Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(evening)

  • 41 radio

    ['reidiəu] 1. plural - radios; noun
    ((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.) ραδιόφωνο
    2. verb
    (to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) στέλνω/ειδοποιώ με τον ασύρματο

    English-Greek dictionary > radio

  • 42 reassemble

    [ri:ə'sembl]
    1) (to put (things) together after taking them apart: The mechanic took the engine to pieces, then reassembled it.) επανασυναρμολογώ
    2) (to come together again: The tourists went off sight-seeing, then reassembled for their evening meal.) ξανασυγκεντρώνομαι

    English-Greek dictionary > reassemble

  • 43 shift

    [ʃift] 1. verb
    1) (to change (the) position or direction (of): We spent the whole evening shifting furniture around; The wind shifted to the west overnight.) αλλάζω θέση,μετακινώ,αλλάζω κατεύθυνση
    2) (to transfer: She shifted the blame on to me.) μεταθέτω
    3) (to get rid of: This detergent shifts stains.) απομακρύνω
    2. noun
    1) (a change (of position etc): a shift of emphasis.) μετάθεση,μετατόπιση
    2) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) βάρδια
    3) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) βάρδια/σε βάρδιες
    - shiftlessness
    - shifty
    - shiftily
    - shiftiness

    English-Greek dictionary > shift

  • 44 sidetrack

    verb (to turn (a person) aside from what he was about to do: I intended to write letters this evening, but was sidetracked into going to the pictures instead.) ξεστρατίζω,παρασύρω

    English-Greek dictionary > sidetrack

  • 45 slot

    [slot] 1. noun
    1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) σχισμή,εγκοπή
    2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) ζώνη
    2. verb
    ((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.)

    English-Greek dictionary > slot

  • 46 star turn

    (the most successful or spectacular performance or item (in a show etc): The acrobats were the star turn of the evening.) το κυριότερο νούμερο

    English-Greek dictionary > star turn

  • 47 still

    I 1. [stil] adjective
    1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) ακίνητος,γαλήνιος,ήσυχος
    2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) χωρίς ανθρακικό
    2. noun
    (a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) φωτογραφία
    - stillborn II [stil] adverb
    1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) ακόμη
    2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) παρ'όλ'αυτά
    3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) ακόμη

    English-Greek dictionary > still

  • 48 supper-time

    noun (the time in the evening when people eat supper: I'll be back at supper-time.) η ώρα του δείπνου

    English-Greek dictionary > supper-time

  • 49 supplement

    1. noun
    (an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) συμπλήρωμα, παράρτημα (έκδοσης)
    2. [-ment] verb
    (to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) συμπληρώνω

    English-Greek dictionary > supplement

  • 50 tea

    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) τσάι (φυτό)
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) τσάι (ρόφημα)
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) τσάι (περιεχόμενο φλυτζανιού)
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) απογευματινό τσάι
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel

    English-Greek dictionary > tea

  • 51 tea-time

    noun (the time in the late afternoon or early evening at which people take tea: He said he would be back at tea-time.) ώρα τσαγιού, απόγευμα

    English-Greek dictionary > tea-time

  • 52 the first/last post

    (in the army, the morning/evening bugle-call.) εγερτήριο/σιωπητήριο

    English-Greek dictionary > the first/last post

  • 53 Thursday

    ['Ɵə:zdi]
    (the fifth day of the week, the day following Wednesday: She came on Thursday; ( also adjective) Thursday evening.) Πέμπτη

    English-Greek dictionary > Thursday

  • 54 title

    1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) τίτλος
    2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) τίτλος (κοινωνικής θέσης, τιμής κλπ)
    - title deed
    - title page
    - title rôle

    English-Greek dictionary > title

  • 55 Tuesday

    ['tju:zdi]
    (the third day of the week, the day following Monday: He came on Tuesday; ( also adjective) Tuesday evening.) Τρίτη

    English-Greek dictionary > Tuesday

  • 56 unaffected

    1) (of (a person, his feelings etc) not moved or affected: The child seemed unaffected by his father's death.) ανεπηρέαστος, ασυγκίνητος
    2) ((of an arrangement etc) not altered: It has been raining heavily, but this evening's football arrangements are unaffected.) αναλλοίωτος

    English-Greek dictionary > unaffected

  • 57 valet

    ['vælit, 'vælei]
    (a manservant who looks after his master's clothes etc: His valet laid out his evening suit.)

    English-Greek dictionary > valet

  • 58 Eve

    subs.
    See Evening.
    The day before: P. ἡ προτεραία (gen. or absol.).
    met., be on the eve of: P. and V. μέλλειν (infin.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Eve

См. также в других словарях:

  • Evening — E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of heaven, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Evening — is the period in which the daylight is decreasing, between the late afternoon and night, around the time when dinner is taken. Though the term is subjective, evening is typically understood to begin just before twilight, sunset, during the close… …   Wikipedia

  • Evening — イブニング …   Википедия

  • evening — from O.E. æfnung evening, sunset, verbal noun from æfnian become evening, grow toward evening, from æfen evening (see EVE (Cf. eve)). As a synonym of even (n.), it dates from mid 15c. and now entirely replaces the older word in this sense.… …   Etymology dictionary

  • evening — [ēv′niŋ] n. [ME < OE æfnung, verbal n. < æfnian, to grow toward evening < æfen, evening, akin to Ger abend, prob. < IE base * epi , * opi , after, later (> Gr epi, L ob): basic sense “later part of the day”] 1. the last part of the …   English World dictionary

  • evening — ► NOUN ▪ the period of time at the end of the day. ► ADVERB (evenings) informal ▪ in the evening; every evening. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • Evening — steht für: Spuren eines Lebens, einen US amerikanischen Spielfilm aus dem Jahr 2007 Evening (Magazin), ein japanisches Manga Magazin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • evening — [n] latter part of a day black, close, dark, decline, dim, dusk, duskiness, early black*, eve, even, eventide, late afternoon, nightfall, sundown, sunset, twilight; concepts 801,806,810 Ant. morning …   New thesaurus

  • evening — noun 1 part of the day ADJECTIVE ▪ this, tomorrow, yesterday ▪ Friday, Saturday, etc. ▪ weekday (esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • Evening 5 — is the news program made by Tokyo Broadcasting System, Inc.It has been broadcasted since March 28, 2005.Newscasters;Head Newscaster:* 〔A maternity leave from February 4, 2008〕:*JNN Evening NewsDuring 18:16 from 17:50, it is broadcasted as JNN… …   Wikipedia

  • evening — eve|ning1 W1S1 [ˈi:vnıŋ] n [: Old English; Origin: Afnung, from Afen evening ] 1.) [U and C] the early part of the night between the end of the day and the time you go to bed ▪ I do most of my studying in the evening . ▪ I m usually out on Friday …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»