-
1 exactamente
adv.exactly, precisely.intj.precisely.* * *► adverbio1 exactly, precisely* * *adv.* * *ADV exactlysí, eso es, exactamente — yes, that's right, exactly
* * *adverbio exactlyse visten exactamente igual — they dress identically o exactly the same
* * *= exactly, precisely.Ex. With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.Ex. Obviously with the definition of what constitutes an entire work still pending it is not easy to define analytical cataloguing precisely.----* exactamente al este = due east.* exactamente al norte = due north.* exactamente al oeste = due west.* exactamente al sur = due south.* más exactamente = more nearly.* * *adverbio exactlyse visten exactamente igual — they dress identically o exactly the same
* * *= exactly, precisely.Ex: With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.
Ex: Obviously with the definition of what constitutes an entire work still pending it is not easy to define analytical cataloguing precisely.* exactamente al este = due east.* exactamente al norte = due north.* exactamente al oeste = due west.* exactamente al sur = due south.* más exactamente = more nearly.* * *exactlyhemos cometido exactamente el mismo error we've made exactly the same mistakelas mellizas vestían exactamente igual the twins dressed identically o exactly the same¿eso es lo que quieres decir? — ¡exactamente! is that what you mean? — yes, exactly! o ( frml) yes, precisely!* * *
exactamente adverbio
exactly
exactamente adverbio exactly, precisely
' exactamente' also found in these entries:
Spanish:
granel
- justa
- justamente
- justo
English:
dead
- directly
- exactly
- opposite
- precisely
- quite
- right
- due
- involve
- jot
- just
- pin
- rightly
- same
- thing
* * *exactamente advexactly, precisely;son exactamente iguales they are exactly the same;¿qué te dijo exactamente? what exactly did she say to you?;el problema es que nadie se atreve a protestar – exactamente the problem is that nobody dares to complain - exactly* * *adv exactly;más exactamente more precisely;¡exactamente! exactly!, precisely!* * *exactamente adv: exactly* * *exactamente adv exactly -
2 exactamente
adverbio -
3 exactamente
-
4 exactamente
• accurately• correctly• exactly• identically• on the never-never• on the occasion of• precisely• to a hair• to a hair's breadth -
5 exactamente al este
-
6 exactamente al norte
-
7 exactamente al oeste
-
8 exactamente al sur
-
9 exactamente diez rublos
сущ.общ. ровно десять рублейИспанско-русский универсальный словарь > exactamente diez rublos
-
10 exactamente el mismo
сущ.общ. точно такойИспанско-русский универсальный словарь > exactamente el mismo
-
11 exactamente en medio
сущ.общ. (el) в самой серединеИспанско-русский универсальный словарь > exactamente en medio
-
12 ¿exactamente cuánto?
сущ.общ. сколько именно?Испанско-русский универсальный словарь > ¿exactamente cuánto?
-
13 ¿exactamente cuántos?
сущ.общ. сколько именно?Испанско-русский универсальный словарь > ¿exactamente cuántos?
-
14 exactamente así
• in smooth water• in so much as -
15 exactamente centrado
• dead-centered -
16 exactamente de la misma manera
• exactly the same way• in the same way• in the same way that• same way exactly• the same tune• the same way thatDiccionario Técnico Español-Inglés > exactamente de la misma manera
-
17 exactamente delante
• exactly in front -
18 exactamente en la misma forma
• exactly the same way• in hundreds• in identical way• in idle moments• in-house form• the same tune• the same way thatDiccionario Técnico Español-Inglés > exactamente en la misma forma
-
19 exactamente igual
• exactly the same -
20 exactamente así
adv.in so many words, exactly like this.
См. также в других словарях:
exactamente — 1 adv. Con exactitud. 2 Se emplea en la conversación para asentir a lo que ha dicho otro. * * * exactamente. adv. m. Con exactitud. * * * ► adverbio de modo Con exactitud. ► adverbio afirm. Así es. Usado como respuesta. ► adverbio de cantidad… … Enciclopedia Universal
exactamente — adv. m. Con exactitud … Diccionario de la lengua española
exactamente — adv Con exactitud, con precisión; así es, en efecto: Ésa es exactamente la forma , Dijo exactamente lo contrario , ¿Piensas trabajar? Exactamente … Español en México
exactamente — (adv) (Básico) de manera precisa y exacta, con todos los detalles Ejemplos: Según el especialista, eso es exactamente lo que debes hacer ahora. Dime exactamente todo lo que sepas. Sinónimos: mismamente … Español Extremo Basic and Intermediate
exactamente — adverbio 1) al centavo. 2) ni más ni menos, justamente. * * * Sinónimos: ■ fielmente, cabalmente, textualmente … Diccionario de sinónimos y antónimos
eccolequá — exactamente … Colombianismos
a la letra — exactamente así; apegado al requerimiento; totalmente; por entero; literalmente; en serio; cf. punto por punto, justo, tomárselo al pie de la letra, al pie de la letra; si haces lo que te digo a la letra, vas a salvar tu negocio; de otro modo, no … Diccionario de chileno actual
punto por punto — exactamente; fielmente; ajustadamente; sistemáticamente; cf. paso a paso, al callo, al milímetro, al dedillo, justo, al pie de la letra; sigue las instrucciones punto por punto y vas a montar esa cama sin problemas , si hacemos punto por punto… … Diccionario de chileno actual
Padxínga pe gueedu — ¿Exactamente cuándo vendrás?, ¿En qué fecha llegarás? … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español