Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(evenly+balanced)

  • 1 Close

    adj.
    Solid, dense: P. and V. πυκνός.
    Narrow: P. and V. στενός, V. στενόπορος.
    Close-packed: P. and V. πυκνός, ἁθρόος.
    Stifling: Ar. and P. πνιγηρός
    Secret: P. and V. κρυπτός, ἀφανής, ἄδηλος; see also Taciturn.
    Keep close: see Hide.
    Mean, stingy: Ar. and P. φειδωλός.
    Evenly balanced (e.g., a close fight): P. and V. ἰσόρροπος, P. ἀντίπαλος.
    I did not expect the numbers would be so close: P. οὐκ ᾤμην ἔγωγε οὕτω παρʼ ὀλίγον ἔσεσθαι τὸν γεγονότα ἀριθμόν (Plat., Ap. 36A).
    Near: P. ὅμορος, Ar. and V. πλησίος, ἀγχιτέρμων, P. and V. πρόσχωρος; see Near.
    Careful: see Attentive.
    Close relationship: P. ἀναγκαία συγγένεια, ἡ; see Near.
    At close quarters: use adv., P. and V. ὁμόσε, P. συστάδον.
    ——————
    subs.
    Consecrated ground: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, το (Plat.), V. σηκός, ὁ, σήκωμα, τό.
    End: P. and V. τέλος, τό, καταστροφή, ἡ (Thuc.).
    Cessation: P. and V. διάλυσις, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. κλῄειν, συγκλῄειν, ἀποκλῄειν, Ar. and P. κατακλῄειν.
    Put to: P. προστιθέναι.
    Fasten close, etc.: Ar. and V. πακτοῦν, V. πυκάζειν.
    Block up: P. and V. φράσσειν, P. ἐμφράσσειν, ἀποφράσσειν.
    Bring to an end: P. and V. τελευτᾶν, P. τέλος ἐπιτιθέναι (dat.); see End.
    Close ( eyes) of another: P. συλλαμβάνειν (Plat.), V. συμβάλλειν, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. and V. συγκλῄειν.
    Close one's eyes: P. and V. μύειν, P. συμμύειν (Plat.), Ar. καταμύειν.
    Close one's mouth: V. ἐγκλῄειν στόμα, Ar. ἐπιβύειν στόμα, P. ἐμφράσσειν στόμα.
    Keep quiet and close your mouth: V. ἡσυχάζετε συνθέντες ἄρθρα στόματος (Eur., Cycl. 624); see also Shut.
    Close ranks: P. and V. συντάσσεσθαι, P. συστρέφεσθαι.
    Close with, accept: P. and V. δέχεσθαι (acc.).
    Close with ( an enemy): P. and V. προσβάλλειν (dat.), συμβαλλειν (dat.), ὁμόσε ἰέναι (dat.), P. συμμιγνύναι (dat.); see Engage.
    V. intrans. Come to an end: P. and V. τελευτᾶν, τέλος ἔχειν, τέλος λαμβάνειν, V. ἐκτελευτᾶν.
    Of combatants: P. and V. μάχην συνάπτειν, συμβάλλειν, P. συμμιγνύναι, συμμίσγειν, εἰς χεῖρας ἰέναι, V. εἰς ταὐτὸν ἥκειν.
    Shut: P. and V. κλῄεσθαι, συγκλῄεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Close

См. также в других словарях:

  • evenly balanced — index impartial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • evenly — e|ven|ly [ ivnli ] adverb * 1. ) so that all parts of a surface are covered with the same amount of something: Sprinkle the sugar evenly over the cake mixture. a ) so that equal amounts of something are given to each person: Profits are evenly… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • evenly */ — UK [ˈiːv(ə)nlɪ] / US [ˈɪv(ə)nlɪ] adverb 1) a) so that all parts of a surface are covered with the same amount of something Sprinkle the sugar evenly over the cake mixture. b) so that equal amounts of something are given to each person Profits are …   English dictionary

  • balanced — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ADVERB ▪ properly, well ▪ The report was accurate and well balanced. ▪ …   Collocations dictionary

  • evenly — e|ven|ly [ˈi:vənli] adv 1.) covering or affecting all parts of something equally ▪ Make sure the surface is evenly covered with paint. ▪ Spread the butter evenly over the toast. ▪ Support for the Liberals is fairly evenly spread across the… …   Dictionary of contemporary English

  • evenly — adv. Evenly is used with these adjectives: ↑balanced, ↑covered, ↑divisible, ↑mixed, ↑moist, ↑tanned Evenly is used with these verbs: ↑apply, ↑balance, ↑cook, ↑disperse, ↑ …   Collocations dictionary

  • evenly — Ⅰ. even [1] ► ADJECTIVE 1) flat and smooth; level. 2) equal in number, amount, or value. 3) having little variation in quality; regular. 4) equally balanced: the match was even. 5) (of a person s temper or disposition) placid; calm. 6) …   English terms dictionary

  • evenly — adverb 1. in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way a class evenly divided between girls and boys they split their winnings equally deal equally with rich and poor • Syn: ↑equally • Ant: ↑unequally ( …   Useful english dictionary

  • balanced — /ˈbælənst/ (say baluhnst) adjective 1. having a balance; having weight evenly distributed or being in good proportion. 2. (of a discussion, opinion, etc.) taking everything into account in a fair, well judged way; not biased. 3. (of a budget)… …  

  • well-balanced — adjective Date: 1629 1. nicely or evenly balanced, arranged, or regulated < a well balanced diet > < a well balanced attack in football > 2. emotionally or psychologically untroubled …   New Collegiate Dictionary

  • well-balanced — well ba·lanced bal ən(t)st adj 1) nicely or evenly balanced, arranged, or regulated <a well balanced diet> 2) emotionally or psychologically untroubled …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»