-
81 Balkenkode-Etikett
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Balkenkode-Etikett
-
82 Strichkode-Etikett
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strichkode-Etikett
-
83 naßfestes Etikett
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > naßfestes Etikett
-
84 selbstklebendes Etikett
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > selbstklebendes Etikett
-
85 strichkodiertes Etikett
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > strichkodiertes Etikett
-
86 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen
сущ.общ. В случае проглатывания не вызывать рвоту немедленно обратиться за медицинской помощью и показать упаковку или этикетку материалУниверсальный немецко-русский словарь > Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen
-
87 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen
сущ.безоп. При проглатывании немедленно обратиться за медицинской помощью и предъявить упаковку или этикетку материалаУниверсальный немецко-русский словарь > Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen
-
88 das Etikett / die Etikette
n этикетка (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Etikett / die Etikette
-
89 Mantel-Etikett
(n)этикетка, полностью обертывающая корпус тары -
90 SK-Etikett
(f)самоприклеивающаяся этикетка -
91 sprechendes Etikett
(n)"говорящая этикетка" -
92 Treiler-Etikett
n метка концевикаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treiler-Etikett
-
93 Checkpoint-Etikett
-
94 Format-Etikett
nметка формата; метка размерности (помеченная специальным образом запись на носителе данных большой ёмкости, напр. на МЛ, содержащая описание формата данных или размерности массивов) -
95 Mantel-Etikett
nэтикетка, полностью обёртывающая корпус тары -
96 SK-Etikett
-
97 sprechendes Etikett
n«говорящая этикетка» -
98 das Etikett
- {label} nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu, chiêu bài, phân bổ chính, mái hắt - {sticker} người chọc, dao chọc, gai, ngạnh, người dán, nhãn có sẵn cồn dính, người khách ngồi dai, người hay đến ám, người bám như đĩa stickler), vấn đề khó giải quyết, vấn đề hắc búa - {tab} tai, đầu, vạt, dải, phù hiệu cổ áo, sự tính toán, sự kiểm tra - {tally} sự kiểm điểm, biển, bản đối chiếu, vật đối chiếu, số tính toán, thẻ ghi nợ, dấu khắc để ghi nợ - {ticket} vé, giấy, bông, phiếu, nhãn ghi giá, nhãn ghi đặc điểm, thẻ, danh sách ứng cử, cái đúng điệu -
99 selbstklebendes Etikett
nsamolepící etiketa -
100 Aufkleber
Etikett (n), Kennzeichen (n), Aufkleber (m)rus ярлык (м), этикетка (ж)
См. также в других словарях:
Etikett — Etikett … Deutsch Wörterbuch
Etikett — Sn Aufkleber, Schildchen std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. étiquette f., zu afrz. estiquier, estequier feststecken , einer der dialektalen Nebenformen von afrz. estichier, estechier hineinstechen , aus fläm. steeken. Es handelt sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Etikett — und Etikette »Zettel mit ‹Preis›aufschrift, Hinweisschildchen«: Die weibliche Form »die Etikette« ist seit Anfang des 18. Jh.s bezeugt, während die sächliche »das Etikett« erst im 19. Jh. erscheint. Entlehnt wurde das Wort aus gleichbed. frz.… … Das Herkunftswörterbuch
Etikett — (n), Kennzeichen (n), Aufkleber (m) eng label … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Etikett — Flaschenetiketten von 1930 … Deutsch Wikipedia
Etikett — Klebezettel; Aufkleber; Klebeetikett; Sticker; Pickerl (österr.); Lasche; Öse; Streifen; Schlaufe; Aufdruck; Label * * * Eti|kett [eti kɛt] … Universal-Lexikon
Etikett — das Etikett, e (Mittelstufe) kleines Schild, das an Waren hängt oder darauf geklebt ist und Informationen über die Ware enthält Beispiele: Sie hat die Flaschen mit Etiketten beklebt. Das Haltbarkeitsdatum steht auf dem Etikett … Extremes Deutsch
Etikett — Aufklebeetikett, Aufkleber, Aufklebezettel, Plakette, Schildchen, Sticker; (österr.): Pickerl; (schweiz., österr., sonst veraltet): Etikette; (bayr., österr.): Wapperl; (Werbespr.): Label. * * * Etikett,das:1.⇨Aufschrift(1)–2.⇨Preisschild… … Das Wörterbuch der Synonyme
Etikett — Jemanden mit einem Etikett versehen: ihn – wie eine Weinflasche (Ware) – kennzeichnen und ihn damit einer bestimmten Sorte (Güteklasse) bzw. einem bestimmten Typ (Partei, Weltanschauung) zuordnen.{{ppd}} Etikettenschwindel betreiben: mit… … Das Wörterbuch der Idiome
Etikett — žymė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. label; mark; marker; market; tag vok. Etiket, n; Etikett, n; Kennsatz, m; Kennzeichen, n; Marke, f rus. маркер, m; метка, f; отметка, f pranc. label, m; marque, f; repère, m; étiquette, f … Automatikos terminų žodynas
Etikett — žymena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elementas, leidžiantis atskirti vieną informacijos elementą nuo kito ir turintis poveikio turinio interpretavimui. atitikmenys: angl. label vok. Etikett, n; Kennzeichen, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas