Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(exclamación)

  • 81 expletive

    adj.
    expletivo, que sirve para hacer más llena o armoniosa la locución, pero que no es necesario para el sentido de la frase.
    s.
    1 palabrota, taco (España)
    2 voz expletiva, interjección, exclamación.
    3 parte complementaria.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > expletive

  • 82 gracious

    adj.
    1 amable, atento(a) (kind, polite); caballeroso(a) (in victory)
    2 elegante, lujoso(a) (elegant)
    gracious (me)!, good(ness) gracious! ¡santo cielo!, ¡Dios bendito!
    4 gentil, afable.
    5 misericordioso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gracious

  • 83 ha

    excl.
    1 ah, interjección que sirve para expresar diversos afectos.
    2 expresión que repetida denota risa: ¡Ja, ja, ja!
    3 exclamación que indica duda, indecisión.
    s.
    Ha, hahnio.
    vi.
    trabucarse, trabarse de la lengua. -> haw (pt & pp haed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ha

  • 84 hah

    excl.
    1 ah, interjección que sirve para expresar diversos afectos.
    2 expresión que repetida denota risa: ¡Ja, ja, ja!
    3 exclamación que indica duda, indecisión. -> ha

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hah

  • 85 havoc

    excl.
    exclamación de matanza o de no dar cuartel.
    s.
    1 estragos.
    2 descalabro, caos, destrucción, descontrol total.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > havoc

  • 86 havock

    excl.
    exclamación de matanza o de no dar cuartel.
    s.
    estrago, ruina, destrucción, desolación, asolamiento, tala.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > havock

  • 87 hurra

    excl.
    exclamación de aplauso o alegría que corresponde casi siempre a ¡viva!
    vi.
    animar, alentar con vivas; vitorear, aplaudir. (pt & pp hurraed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hurra

  • 88 hurrah

    excl.
    exclamación de aplauso o alegría que corresponde casi siempre a ¡viva!
    intj.
    hurra, vítor, ujujuy, viva.
    v.
    dar vítores, corear, dar ánimos, vitorear.
    vi.
    animar, alentar con vivas; vitorear, aplaudir. (pt & pp hurrahed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hurrah

  • 89 lack-a-day

    excl.
    ¡Mal día!, ¡día aciago!. exclamación de dolor, con la cual se expresa que el día en que ha sucedido una cosa, ha sido de mala ventura.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > lack-a-day

  • 90 outcry

    s.
    1 protesta (protest)
    2 griterío, lamentación, clamor, protesta.
    3 exclamación.
    v.
    gritar más que, gritar más alto que. (plural outcries) (pt & pp outcried)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > outcry

  • 91 pish

    excl.
    ¡Bah! ¡Quita allá! Exclamación de desprecio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pish

См. также в других словарях:

  • Exclamación — Saltar a navegación, búsqueda En retórica, la exclamación es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras de diálogo. Consiste en expresar de forma intensa una emoción o un sentimiento; se acompaña de una determinada curva de entonación …   Wikipedia Español

  • exclamación — (signos de) → signos de interrogación y exclamación …   Diccionario panhispánico de dudas

  • exclamación — sustantivo femenino 1. Voz o frase que expresa con intensidad un sentimiento: Lanzó una exclamación de dolor. 2. Área: linguística Signo ortográfico que se coloca al principio y al final de la frase exclamativa. Sinónimo: admiración …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exclamación — (Del lat. exclamatĭo, ōnis). 1. f. Voz, grito o frase en que se refleja una emoción, sea de alegría, pena, indignación, cólera, asombro o cualquier otro afecto. 2. Ret. Figura con que se manifiesta expresando en forma exclamativa un movimiento… …   Diccionario de la lengua española

  • exclamación — {{#}}{{LM E16916}}{{〓}} {{SynE17359}} {{[}}exclamación{{]}} ‹ex·cla·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Palabra o expresión que se pronuncian con vehemencia y que indican una emoción o un sentimiento intensos: • No pudo evitar una exclamación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • exclamación — ► sustantivo femenino 1 Grito, palabra o frase pronunciados en voz más alta o aguda de lo normal, para expresar cierta emoción: ■ lanzó una exclamación de sorpresa. 2 GRAMÁTICA Signo ortográfico de admiración. 3 RETÓRICA Figura retórica que… …   Enciclopedia Universal

  • exclamación — (f) (Intermedio) enunciado en voz alta que se produce debido a un sentimiento o emoción fuerte; en el texto representado por ¡! Ejemplos: Mi madre permaneció en silencio, pero nosotras lanzábamos exclamaciones de terror al escuchar su historia.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • exclamación — s f 1 Expresión de emoción, sorpresa, admiración o temor: Lanzaban desesperadas exclamaciones de terror 2 Signos de exclamación o de admiración Los que la indican (¡!): ¡Ay, qué miedo! …   Español en México

  • exclamacion — esclamacioun f. exclamation. Un ponch d exclamacion : un point d exclamation …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • exclamación — Sinónimos: ■ grito, imprecación, interjección, juramento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • signos de exclamación — exclamación (signos de) → signos de interrogación y exclamación …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»