-
1 stratus
estratoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > stratus
-
2 ramjet
estrato-reatorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ramjet
-
3 cumulostratus
cu.mu.lo.stra.tus[kju:mjuloustr'eitəs] n Meteor estrato-cúmulo, cúmulo-estrato. -
4 напластование
-
5 наслоение
с геолestrato m, sedimento m; camada f (superposta) -
6 слой
мcamada f; estrato m -
7 couche
[kũʃ]Nom féminin (épaisseur) camada feminino* * *couche kuʃ]nome feminino1 (verniz, pintura) camadademãopasser une autre couchelevar outra demãoclasseappartenir à une autre couche socialepertencer a outra camada sociala camada de ozonoser muito estúpido -
8 stratus
-
9 altostratus
al.to.stra.tus[æltoustr'eitəs] n (pl altostrati) Meteor Lat alto-estrato. -
10 bed
[,bi: 'ed,,bi: i: 'di:]( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.)* * *[bed] n 1 colchão. 2 cama, leito. she made the bed / ela arrumou a cama. 3 direito à cama, uso da cama. 4 divã, berço, qualquer coisa para dormir ou descansar. 5 pousada. 6 base, alicerce, fundamento. 7 leito ou fundo de um rio. 8 canteiro. 9 camada, estrato, manto. 10 tálamo, leito nupcial. 11 fig relações conjugais. 12 leito de estrada de ferro. 13 Tech superestrutura. 14 Tech placa de base, sapata. 15 Aeron berço ou carlinga do motor. • vt 1 prover de cama. 2 acamar, pôr na cama. 3 ir para a cama, deitar-se. 4 passar a noite. 5 coabitar. 6 assentar, colocar, fixar em posição permanente, enterrar. 7 plantar em canteiro. 8 formar camada compacta. 9 arrumar, pôr em ordem. 10 arrumar leito (para animal). 11 praticar sexo. to go to bed with / fazer sexo. as a man makes his bed so he must lie cada um sofre as conseqüências dos seus atos. bed and board Jur cama e mesa (vida conjugal). bed-rest cure tratamento por repouso. in a bed of roses fig em um mar de rosas. she got out of bed on the wrong side ela levantou com o pé esquerdo. she was brought to bed of a boy ela deu à luz um menino. to die in one’s bed morrer de causas naturais. to go to bed ir dormir. trundle bed bicama. you must lie in the bed you have made você é o autor da sua fortuna. -
11 bone-bed
bone-bed[b'oun bed] n Geol estrato formado em grande parte de ossos. -
12 chalk-bed
chalk-bed[tʃ'ɔ:k bed] n Geol estrato calcário. -
13 cirrostratus
cir.ro.stra.tus[siroustr'eitəs] n Meteor cirro-estrato: camadas de nuvens com a forma de uma larga faixa horizontal. -
14 fog bank
fog bank[f'ɔg bæŋk] n estrato de nevoeiro espesso. -
15 layer
1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) camada2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) poedeira* * *lay.er[l'eiə] n 1 assentador: aquilo ou aquele que põe, deita, assenta. 2 leito, camada, estrato. 3 fiada (tijolos). 4 galinha poedeira. 5 mergulhia. 6 mergulhão. • vt 1 estender em camadas. 2 reproduzir por meio de mergulhia. 3 cortar em camadas (cabelo). -
16 strato-cirrus
stra.to-cir.rus[streitou s'irəs] n (também cirrostratus) cirro-estrato. -
17 strato-cumulus
stra.to-cu.mu.lus[streitou kj'u:mjuləs] n Meteor estrato-cúmulo. -
18 stratum
stra.tum[stra:təm; str'eitəm] n It (pl strata) 1 camada. 2 camada social. 3 Geol estrato. the various strata of society as diversas camadas sociais. -
19 stratus
stra.tus[str'eitəs] n (pl strati) Meteor estrato. -
20 superstratum
super.stra.tum[su:pəstr'a:təm] n Geol estrato superficial.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Estrato — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estrato (desambiguación). Flysch (turbidita) de los Cárpatos en Komańcza (Polonia) En Geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan dividid … Wikipedia Español
estrato — cada una de las capas superpuestas de un tejido orgánico como la epidermis imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/e/estrato.htm#epidermis] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. estrato … Diccionario médico
estrato — sustantivo masculino 1. Área: geología Cada una de las capas de rocas sedimentarias que pueden distinguirse en un terreno: En ese desfiladero se distinguen perfectamente los diversos estratos de la montaña. 2. Área: biología Cada una de las capas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estrato — (Del lat. stratus). 1. m. Conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc. 2. Capa o nivel de una … Diccionario de la lengua española
estrato — s. m. 1. Cada uma das camadas dos terrenos sedimentares. 2. Divisão ou camada de uma estrutura ou de um conceito. 3. [Estatística] Num inquérito, subdivisão de uma amostra. 4. [Meteorologia] Nuvem disposta em forma de faixa larga e horizontal.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Estrato — (Derivado culto del lat. stratus.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Capa de roca sedimentaria que está delimitada por dos superficies y formada por el mismo tipo de material. SINÓNIMO lecho 2 GEOLOGÍA Conjunto de capas superpuestas en… … Enciclopedia Universal
estrato — (m) (Intermedio) uno de los grupos, con una posición económica determinada, que forman la sociedad Ejemplos: En esta ciudad hay muchos barrios habitados por la gente de estrato marginal. Nuestra familia es rica y pertenece al estrato muy elevado … Español Extremo Basic and Intermediate
estrato — {{#}}{{LM E16620}}{{〓}} {{SynE17055}} {{[}}estrato{{]}} ‹es·tra·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Masa mineral en forma de capa que forma los terrenos sedimentarios: • En un terreno, los estratos más profundos suelen ser más antiguos que los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estrato socio-económico — Saltar a navegación, búsqueda Los estratos socioeconómicos son una herramienta que utiliza el Estado colombiano (Ley 142 de 1994, Artículo 102 ) para clasificar los inmuebles residenciales de acuerdo con los lineamientos del DANE, el cual tiene… … Wikipedia Español
Estrato (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Estrato en Geología. Estrato, en Meteorología. Estrato socio económico, una forma del gobierno de Colombia de clasificar a sus ciudadanos por su dinero y propiedades. Obtenido de Estrato (desambiguaci%C3%B3n)… … Wikipedia Español
estrato espinoso — está formado por muchas capas de células poligonales cuya actividad mitótica es mucho menos intensa que las del estrato basal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. estrato espinoso Una de las capas de … Diccionario médico