Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(etch)

  • 1 etch

    سياه‌قلم‌كردن‌، قلم‌ زدن‌ (بوسيله‌ تيزاب‌)

    English to Farsi dictionary > etch

  • 2 вытравливать (I) > вытравить (II)

    ............................................................
    (vt.) خراب کردن، ویران کردن، نابود ساختن، تباه کردن
    ............................................................
    (vt.) برانداختن، بکلی نابود کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، دفع آفات کردن
    ............................................................
    (v.) برداشت کردن، رفع کردن، عزل کردن، برداشتن، از جا برداشتن، بلند کردن، دور کردن، برطرف کردن، بردن، برچیدن، زدودن
    ............................................................
    ............................................................
    5. etch
    (vt.) سیاه قلم کردن، قلم زدن (بوسیله تیزاب)

    Русско-персидский словарь > вытравливать (I) > вытравить (II)

  • 3 гравировать (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt.) قلم زدن، کنده کاری کردن در، حکاکی کردن، گراور کردن، نقش کردن، منقوش کردن
    ............................................................
    2. etch
    (vt.) سیاه قلم کردن، قلم زدن (بوسیله تیزاب)

    Русско-персидский словарь > гравировать (I) (нсв)

  • 4 и т. д.

    [è ٍàê نàëهه]
    ............................................................
    ............................................................
    2. etc
    [ etch: ـ(vt.) سیاه قلم کردن، قلم زدن (بوسیله تیزاب)]

    Русско-персидский словарь > и т. д.

  • 5 травить (II) (нсв) I

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) زهر، سم، شرنگ، زهرآلود، سمی، مسموم کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) زجر، عذاب، شکنجه، آزار، زحمت، عذاب دادن، زجر دادن
    ............................................................
    4. etch
    (vt.) سیاه قلم کردن، قلم زدن (بوسیله تیزاب)
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) خسارت، خسارت زدن، زیان، گزنده، غرامت، معیوب کردن، زیان زدن، آسیب
    ............................................................
    6. hunt
    (vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر
    ............................................................
    (vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن
    ............................................................
    (vt.) طعمه کردن، دستخوش فریب یا تعدی قرار دادن، قربانی کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) آزار کردن، جفا کردن، دائما مزاحم شدن و اذیت کردن

    Русско-персидский словарь > травить (II) (нсв) I

См. также в других словарях:

  • etch — etch·ant; etch·e·min; etch·er; etch; mac·ro·etch; pho·to·etch; re·etch; coun·ter·etch; …   English syllables

  • Etch — may refer to...*Etch (protocol): an open source, cross platform, multi language framework for building network services released by Cisco Systems into the Apache Software Foundation. *Etch, a character from the film Toy Story, based on the Etch A …   Wikipedia

  • Etch — Etch, v. t. [imp. & p. p. {Etched}; p. pr. & vb. n. {Etching}.] [D. etsen, G. [ a]tzen to feed, corrode, etch. MHG. etzen, causative of ezzen to eat, G. essen ??. See {Eat}.] 1. To produce, as figures or designs, on mental, glass, or the like, by …   The Collaborative International Dictionary of English

  • etch — [etʃ] v [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: etsen, from German ätzen to feed ; because originally the lines were eaten into the metal with acid] 1.) [I and T] to cut lines on a metal plate, piece of glass, stone etc to form a picture or words etch …   Dictionary of contemporary English

  • etch´er — etch «ehch», verb, noun. –v.t. 1. to engrave (a design) on metal, glass, wood, mineral, or plastic by acid or heat that burns lines into it. Filled with ink, the lines of the design will reproduce a copy on paper. 2. to engrave (metal, glass,… …   Useful english dictionary

  • Etch — Etch, n. A variant of {Eddish}. [Obs.] Mortimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Etch — Etch, v. i. To practice etching; to make etchings. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • etch — 1630s, to engrave by eating away the surface of with acids, from Du. etsen, from Ger. ätzen to etch, from O.H.G. azzon cause to bite, feed, from P.Gmc. *atjanan, causative of *etanan eat (see EAT (Cf. eat)). Related: Etched; etching …   Etymology dictionary

  • etch — index delineate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • etch — [ etʃ ] verb intransitive or transitive to make marks on a hard surface by cutting into it a. to use acid to make marks on a metal surface in order to make a picture called an etching …   Usage of the words and phrases in modern English

  • etch — vb incise, engrave, Carve, chisel, sculpture, sculpt, sculp …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»