-
21 every now and then
expr.ab und zu ausdr.hin und wieder ausdr. -
22 every now and then
laiku pa laikam; šad un tad -
23 every now and then
-
24 every now and then
då och då, allt emellanåt, en och annan gång -
25 every now and then
adv de tant en tant -
26 every now and then
• kadikad; s vremena na vreme; svaki čas -
27 (every) now and then
• aika ajoin -
28 every now and then
• toisinaan• joskus• tuon tuostakin• hetkittäin• silloin tällöin• ajoittain• harvaan• harvakseen -
29 every now and then
• niekedy• obcas -
30 every now and then
время от времени, то и дело -
31 every now and then
-
32 every\ now\ and\ then
-
33 every\ now\ and\ then
-
34 every now and then
время от времени, то и дело -
35 every\ now\ and\ then
English-Brazilian Portuguese dictionary > every\ now\ and\ then
-
36 every now and then
1) каждый раз/регулярно2) время от времени/иногда -
37 every now and then
manakanaka -
38 every now and then
arada bir -
39 every now and then ...
• время от времени...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > every now and then ...
-
40 every now and then / every now and again / every so often
(occasionally: We get a letter from him every now and then.) fra tid til anden; nu og da; en gang imellem* * *(occasionally: We get a letter from him every now and then.) fra tid til anden; nu og da; en gang imellemEnglish-Danish dictionary > every now and then / every now and again / every so often
См. также в других словарях:
every\ now\ and\ then — • every now and then • every now and again • every so often • every once in a while adv. phr. At fairly regular intervals; fairly often; repeatedly. John comes to visit me every now and then. It was hot work, but every so often Susan would bring… … Словарь американских идиом
every now and then — (every) now and then sometimes. We still meet for lunch now and then, but not as often as we used to. Every now and then I ll take the kids to the playground. Related vocabulary: every so often, every once in a while … New idioms dictionary
Every now and then — Every Ev er*y, a. & a. pron. [OE. everich, everilk; AS. [=ae]fre ever + [ae]lc each. See {Ever}, {each}.] 1. All the parts which compose a whole collection or aggregate number, considered in their individuality, all taken separately one by one,… … The Collaborative International Dictionary of English
every now and then — every now and again/then sometimes. Every now and then I go to town and spend loads of money … New idioms dictionary
Every Now and Then — is a popular song written by Al Sherman, Al Lewis and Abner Silver in 1935, and sung by Ramona and Her Gang . It was released on September 13, 1935 … Wikipedia
every now and then — or[every now and again] or[every so often] or[every once in a while] {adv. phr.} At fairly regular intervals; fairly often; repeatedly. * /John comes to visit me every now and then./ * /It was hot work, but every so often Susan would bring us… … Dictionary of American idioms
every now and then — or[every now and again] or[every so often] or[every once in a while] {adv. phr.} At fairly regular intervals; fairly often; repeatedly. * /John comes to visit me every now and then./ * /It was hot work, but every so often Susan would bring us… … Dictionary of American idioms
every now and then, on occasion; from time to time. Also, every once in a while, every so often. — idi every now and then, on occasion; from time to time. Also, every once in a while, every so often … From formal English to slang
every now and then — or every now and again or every so often phrasal at intervals ; occasionally … New Collegiate Dictionary
every now and then — (Roget s IV) modif. Syn. from time to time, occasionally, once in a while, every so often*; see frequently , seldom … English dictionary for students
every now and then — sometimes, from time to time, occasionally, every once in a while … English contemporary dictionary