-
1 завышенный
-
2 exagéré
exagéré, e[ɛgzəʒeʀe]Adjectif exagerado(da)* * *exagéré egzaʒeʀe]adjectivoluxe exagéréluxo exagerado -
3 exagéré
exagéré, e[ɛgzəʒeʀe]Adjectif exagerado(da)* * *exagéré, e[ɛgzəʒeʀe]Adjectif exagerado(da) -
4 fussy
1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) exagerado2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) espalhafatoso* * *fuss.y[f'∧si] adj 1 atarantado, nervoso, irrequieto, irritável. 2 exigente, meticuloso, escrupuloso, muito particular. 3 espalhafatoso, exagerado. 4 minucioso, cheio de pormenores. 5 difícil, intricado, complicado. -
5 puff
1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) sopro2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) tufo2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) soprar2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) arquejar•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up* * *[p∧f] n 1 sopro, bafo, baforada. 2 lufada, golpe de vento. 3 Cook bomba: doce feito de massa cozida, recheado com creme e glaçado na parte superior, ecler. 4 pompom: borla para pó-de-arroz. 5 protuberância, inchação, tumor. 6 pufe, fofo. 7 Bot bufa-de-lobo. 8 elogio exagerado. 9 anúncio berrante. 10 sl homossexual, bicha. 11 Braz coll tragada, fumada. • vt+vi 1 soprar, bufar. 2 ofegar, arquejar, arfar. 3 pitar, dar baforadas. I puffed at my pipe / eu pitei o meu cachimbo. 4 inchar, inflar, enfunar. he is puffed up with pride / ele está inchado de orgulho. 5 resfolegar (locomotiva). the train puffed out of the station / o trem partiu resfolegando. 6 elogiar de modo exagerado. 7 prover de pufes. 8 anelar (cabelos). 9 apagar com sopros. 10 expelir, soltar. 11 envaidecer, ensoberbar. 12 apregoar, trombetear. he puffs and blows ele está completamente esbaforido. out of puff esbaforido, ofegante. power puff pompom. to puff over empoar. -
6 бездарный артист
-
7 дутый
прл( полый) oco; ( надутый) inflado; прн exagerado; falso, fictício ( вымышленный)- дутый авторитет -
8 дутый авторитет
autoridade fictícia, prestígio exagerado -
9 непомерный
прлdesmedido, desmesurado; exagerado, ( чрезмерный) excessivo -
10 неумеренный
прлimoderado, descomedido; ( чрезмерный) exagerado; (в еде, питье) intemperante -
11 подчеркнутый
acentuado; ( нарочитый) exagerado -
12 преувеличенный
-
13 раздутый
рзг( вздутый) inchado, pando; ( надутый ветром) inflado, enfunado; рзг ( непомерно увеличенный) exagerado, desmesurado -
14 театральный
прлteatral, de teatro; прн teatral; ( неестественный) exagerado -
15 astronomique
[astʀɔnɔmik]Adjectif astronômico(ca)* * *astronomique astʀɔnɔmik]adjectivo1 astronómicoun prix astronomiqueum preço excessivo -
16 bégueulerie
-
17 débordant
débordant debɔʀdɑ̃]adjectivo1 transbordante; transvasanteexuberantejoie débordantealegria exuberante -
18 démesuré
démesuré, e[deməzyʀe]Adjectif desmedido(da)* * *démesuré dem(ə)zyʀe]< particípio passado de démesurer>adjectivo1 desmesurado -
19 enchère
-
20 forcé
[fɔʀs]Nom féminin força femininoforces forças feminino pluralde force à forçaà force de crier, il n'a plus de voix tanto gritou que perdeu a voz* * *forcé fɔʀse]adjectivo1 forçado; obrigado; constrangidoavoir la main forcéeceder contra a vontadeMILITAR marche forcéemarcha forçadaporte forcéeporta arrombada2 evidente; inevitávelcoloquial c'est forcé queé inevitável3 exagerado; afectado; artificialsourire forcésorriso forçado
См. также в других словарях:
exagerado — exagerado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es mayor de lo normal o conveniente: una exagerada distancia. Es un tamaño exagerado para lo que nosotras necesitamos. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exagerado — exagerado, da (Del part. de exagerar). 1. adj. Dicho de una persona: Que exagera. No seas exagerado en tus alabanzas. U. t. c. s.) 2. Excesivo, que incluye en sí exageración. Precio exagerado … Diccionario de la lengua española
exagerado — exagerado, da adjetivo descomedido, excesivo, desproporcionado, desmedido, desmesurado, extremado, hiperbólico, teatral, dramático. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
exagerado — |z| adj. 1. Em que há exagero. 2. Hiperbólico; excessivo. • s. m. 3. Aquele que tem o hábito de exagerar … Dicionário da Língua Portuguesa
exagerado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que exagera: ■ es muy exagerada con el maquillaje. SINÓNIMO [exagerador] ► adjetivo 2 Que excede de un límite considerado normal, justo o razonable: ■ es un precio exagerado para la calidad del… … Enciclopedia Universal
exagerado — I. pp de exagerar II. adj 1 Que es excesivo o desmedido, que está fuera de proporción: Hace un calor exagerado 2 Que tiende a exagerar: No le creas, es muy exagerado , un maquillaje exagerado, un optimismo exagerado, su exagerada pedantería,… … Español en México
exagerado — {{#}}{{LM E16871}}{{〓}} {{SynE17312}} {{[}}exagerado{{]}}, {{[}}exagerada{{]}} ‹e·xa·ge·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es excesivo o que incluye en sí una exageración. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exagerado — (adj) (Intermedio) que carece de racionalidad o proporción razonable Ejemplos: El maquillaje de los ochenta era muy exagerado y provocativo en mi opinión. Es un precio exagerado nunca pagaría tanto por tal chuchería. Sinónimos: desmesurado … Español Extremo Basic and Intermediate
exagerado — Economía. Presentado o dicho de forma que excede al alza o a la baja la situación real o normal … Diccionario de Economía Alkona
exagerado — Economía. Presentado o dicho de forma que excede al alza o a la baja la situación real o normal … Diccionario de Economía
cuatiquero — exagerado; escandaloso; alarmista; cf. ponerle, engrupidor, grupiento, alharaco, cuática, cuático; los actores son por naturaleza cuatiqueros , que cuatiquero te has puesto, Manuel , no me importa que haya putas en la esquina, pero esas minas que … Diccionario de chileno actual