJ n Existing is used to describe something which is now present, available, or in operation, especially when you are contrasting it with something which is planned for the future. ...the need to improve existing… …   English dictionary

  • existing — ex|ist|ing W2S3 [ıgˈzıstıŋ] adj [only before noun] present or being used now ▪ the existing laws ▪ The service is available to all existing customers …   Dictionary of contemporary English

  • existing — ex|ist|ing [ ıg zıstıŋ ] adjective only before noun *** used for describing something that exists now, especially when it might be changed or replaced: The existing system needs to be changed. the demolition of existing buildings to make way for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • existing — /Ig zIstIN/ adjective (only before noun) existing systems, situations etc are the present ones being used now: Changes will be made to the existing laws …   Longman dictionary of contemporary English

  • existing */*/*/ — UK [ɪɡˈzɪstɪŋ] / US adjective [only before noun] used for describing something that exists now, especially when it might be changed or replaced The existing system needs to be changed. the demolition of existing buildings to make way for new… …   English dictionary

  • Existing — Exist Ex*ist , v. i. [imp. & p. p. {Existed}; p. pr. & vb. n. {Existing}.] [L. existere, exsistere, to step out or forth, emerge, appear, exist; ex out + sistere to cause to stand, to set, put, place, stand still, fr. stare to stand: cf. F.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • existing — adj. Existing is used with these nouns: ↑building, ↑client, ↑contract, ↑customer, ↑expertise, ↑facility, ↑framework, ↑hierarchy, ↑home, ↑institution, ↑literature, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»