Перевод: с испанского на все языки

(estar embarazada)

См. также в других словарях:

  • estar apurado — estar la pareja embarazada antes del casamiento; estar embarazada la mujer antes de casarse; cf. tragarse un melón, casarse apurado; parece que el Manuel y la María están apurados , no sé qué hacer; estoy apurada y el huevón del Andrés no está ni …   Diccionario de chileno actual

  • estar en estado, en estado de buena esperanza o en estado interesante — Estar embarazada una mujer …   Enciclopedia Universal

  • estar gruesa — pop. Estar embarazada (V.B.) …   Diccionario Lunfardo

  • estar llena — pop. Estar embarazada una mujer (VB) …   Diccionario Lunfardo

  • embarazada — adjetivo,sustantivo femenino 1. (estar) [Mujer] que lleva un hijo en su vientre: Creo que está embarazada de cinco meses …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embarazada — Estar grávida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • embarazada — cf. (afines) tener * barriga, estar con el * bombo, llevar * bombo, esperar la * cigüeña, en estado de buena * esperanza, estar * gorda, preñá, encinta, estar con el * paquete …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • estar de encargo — ► locución México Estar una mujer embarazada …   Enciclopedia Universal

  • estar en estado de buena esperanza — esperanza, estar en estado de buena esperanza expr. embarazada. ❙ «...viuda, había regresado en estado de buena esperanza.» Héctor Sánchez, El héroe de la familia, 1988, RAE CREA. ❙ «...María Luisa de Orleans, quien, en estado de buena esperanza …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • estar en boca de todos — ser lo que se comenta; ser la sensación del momento; ser público; cf. estar en el aire; ¿qué onda este fin de semana? ¿No sabís? Está en boca de todos; el Rodrigo invitó a todo el mundo a Reñaca , ya está en boca de todos: la María está… …   Diccionario de chileno actual

  • estar fuera de o salir de cuentas — coloquial Haber cumplido ya los nueve meses la mujer embarazada …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.