-
1 exhibirse en público
exhibirse en públicoin der Öffentlichkeit auftreten -
2 exhibir
ɛksi'birv1) ( exponer) ausstellen2) ( presentar) vorführenverbo transitivo1. [exponer] ausstellen2. [lucir] zur Schau stellen3. [película] vorführen————————exhibirse verbo pronominalexhibirexhibir [eghsi'βir]num1num (mostrar) vorzeigennum3num jurisdicción/derecho vorlegen -
3 lucir
lu'θirv irr1) ( brillar) leuchten, schimmern, glänzen2) (fig: distinguirse) sich unterscheiden, hervorstechen, sich auszeichnenverbo intransitivo1. [brillar] leuchten2. [aprovechar, compensar] sich auszahlen3. [sobresalir] hervorstechen4. (americanismo) [quedar, estar bien]————————verbo transitivo1. [mostrar] zeigen2. [exhibir] vorzeigen————————lucirse verbo pronominal1. [salir airoso] glänzen2. (familiar) [quedar mal] sich mit Ruhm bekleckernlucirlucir [lu'θir]num1num (brillar) leuchten; (sol) scheinen; esa lámpara luce muy poco diese Lampe gibt sehr wenig Lichtnum2num (compensar) sich auszahlen; (verse) zur Geltung kommen; el vestido no le luce das Kleid sieht an ihr nicht gut aus; es un trabajo pesado y que no luce die Mühe zahlt sich nicht aus; ese collar luce mucho con el vestido rojo diese Kette kommt mit dem roten Kleid gut zur Geltung; este jersey hecho a mano no luce man sieht nicht, wie viel Mühe in diesem selbst gestrickten Pullover steckt; me he pasado la mañana recogiendo, pero no me luce ich habe den ganzen Morgen aufgeräumt, aber man sieht nicht viel davon; no te luce el dinero que tienes man sieht dir nicht an, dass du viel Geld hast(exhibir) zur Schau stellen■ lucirsenum1num (exhibirse) sich zeigennum2num (destacarse) sich auszeichnen; ¡ahora sí que nos hemos lucido! (irónico) jetzt haben wir uns aber schön blamiert! -
4 prodigar
prođi'ɡ̱arvverschwenden, vergeudenverbo transitivo————————prodigarse verbo pronominal1. [exhibirse] im Rampenlicht stehen2. [excederse]prodigarprodigar [proði'γar] <g ⇒ gu>num1num (malgastar) verschwendense prodigó en toda clase de atenciones con nosotros er/sie erwies uns allerlei Gefälligkeiten; se prodigó en elogios hacia él er/sie lobte ihn überschwänglich; se prodiga tanto en las explicaciones que nadie la entiende ihre Erklärungen sind so umständlich, dass niemand sie versteht
См. также в других словарях:
exhibirse — {{#}}{{LM SynE17419}}{{〓}} {{CLAVE E16974}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}exhibir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} exponer • mostrar • enseñar • presentar • proyectar (una película) • pasar (una película) =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exhibicionismo — ► sustantivo masculino 1 Tendencia exagerada a exhibirse o mostrarse en público: ■ le encanta asistir a todas las reuniones por puro exhibicionismo. 2 SIQUIATRÍA Tendencia patológica que consiste en mostrar en público los órganos genitales,… … Enciclopedia Universal
Chitlin' Circuit — era el nombre con el cuál venia comúnmente indicado aquel conjunto de locales dispersados a través de los Estados Unidos (como por ejemplo el Cotton Club o el Victory Grill) en el cuál los músicos, actores y cualquier otro tipo de artistas e… … Wikipedia Español
Exhibicionismo — Saltar a navegación, búsqueda En sentido amplio el exhibicionismo (del latín exhibere, mostrar ) es la inclinación de un individuo a exponerse en público de forma espontánea y excesiva, sin ajustarse a las normas sociales. Dicha inclinación… … Wikipedia Español
Francesca Cuzzoni — Grabado con la caricatura de Senesino y Francesca Cuzzoni. Francesca Cuzzoni ( La Parmigiana ) (Parma, Italia, 1700 Bolonia, 1772), soprano italiana. Considerada uno de los mayores astros del barroco femenino y uno de los más perfectos exponentes … Wikipedia Español
Rosmunda Pisaroni — Saltar a navegación, búsqueda Rosmunda Pisaroni (Benedetta Pisaroni) (Piacenza, Italia, 16 de mayo de 1793 Piacenza, Italia, 6 de agosto de 1872) La más grande contralto del bel canto. Si bien según muchos se trataba de una cantante del tipo… … Wikipedia Español
exhibir — {{#}}{{LM E16974}}{{〓}} {{ConjE16974}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17419}} {{[}}exhibir{{]}} ‹e·xhi·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mostrar, enseñar o presentar en público: • Las modelos exhibieron la moda del próximo verano.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Albert Einstein — Para otros usos de este término, véase Einstein (desambiguación). Albert Einstein … Wikipedia Español
Aleluyas — Saltar a navegación, búsqueda El Auca de Montserrat, del año 1923 (forma actual: viñetas con sentido narrativo y moral, acompañados de versos pareados y octosílabos) … Wikipedia Español
Alexander Medevkin — (1904 † 1989, Rusia) fue un director de cine soviético contemporáneo de Sergéi Eisenstein. Su aportación más original e interesante fue la creación del Cine Tren durante la década de los años 30. El Cine Tren consistía en un estudio fotográfico… … Wikipedia Español
Benny Hill — Nombre real Alfred Hawthorn Hill Nacimiento 21 de enero de 1924 Southampton, Reino Unido Fallecimiento … Wikipedia Español